Mark Hampton diseñó este retiro exagerado de Long Island que se ubicó en House Beautiful en 2001
Todos los elementos de esta página fueron seleccionados por un editor de House Beautiful. Es posible que ganemos comisiones por algunos de los artículos que elija comprar.
Cuando tenía 20 años, encontré esta casa muy grande. Era exuberante y lujoso, pero también aireado y brillante, que no es lo que supondría cuando piensa en lujoso. Tu no piensas crujiente. La idea de un comedor con azulejos se siente estéril en teoría, ¿verdad? Pero este tiene una calidez y un brillo, y lo sentiste al entrar en ese espacio.
Lo que me llama la atención es la exuberancia, la ambición. No es relajado. No se disculpa y es descaradamente decorativo. Vi cosas en esa casa que nunca había visto antes, y tal vez no lo haya visto desde entonces. Y en el diseño, hay una hermosa inclinación del sombrero.
Eric Boman
Puede ver a Charles de Beistegui en la sala de azulejos, como la sala de azulejos en el Château de Groussay. Para un joven diseñador, fue tremendamente liberador e instructivo ver a un maestro como mi padre haciendo algo claramente referencial. Está diciendo: "Hubo grandes antes de que yo fuera el más grande". No se puede triunfar sobre algunos efectos hermosos e icónicos. Simplemente se pueden compartir.
Primavera adelante
(Esta historia original se publicó en House Beautiful en 2001).
Un decorador de renombre y un cliente devoto demuestran que la vida junto al mar es más que arena en las sábanas ¿Qué tal el glamour, la elegancia y la elegancia?
"El minimalismo", comentó una vez el difunto Mark Hampton, con un tono duro de burla hastiada del mundo que se elevó en su voz, "es para los más jóvenes". E incluso entonces no estaba seguro. pues Hampton dudaba seriamente de que la comodidad, el lujo y la sofisticación —las cualidades que más apreciaba— pudieran lograrse mediante la resta en lugar de la suma. También estaba la cuestión de la tradición. ¿Cómo podrías honrar el pasado, se preguntó con impaciencia, en una habitación sin molduras de techo?
El escondite del este de Long Island que Hampton decoró en la década de 1980 y principios de la de 1990 para Gayfryd Steinberg y su esposo Saul, el legendario financista, sigue siendo una viva ilustración de la erudita diseñadora doctrina. Un llamativo comedor de fantasía de inspiración portuguesa está decorado con nítidos azulejos en azul y blanco (tanto trump l'oeil como real). Un salón muy adecuado tiene pilastras y frontones, una profusión de tapicería de estilo eduardiano con respaldo alto y atrevidos puntos de color amarillo anaranjado. paredes que Gayfryd Steinbeg califica como "John Fowler puro", un jardín d’hiver poderosamente nostálgico (pero no menos importante, pero grannyish), cuya tormenta las ventanas se quitan en verano para admitir el sonido y el olor del mar, se prodiga con treillage, muebles de mimbre de época y col rosa chintz. ¿Y mencionamos las palmeras en macetas?
En cuanto al dormitorio principal, que podría describirse con más precisión como un tocador, esa habitación tiene un encanto, bonito por bonito. La calidad de Marie Antoinette-Slept-here que es aún más deliciosa en su improbable entorno costero totalmente estadounidense. El mismo algodón fresco cubierto de flores de Brunschwig & Fils se usó en las paredes, los asientos y parte del techo, para las cortinas simples y para la iluminación a la polonesa. Al meterse en la cama por la noche, deslizarse entre las sábanas de Pratesi tejidas para que parezca que están enhebradas con cintas, se podría perdonar a los Steinberg por sentirse como la realeza.
El retiro de verano de la pareja comenzó en los años veinte como una humilde cabaña de guijarros que se acurrucaba directamente en las dunas. en la playa, un huracán ese camión diez años después de que se construyó el lugar creó la entrada en el lado de entrada de la casa. Con dos adiciones, una bajo la administración de los propietarios anteriores y otra bajo la dirección del Steinbergs: la cabaña se ha convertido en una estructura orgánica en expansión que permanece admirablemente en sintonía con su sitio.
"Es una casa excéntrica y sin pretensiones que simplemente deambula", dice Gayfryd Steinberg.
En las primeras conversaciones con Hampton, enfatizó que la casa debe ser apropiada para su ubicación y práctica. Excepto quizás por la mesa pedestal Voctorial ebonizada con bambú aplicado en la sala de estar de estilo colonial, dice, no hay una superficie que no pueda tolerar el desgaste. Las fundas manchadas por pies arenosos van directamente al lavado. Y, hecha a medida por especialistas en cocinas industriales en Texas, la despensa de acero inoxidable de ensueño de Steinberg fue diseñada para ser "usada, abusada y fregada hasta que brille".
“Una casa en el agua tenía que ser relajada, fácil de mantener y a prueba de perros y familias”, reflexiona. "Pero también civilizado y elegante".
Sigue a House Beautiful en Instagram.
Este contenido es creado y mantenido por un tercero y se importa a esta página para ayudar a los usuarios a proporcionar sus direcciones de correo electrónico. Puede encontrar más información sobre este y contenido similar en piano.io.
