Cómo Midland Architecture y Liz Dutton Interiors salvaron una cabaña en su granja familiar
Al crecer en una granja de ganado en la zona rural de Ohio, Greg Dutton vio y amó muchas casas desgastadas por el tiempo. Pero la casa de campo de la década de 1920 en el borde de la propiedad de su familia tenía una fascinación particular. "Pasábamos en auto y mi mamá siempre decía: 'Oh, esa sería una casa de huéspedes familiar tan linda para que la gente se quede cuando viene de fuera de la ciudad'", recuerda el arquitecto. Llámalo manifestación: Décadas más tarde, cuando el vecino se mudó y abandonó la casa, y finalmente la puso a la venta, mamá cumplió su deseo. Greg, ahora director de Midland Architecture, con sede en Columbus, Ohio y Pittsburgh, y su esposa, la diseñadora de interiores Liz Dutton de Liz Dutton Interiors, se propusieron salvar la propiedad.
“Hay cierta sabiduría e inteligencia en el diseño, a pesar de que es una casa de campo destartalada”, dice Liz, señalando el diseño simple de dos habitaciones que no requirió reinvención, y la posición de la casa en el terreno. “Abres una ventana y entra una agradable brisa fresca. Todo se ralentiza automáticamente”. Como el porche delantero se estaba cayendo y el techo delantero estaba fallando, hubo que reconstruirlos. Pero por dentro, menos resultó ser más.
“Es cálido y acogedor, y te rompe el corazón, solo un poco”.
Sin llevar la casa hasta los montantes, la pareja agregó aislamiento y rescató las ventanas originales de vidrio ondulado de un solo panel. Al quitar cuatro capas de piso de linóleo, encontraron tablas originales de pino corazón. “Tenía este hermoso tipo de tono rosado, así que lo usamos como piedra de toque en todo momento”, dice Greg. “El color del gabinete juega con él, al igual que las baldosas de terracota en el piso del baño. La casa tenía una pátina tan agradable, por lo que se trataba más de, ¿Cómo subimos el volumen de eso?”
Los nuevos paneles de techo de tablas y listones, "solo madera contrachapada y tiras de roble rojo", dice Greg, evocan la arquitectura antigua. Algunos acentos antiguos y antiguos salpican las habitaciones. “Tuvimos la intención de tener estos pequeños bolsillos de filigrana y luego también dejar que el espacio se mostrara”, dice Greg. Utilizada como casa de huéspedes, tal como esperaba su madre, la cabaña ahora es mucho más que la suma de sus partes. “Cuando alguien entra por la puerta, no es solo funcionalmente un lugar para quedarse”, explica Liz. “Es cálido y acogedor, y te rompe el corazón, solo un poco”.
Exterior
“En Ohio, hay una flor silvestre llamada vara de oro”, dice el arquitecto Greg Dutton. “Así es como elegimos el color para la casa. De primavera a principios de otoño, se mezcla porque hay manchas amarillas a su alrededor”. El porche, recién reconstruido, atrapa la misma brisa vespertina que tiene desde hace cien años.
Sala de estar
Tiras de madera contrachapada y roble rojo añaden interés al techo. Los Dutton descubrieron una chimenea debajo de la pared de yeso y la restauraron. “Ohio tiene cuatro estaciones, y todas son extremas”, dice Liz.
Un viejo armario patinado guarda ropa de cama y sombreros para el sol. "La tranquilidad y la paz del espacio, y la textura y la integridad de todas las opciones de materiales, no queríamos encubrir eso", dice Greg.
Paredes: Lavado de cal #101, Pinturas de pared JH (izquierda) y Tyler Gray, benjamin moore (bien). Antigüedades:Inicio (sillas) y Espectáculo de antigüedades y jardines de la Sociedad Rural (mesa de centro).
Cocina
La eliminación de una trampilla en el piso del sótano mejoró el flujo y dejó espacio para una mesa de desayuno.
Teja:Azulejo Zia. Rango: Bertazzoni. Antigüedades: Espectáculo de antigüedades de Springfield (silla) y Vintage (mesa).
Los gabinetes de despensa originales inspiraron la nueva cocina.
Paredes y gabinetes en beige Renwick de sherwin williams dibujar tonos rosados en la carpintería. Hundir:Herrajes exclusivos. Apliques y grifos: deVOL.
Baño
Una vieja tina de hierro fundido de Columbus Architectural Salvage brilla por dentro, gracias a "muchos Magic Erasers y Bar Keepers Friend", dice Liz. El exterior se dejó como está.
Cortina de la ducha: Paracaídas. Piso: Azulejo Clé.
Dormitorio
“Te despertarás y verás media docena de caballos sentados junto a la cerca”, se ríe Liz.
Cama: vendimia jenny lind, Etsy. Alfombra: antiguo, Alfombras de desmayo.
Tour más de la casa
Sigue a House Beautiful en Instagram.
