La idílica casa de Jeffrey Alan Marks en California está escondida entre las montañas y la playa
Cada elemento de esta página fue seleccionado a mano por un editor de House Beautiful. Es posible que ganemos una comisión sobre algunos de los artículos que elija comprar.
James Aspen Marks conoce una fina pieza de cerámica. Con solo dos años y medio, la hija del famoso diseñador Jeffrey Alan Marks ha roto su feria compartir, pero eso no impide que su papá muestre sus favoritos en estantes bajos dentro del niño pequeño. alcanzar. “Yo digo: ‘Experimentemos, sintámoslo y toquémoslo’. Es muy táctil y le encanta sentirlo todo”, explica Marks. Tal es la filosofía de crianza y decoración de la casa que Marks comparte con su esposo, Gregory, y hija, un histórico renacimiento colonial estadounidense acurrucado entre las montañas y Butterfly Beach en Montecito, California.
Construida en 1926 y “revestida con un revestimiento de madera horizontal simple y ancho”, dice Marks, la cabaña parece sacada de un pequeño pueblo de Nueva Inglaterra. Esto era ideal para la pareja, que buscaba un ritmo más lento e incluso consideró mudarse a los Hamptons o Connecticut. Ubicada en un exuberante acre, la propiedad ofrece espacio para entretenimiento al aire libre durante todo el año, además de acceso a lugares para practicar surf y caminatas. "Esta", pensó Marks, "es definitivamente la vibra que queremos para criar a James".
Trevor Tondo
Pronto, el diseñador se encontró inmerso en una remodelación interior completa. “Quería mantener el encanto y el valor histórico de la casa”, dice, “pero abrir el interior y cambiar todas las habitaciones pequeñas por otras más grandes. habitaciones." Trabajando con el ebanista a medida del Reino Unido, Plain English, Marks ideó una cocina de inspiración campestre y la envió de Londres a Montecito. Una paleta claramente costera recorre toda la casa: azules y verdes oceánicos, blancos salados y marcos de muebles tan suaves y pálidos como madera flotante. Pero las líneas dominantes y los patrones de tela son europeos desgastados por el tiempo. "Quería esa sensación de casa de campo inglesa... muy colorida pero sobria y tranquila, una sensación de felicidad en el campo". explica el diseñador, que pasó la mayor parte de sus 20 años en Londres. Casi todas las habitaciones dan al jardín, las puertas se abren regularmente (las temperaturas rara vez bajan de los 50 grados Fahrenheit, y Marks afirma que no hay insectos en Montecito).
El diseñador aprendió a prueba de niños sobre la marcha. “Hace veinte años, diseñaba casas y decía: ‘¿Qué quieres significar ¿No quieres sofás blancos en la sala de estar?’” Ahora usa seis capas de pintura en cada pared “para ayudar con el -Golpeando y todo eso. Sin embargo, más que nada, él solo quiere que su esposo y su hija se sientan cómodo. “Esta fue mi carta de amor para Greg y James, trayendo el ambiente de la costa este a Montecito y haciéndolo sentir como en casa para ambos”.
Sala de estar
Trevor Tondo
Trevor Tondo
El rincón de la chimenea es cálido y muy "de inspiración inglesa", dice Marks. Es el lugar perfecto para acurrucarse con una novela. Hogar: Paneles de zinc personalizados. Arte: Irene Rice Pereira, Galería Caldwell. Espejo: Blackman Cruz. Alfombra: Colección Mitchell Denburg. Mesa de trabajo: Antigüedades Lucca. Mesa: Saladino. Sofá: antiguo, en Sandra Jordan Prima Alpaca tela. Luz de pared: Soane Gran Bretaña.
Hueco de escalera
Trevor Tondo
“Quería que te sintieras como si estuvieras en el pasillo de una vieja escalera de botes”, dice Marks. Candelabro: Lindsey Adelman. Corredor: personalizado, Colección Mitchell Denburg.
Cocina
Trevor Tondo
Lo que originalmente eran tres habitaciones pequeñas ahora es una cocina amplia y acogedora. gabinetes y perillas: Inglés simple. Pintar: Strong White, Farrow & Ball (paredes y armarios blancos); Dripping Tap, Plain English (gabinetes verdes). Colgante: The Urban Electric Co. con persianas personalizadas. Grifo: Abastecimiento. Taburetes de mostrador: personalizado, JAM para Palecek (madera); JAM para A. Rudin en Rose Tarlow. Rango: Lacanche. Campana extractora: zinc a medida, Mainz Builders. Tiradores de cuero: costumbre, Richard Wrightman.
Trevor Tondo
Cuarto familiar
Trevor Tondo
Tela de sombra: Raya despojada, Otis Textiles. Alfombra: Colección de alfombras de Jamal. Sofá: Howe, en Rose Tarlow telasTelas para almohadas (desde la izquierda): manta africana vintage, Fortuny vintage, tela Christopher Farr, Bennison y manta africana vintage. Candelabro de pared: La Compañía Eléctrica Urbana. Dibujo a tinta: recopilado de la anticuaria de Nueva York Amy Perlin.
Dormitorio principal
Trevor Tondo
“Con vistas a un mar de pinos, te sientes como si estuvieras afuera acampando a la luz de la luna”, dice el diseñador. Revestimiento de paredes: Tela Faso, respaldada con papel, Rose Tarlow. Tela de sombra: Textiles Otis. Escritorio: Sueco del siglo XIX, Galería Lief. Silla: antiguo, Rose Tarlow. Mesa auxiliar: Palecek. Alfombra: Rígido.
Convierte cualquier tela en papel tapiz
Es un viejo truco de diseñador: soporte de papel, el arte de convertir un rollo de tela en un revestimiento de pared pegable. “Hay papel en la parte inferior, luego pegamento seco, luego la tela y un rodillo calentado los sella”, explica David Gomez, propietario de Decorator’s Laminating Service. La barrera de papel evita que el pegamento del papel tapiz se filtre y arruine el patrón de la tela. Gomez transformó esta tela de Rose Tarlow (izquierda) para el dormitorio principal de Marks; no solo el respaldo de papel dio la tela más estructura, también significaba que los bordes se podían cortar perfectamente rectos para que no se vieran las costuras.
Rincón de lectura del dormitorio
Trevor Tondo
A James y sus padres les encanta acurrucarse aquí con un libro. Tejidos: Jeffrey Alan Marcas para Kravet. Arte: Donal Robinson.
cuarto de la hija
Trevor Tondo
Sala de arena
Trevor Tondo
La puerta holandesa siempre está abierta para recibir a familiares y amigos de una caminata o un viaje a la playa. Pintura para pared: Twin Peaks, pintura Portola y esmaltes. Material del techo: techo de metal con junta alzada en gris tormenta. Arte: Tyson Grumm, de Obsoleto. Otomano: Palecek. Piso:
Superficies exquisitas.
Terraza
Trevor Tondo
La familia “come aquí unos buenos 10 meses al año”, dice Marks. Mesa y mesa de trabajo: David Sutherland. Sillas y piso lámpara: Palecek. Sombrilla: Diseños de Santa Bárbara. Jardineras: Pennoyer Newman. Paisajismo: Paisaje de Montecito.
Recorrer el Resto de la Casa
Sigue a House Beautiful en Instagram.
Este contenido lo crea y mantiene un tercero, y se importa a esta página para ayudar a los usuarios a proporcionar sus direcciones de correo electrónico. Es posible que pueda encontrar más información sobre este y contenido similar en piano.io.
