Este sofisticado apartamento en Chicago fue diseñado para una elegante trabajadora
Todos los elementos de esta página fueron seleccionados por un editor de House Beautiful. Es posible que ganemos comisiones por algunos de los artículos que elija comprar.
Diseñador de interiores Sarah Vaile recuerda haber visto un apartamento en la ciudad de Nueva York, uno con colores llamativos y una personalidad tan distinta como su elegante propietario, en una edición de 2014 de Casa Hermosay guárdelo para inspirarse en el diseño futuro. Años más tarde, en un giro fortuito de los acontecimientos, la mujer que había visto en la revista, una figura elegante ahora en sus 30, casualmente se mudó a Chicago, donde tiene su sede Vaile. Y, como quiso el destino, en la búsqueda de la mujer por encontrar a alguien que la ayudara a trasladar su residencia de Manhattan a su nuevo hogar en la Ciudad de los Vientos, encontró a Vaile.
En Nueva York, el propietario había confiado en elementos de decoración atrevidos y contundentes: piense en todo, desde un espejo con joyas de amatista colgado en el vestíbulo, hasta una sala de estar lacada en marrón. Vaile y la diseñadora principal Lindsay Baker más tarde tomaron ese diseño inicial como la musa de este proyecto de dos dormitorios, ubicado en un edificio histórico de Gold Coast.
Aimee Mazzenga
Aimee Mazzenga
"Dimos la vuelta a la paleta para la próxima década de vida del cliente", dice Vaile. “El púrpura se convirtió en lavanda. La laca de chocolate profundo se convirtió en un de Gournay mural. Llevamos el diseño del Bungalow 5 a una versión más madura de donde había estado ".
Vaile también reutilizó muebles que se trasladaron de la costa este al medio oeste. Ella y su equipo se enamoraron del espejo enjoyado, instalándolo de manera prominente en la entrada contra un Pierre Frey Telón de fondo Swahili Petit. Tapizó las antiguas sillas club Vladimir Kagan del propietario (procedentes de Presidente) en un Romo Chenille Weave, y rehizo el sofá de lino en un Schumacher Terciopelo lavanda adornado con una borla de seda Houles.
“Ahora parece que aquí vive una trabajadora sofisticada”, añade Vaile. "Es muy femenino y refinado, pero con un toque de irreverencia, como si la casa pudiera esconder un bar clandestino".
El plano de planta abierto en forma de U planteó un desafío, con Vaile y su equipo con el objetivo de distinguir los espacios individuales mientras se aseguraban de que vivieran en armonía entre sí. Para hacerlo, Vaile agregó paneles de pared espejados con una ligera pátina que ayudan a reflejar los elementos de diseño cercanos; moldura de techo nueva que abarca todo el apartamento; y dos candelabros de latón vintage a juego tanto en la sala como en el comedor que unen las habitaciones pero que aún muestran cómo son espacios separados.
Para equilibrar el esquema de colores vivos, que Vaile describe en broma como "colores de huevos de Pascua", el diseñador se basó en accesorios naturales que contrarrestan los tonos morados y naranjas. Añadió alfombras de fibras naturales, una mesa auxiliar de rafia en forma de elefante, una Williams-Sonoma almohada de tiro de tigre, y una mesa de comedor de madera de burl a medida de Estudio de diseño Scout.
También mezcló elementos de diseño masculinos y femeninos, con asientos con faldones y borlas en contraste con acentos escultóricos y accesorios metálicos.
"Se siente como un escape exótico y fantasioso", dice Vaile. “Chicago puede ser bastante gris durante todo el año, y queríamos que este fuera un verdadero retiro de eso. No puedo esperar a ver cuál será el remix de la era de los 40 ".
Sala
Aimee Mazzenga
Vaile cubrió las paredes con Farrow y Ball Borrowed Light, que cambia de tono de azul pálido a gris suave a lo largo del día. Un cofre de latón vintage Mastercraft de los años 70, procedente de Loft South Loop, fundamenta el diseño. "Nos gusta mezclar períodos de tiempo en nuestra decoración", dice Vaile. Iluminación tenue, que incluye lámparas de mesa y apliques de palma blanca de Chelsea House, haz que el espacio se sienta más urbano.
Cocina
Aimee Mazzenga
El apartamento ya tenía una cocina de galera bien diseñada, que Vaile mantuvo prácticamente igual, hasta la pintura Farrow & Ball Blackened.
Comedor
Aimee Mazzenga
“El cliente dijo que su parte favorita del nuevo apartamento es este mural personalizado de Gournay Le Eden”, dice Vaile. "¡De hecho, la convencimos para que lo hiciera!" Vaile y su equipo encontraron los candelabros de latón antiguos en South Loop Loft y “aprendieron por las malas” a no tocarlos directamente. "Pasamos más tiempo tratando de sacar las huellas dactilares del bronce que diseñando el apartamento", bromea Vaile. Un pintado de negro MegMade buffet y 1stdibs espejo de regencia se suma a la fantasía, mientras que un Fibreworks alfombra moldea el espacio.
Bar
Aimee Mazzenga
Sed congue ante nisi, quis commodo neque hendrerit at. Vestibulum sed lectus sodales, tempus dolor en, sagittis justo. Proin faucibus felis eu tortor mattis, sed placerat justo bibendum. Cras convallis hendrerit lorem, nec volutpat nibh finibus vitae. En felis lacus, faucibus commodo lectus eget, maleuada mattis risus. Phasellus consectetur nisl varius convallis interdum. Quisque porttitor viverra pretium.
Vestíbulo
Aimee Mazzenga
“El papel tapiz del vestíbulo de Pierre Frey es definitivamente el elemento que hace declaraciones dentro de este apartamento que de otro modo sería relajante”, dice Vaile. El espejo del propietario es un vestigio de Nueva York, y el banco de borla y cuerda de hierro dorado italiano es una nueva incorporación de South Loop Loft.
Dormitorio principal
Aimee Mazzenga
Aimee Mazzenga
El cliente necesitaba un dormitorio que también pudiera funcionar como su oficina en casa, por lo que Vaile incorporó el Bungalow 5 escritorio y lo hizo funcionar con el Antropología cama de terciopelo color melocotón, apliques de Chelsea House y la silla tapizada en rosa Fabricut Dusty y la almohada de cama con Samuel e hijo Franja de borla de Sorrento. La moldura preexistente en la habitación impulsó la decisión de agregar molduras nuevas en el resto del apartamento. “Todo se trataba de serenidad aquí”, dice Vaile.
Sigue a House Beautiful en Instagram.
Este contenido es creado y mantenido por un tercero y se importa a esta página para ayudar a los usuarios a proporcionar sus direcciones de correo electrónico. Puede encontrar más información sobre este y contenido similar en piano.io.
