Este dormitorio de invitados de Roxy Owens es el refugio de relajación definitivo

La diseñadora Roxy Owens de Sociedad Social convirtió esta habitación libre, que alguna vez fue de color beige y tostado, en nuestra 2023 Toda la casa en un destino de ensueño para los huéspedes. "Queríamos que esto fuera una mezcla de lo tradicional y lo juvenil y lo femenino". dice Owens. En busca de inspiración, recurrió a una marca textil. Lee Jofa, que este año celebra su 200 aniversario. Al enterarse de que uno de sus patrones favoritos...peonía china, extraído de un chintz inglés de mediados del siglo XIX, había sido recoloreado e introducido como tela y papel tapiz, Owens hizo del motivo floral la pieza central de esta habitación de ensueño.

Conservó los paneles originales de la habitación y los pintó en Parma gris de Farrow & Ball para enmarcar el nuevo fondo de pantalla. Se aseguró minuciosamente de que el patrón fluyera sin problemas a través de los paneles de la pared y la cama con dosel (de lo contrario, comenta, la habitación sería "muy alucinante" y nada relajante). Las adiciones inteligentes, como artículos de tocador de color blanco cremoso, accesorios festoneados y estampados gráficos de chevrón, ayudan a atenuar la dulzura del espacio.

“Estás rodeado de belleza” dice Owens.