Una casa de piscina en Palm Beach por Ellen Kavanaugh Interiors
Es posible que ganemos una comisión de los enlaces en esta página, pero solo recomendamos productos que respaldamos.
El momento perfecto junto a la piscina, según el diseñador Ellen Kavanaugh? "Abrir los controles deslizantes, preparar un cóctel y relajarse en el sofá: de eso se trata vivir en el soleado sur de Florida". Esa es exactamente la vibra que Kavanaugh, director de Interiores de Ellen Kavanaugh, buscó crear en el patio trasero de esta histórica casa mediterránea de la década de 1920 en Palm Beach.
Una residencia de invitados separada de 1,200 pies cuadrados en la propiedad fue su enfoque. “Los propietarios siempre disfrutaron de la casa de huéspedes y a los invitados les encantaba quedarse en ella, pero el espacio habitable estaba infrautilizado”, explica. “Queríamos que se sintiera más como una cabaña relajada junto a la piscina”.
Para construir un espacio tanto para visitantes como para invitados, Kavanaugh convirtió la sauna existente en un bar, completo con Gabinetes personalizados de alto brillo con detalles de malla de latón, herrajes de lucita ahumada y un tapiz de flamenco antiguo. El diseñador con sede en Palm Beach incorporó el aire libre al instalar amplias correderas plegables que se abren hacia la piscina.
El paraíso de los artistas, la casa de huéspedes ahora cuenta con dos dormitorios y baños, una sala de estar y un bar. Una nueva capa de pintura mantuvo las cosas livianas y brillantes, y los muebles reutilizados del yate del propietario aseguran que la casa de huéspedes todavía se sienta como en casa.
“Las hijas recién casadas de los propietarios y sus familias ahora tienen su propio lugar para quedarse cuando visitan Palm Beach”, explica Kavanaugh. “Están lo suficientemente cerca de la casa principal, pero el espacio actualizado realmente les permite ser autosuficientes. ¿Y quién no quiere despertar mirando esa hermosa piscina?
Arriba
Dos mesas de consola verde azulado fueron una vez una mesa de juego de lino lacado de los propietarios. Lo cortaron por la mitad para crear simetría en el espacio habitable. Un panel de tigre francés antiguo de Devonshire of Palm Beach llama la atención. El sofá vintage tiene tapicería de Associated Interior Designer Service.
Kavanaugh instaló deslizadores plegables para crear un espacio interior y exterior que se abre a la piscina de la casa.
Urnas antiguas de Devonshire de Palm Beach fueron reutilizados en lámparas. Kavanaugh agregó pantallas de lámparas de Massimo Frank Lighting con Samuel e hijos franja de yute. La pareja se sienta encima de los estantes de lucita. La mesa de centro es vintage.
Lo que antes era una sauna es ahora un bar completamente funcional.
Un panel de flamenco francés antiguo, procedente de Devonshire de Palm Beach, da nombre al bar flamingo.
Preguntas y respuestas
Casa Hermosa: ¿Qué esperabas lograr?
Elena Kavanaugh: Queríamos crear un espacio completamente funcional agregando muebles cómodos y atractivos en la sala de estar y creando un área designada para el bar. Reemplazamos los pisos y pintamos las paredes y el techo.
MEDIA PENSIÓN:¿Qué hiciste para volverte astuto?
EK: Mantuvimos las paredes de la sala de estar tal como estaban y añadimos una nueva capa de pintura. La lona del techo aún estaba en buen estado, así que la pintamos Esencia de ópalo de Benjamin Moore. Nuestros clientes, que también son queridos amigos, también son creativos y colaboraron mucho con nosotros en este proyecto. Reutilizamos muebles del yate del propietario en el que tuvimos la suerte de trabajar también hace años. La seccional vintage con patas de lucita y detalles en teca, las sillas giratorias y la mesa de café de latón y lucita eran todas de su yate.
MEDIA PENSIÓN: ¿Qué es un momento especial en el espacio?
EK: A los propietarios se les ocurrió una idea genial: cortar su mesa de juegos de lino lacado verde azulado por la mitad para hacer dos mesas de consola. Las lámparas de pared son urnas antiguas que convertimos en lámparas que se colocan sobre estantes de lucita para que parezcan flotar. Las pantallas de las lámparas se hicieron a medida con un divertido Samuel e hijos franja de yute.
MEDIA PENSIÓN: ¿Cuál es tu parte favorita de la casa de huéspedes?
El bar flamenco. ¡Siempre está abierto!
Cada elemento de esta página fue seleccionado a mano por un editor de House Beautiful. Es posible que ganemos una comisión sobre algunos de los artículos que elija comprar.
©Hearst Magazine Media, Inc. Reservados todos los derechos.
