Las telas de rendimiento para exteriores de Morris & Co. completan el círculo

Cuando el diseñador textil, poeta y activista británico William Morris escribió: "El pasado no está muerto, vive en nosotros y estará vivo en el futuro en el que estamos". ahora ayudando a hacer", probablemente nunca imaginó que el mundo del diseño celebraría la belleza de la naturaleza a través de sus icónicos motivos Arts and Crafts durante más de 160 años. más tarde. Esta primavera, Morris y compañía., un resurgimiento de la empresa que fundó originalmente, lanzó su Colección de rendimiento al aire libre, que consta de una tela duradera resistente a los rayos UV y al agua con acabados que se pueden limpiar con propiedades antimicrobianas y que no destiñen, todo en los patrones característicos de la marca.

Llevar la belleza de la naturaleza al interior fue la inspiración que guió a William Morris, dice la diseñadora principal de Morris & Co., Jessica Clayworth, y en consecuencia "ha sido una Es una verdadera emoción completar el círculo y devolver sus diseños al exterior para esta colección de exterior". Dentro de la histórica fábrica de la empresa en el corazón de Lancashire, Reino Unido, un equipo de artesanos garantiza la durabilidad del tejido, lo que hace que la nueva colección sea ideal para cualquier entorno, desde terrazas acristaladas hasta jardines. gradas.

"Hemos abierto nuevos caminos en la forma en que confeccionamos nuestras telas, preparándolas para que puedan soportar un uso intensivo en hogares familiares", dice Clayworth. "Estoy muy contento de haber podido conservar la sensación de archivo original de estos diseños del siglo XIX, al mismo tiempo que creamos una colección de telas preparada y lista para las aventuras de la vida".

Para poner a prueba la versatilidad y el estilo de la colección de 25 telas, Morris & Co. recurrió a la diseñadora de interiores Courtnay Elias, con sede en Houston, de Diseño de interiores tónico creativo reinventar su espacio exterior utilizando la nueva línea. "Mi objetivo era ser muy tradicional de una manera original, con ribetes plisados ​​en los cojines y suaves volantes en los almohadas", explica Elias sobre su concepto soleado y veraniego, que evoca la costa de Amalfi con sus azules, verdes y limón. amarillos.

Para un esquema de diseño de exteriores, el diseñador aconseja comenzar con la distribución de los muebles y luego seleccionar las telas según las características específicas del espacio. "Cuando estás adentro mirando hacia afuera, es muy importante tratar el exterior como lo harías con el interior", dice. "Nunca antes había tenido cortinas en mi terraza, pero el sol de Texas se vuelve intenso y agregarlas ha sido realmente un alivio".

Cualquiera que sea el espacio, Elias considera superponer diferentes patrones e imprimir su fuerte. "Tengo en cuenta la escala y los tipos de patrones", dice. "Los florales mezclados con elementos geométricos, como los cuadros, suelen funcionar. Mezclar un floral completo con un patrón de enredadera más lineal y un floral en pequeña escala también puede ser una combinación hermosa".

El resultado final no sólo refleja el estilo sofisticado y cuidado de los interiores de su casa, sino que también demuestra que con los materiales adecuados no hay necesidad de hacer concesiones. Elias estaba encantada de poder vestir sus muebles con telas que se adaptan y pueden soportar diferentes condiciones climáticas con facilidad. Y sus nuevas sillas, cortinas y cojines Morris & Co., con adornos complementarios de Samuel & Sons, están diseñados y creados para durar, para que pueda disfrutar de su terraza durante muchos años.

De hecho, ya ha sido testigo de cómo la tela afronta los desafíos. "Una querida amiga quedó desolada cuando derramó vino tinto en uno de los sofás, pero el líquido simplemente formó gotas. ¡Lo limpiamos tan fácilmente!", recuerda el diseñador. "Y mi hijo en edad universitaria invita regularmente a sus amigos a pasar el rato y ver deportes; todo ha ido maravillosamente".

La colección también ha abierto nuevas oportunidades para la vida al aire libre para Elias. Los muebles y telas de la terraza han animado a su familia a trasladar al aire libre las actividades que antes solo se realizaban en el interior, para pasar más tiempo descansando, entreteniéndose y disfrutando de la naturaleza. La visión realizada de Elias demuestra cómo los espacios al aire libre pueden convertirse en encantadoras extensiones del hogar, ofreciendo un oasis de estilo, comodidad y esplendor natural. ¿Qué mejor tributo a William Morris podría haber?