Casa de Hadas Dembo en el norte del estado de Nueva York: durante más de 30 años, Hadas Dembo ha estado renovando esta casa
Todos los elementos de esta página fueron seleccionados por un editor de House Beautiful. Es posible que ganemos comisiones por algunos de los artículos que elija comprar.
Hace treinta y cuatro años, un paseo en bicicleta cambió la vida de Hadas Dembo. “En bicicleta por las carreteras secundarias del condado de Columbia, Nueva York, mi esposo y yo nos topamos con una pequeña casa de madera de cedro a la venta”, recuerda el diseñador. Aunque casa Podría ser un poco exagerado: construido en el siglo XIX como un establo para una propiedad vecina, se había actualizado con plomería y electricidad, pero poco más. "Nos enamoramos instantáneamente", dice Dembo, "y decidimos comprarlo, ingenuamente impávidos por la tarea que estábamos a punto de asumir".
Poco a poco, la pareja realizó mejoras en la propiedad: aislar, agregar calefacción radiante y piedra importada. pisos, pintura y mobiliario con antigüedades y, finalmente, instalar una piscina, pero a una ritmo.
Originalmente, el único baño se abría a la cocina. "Vivimos con eso durante unos 20 años", dice el diseñador, momento en el que finalmente se toparon con un Además de la parte trasera de la casa estilo saltbox para un baño en el piso de arriba adecuado, vestidor y techo porche. (La llegada de dos niños que se convirtieron en adultos jóvenes finalmente lo hizo necesario).
William Waldron
Mirando hacia atrás, el diseñador se alegra de haberse tomado su tiempo. Cuando la pareja compró la casa, Dembo tenía 20 años, por lo que sus gustos eran, en sus palabras, “no tan aventureros, digamos, no tan evolucionados, y un poco más esperado ". El nuevo baño, terminado recientemente, fue diseñado para parecer tan antiguo como el establo original convertido en comedor, pero con un aspecto más contemporáneo. líneas. “Por la forma en que terminé la pared, no hay molduras. Los zócalos solo tienen una revelación. No hubiera podido hacer eso hace 20 años ”, admite. “Es el beneficio de crecer con el lugar: sus necesidades cambian, sus cambios estéticos, su comprensión de la propiedad cambia. Tienes una mejor comprensión de lo que funciona y lo que no funciona ".
En contraste con el ritmo lánguido de Hillsdale, donde se encuentra la casa, Dembo pasa sus días de trabajo diseñando casas contemporáneas para clientes en el plazo establecido. Su firma, Mise en Scène Design, tiene su sede en Manhattan, donde ella y su familia viven durante la semana. Al llegar al país, todo se ralentiza. “A partir de mayo, realmente cambiamos de estar en interiores a vivir, en un 90 por ciento al aire libre”, dice. “Este verano [pasado] colgábamos una sábana del porche y luego nos sentábamos en el césped y proyectamos películas en ella”. En lugar de una pantalla en la habitación, se dejó abierta para enmarcar la vista, con cortinas de gasa que se pueden cerrar en buggy. noches.
Entonces, ¿se terminará la casa alguna vez? “No parece posible que todavía estemos trabajando en eso”, se ríe Dembo, “pero de alguna manera, de alguna manera lo estamos. Siempre encontramos algo con lo que jugar ".
Exterior
William Waldron
Un juego de cortinas de lino transparente fuera de la casa de Hadas Dembo en el estado de Nueva York "corta el sol en el calor de durante el día ”, dice,“ y también actúa como repelente de insectos por la noche ”, todo sin pantallas en el porche. Pintura de recorte: mezcla personalizada de verde, azul y negro. Techumbre: cobre.
Comedor
William Waldron
En el establo original, un francés antiguo candelabro cuelga donde una vez hubo un pajar. Paredes: yeso tintado. Sillas: francés vintage, en sacos de granos de café recuperados. Mesa: fragmento de mármol, de una fábrica de chocolate en Vermont. Patas de mesa: patas de máquina vintage. Vestidor: indonesio vintage. Platos: Siglo XVIII, de un naufragio frente a las costas de Sumatra. Espejo: antiguo.
Cuarto
William Waldron
Las pinturas blancas contrastantes hacen que las habitaciones se sientan cálidas y eclécticas. Paredes: Blanco fuerte, Farrow y Ball. Techo: Súper blanco, Benjamin Moore. Cama: personalizado, Hadas Dembo. Lecho: ropa de cama francesa vintage, manta vintage de lana y pelo de cabra. Tela de almohada: Pierre Frey. Pinturas: por la madre de un amigo (arriba de la cama), pintura al óleo victoriana (a la derecha). Alfombra: Anatolia.
Sala
William Waldron
La chimenea original de la casa se construyó con piedras de los alrededores de la propiedad y las vigas se hicieron con árboles talados. Apliques: cristal belga vintage. Flámpara de suelo: vintage. Sillas: francés vintage, en Holanda y Jerez tela. Arte: Sarah Horne. Alfombras: sisal (abajo) y antiguo Alto Atlas marroquí (arriba). Mesa: carro de carril francés industrial.
Poolhouse
William Waldron
“Quería que fuera, ya sabes, no tan grandioso como Versalles, pero este cuerpo de agua ornamental rodeado de viejas mesas y bancos”, explica Dembo. Revestimiento de piscina: gunita. Pinturas: mezclas personalizadas. Puertas: colonial holandés reclamado. Asientos y urnas: indonesio vintage. Almohadas: Marroquí.
Ducha al aire libre
William Waldron
"Como si te estuvieras bañando en el bosque". Alcachofa de la ducha: MGS. Espejo y mesa de trabajo: vintage. Pedestal: caliza.
Baño principal
William Waldron
Construido hace cinco años, diseñado para parecer tan antiguo como la casa. Candelabro: Francés del siglo XIX. Ventana: estructura de acero recuperado, bordeado en baldosas encáusticas españolas. Tina: MTI. Grifo: Dornbracht. Puertas: Puertas de gabinete francesas vintage. Alfombra: persa antiguo.
Rincón de desayuno
William Waldron
Al reemplazar una puerta al exterior con la ventana de la izquierda, Dembo creó un espacio más funcional en la cocina. Pintura de techo: Súper blanco, Benjamin Moore. Paredes: yeso tintado. Colgante: Vintage Industrial.Mesa: indonesio colonial holandés vintage. Arte: Tom Arsenault. Banqueta: fabricado con contraventanas antiguas. Cojines: ikat de seda. Sombras: costumbre, de restos de lino.
Mesa al aire libre
William Waldron
La mesa de piedra caliza, encargada a Francia, era tan pesada que “tuvieron que cavar un hoyo, verter hormigón y provocó inundaciones porque, de lo contrario, todo habría comenzado a hundirse en el suelo ”, dijo Dembo. recuerda. Linterna: francés antiguo. Sillas: vintage, originalmente de un jardín de infantes alemán, comprado en un espectáculo de jardinería local. Cojines: de Bali.
Hogar diseñado por Mieke Ten Have.
Sigue a House Beautiful en Instagram.
Este contenido es creado y mantenido por un tercero y se importa a esta página para ayudar a los usuarios a proporcionar sus direcciones de correo electrónico. Es posible que pueda encontrar más información sobre este y contenido similar en piano.io.
