Esta mujer recreó la Provenza en su propio patio trasero
La diseñadora Wendy Owen hizo la mesa del comedor en su propiedad de Sonoma con vigas antiguas recuperadas; tapó las sillas de Ron Mann Design en sacos de grano de arpillera de época. Una agrupación de cinco candelabros ilumina la mesa.
Owen creó seis edificios de piedra inspirados en los que vio en la Provenza. Fuera del pabellón de comedor revestido de hiedra, un antiguo fregadero de piedra de Francia fue reutilizado como fuente, y una silla de bordado de una tienda de consignación está cubierta de musgo vivo.
"Esta no es una cocina elegante y adornada: la encimera es una losa de roble, el fregadero es un cuenco de piedra francesa y el musgo del árbol fuera de la ventana es la obra de arte perfecta", dice Owen. Embelleció una sencilla lámpara de araña de tubo de acero con vides, hiedra y musgo vivo.
El dormitorio principal de Owen da a una terraza de piedra donde un pequeño estanque rodea una pared cubierta de higos rastreros. Para los esquejes, adora sus hortensias Limelight: "Se vuelven chartreuse en verano, así que pinté las almohadas de bolas a juego".
Una paleta de jardín vieja sirve como aldaba de la puerta del cobertizo para macetas. Owen almacena macetas antiguas de terracota, regaderas y bulbos de plantas en el edificio Fieldstone. "También es un lugar encantador para invitar a las novias a tomar el té", agrega. El terreno está cubierto de arbustos de robles, olivos centenarios y lavanda provenzal. "No es el más fácil de cuidar", dice sobre este último, "pero es el más hermoso y fragante".
"Si tuviéramos una piscina, esta sería la cabaña", dice Owen sobre el pabellón lounge de tres lados, que se inspiró en una habitación al aire libre que vio en Saint-Paul-de-Vence, Francia. Para complementar las vigas de 100 años talladas a mano en el Medio Oeste, Owen elaboró una enorme mesa de madera "estilo rompecabezas" (planta suculentas en los agujeros de la mortaja). Hizo los candelabros con colmenas. Las almohadas, los cojines de bolas de fieltro y la manta pintada a mano son de Wendy Owen Design.
Owen está sentado en una banqueta cubierta de cáñamo hecha de grandes bloques de hormigón y hormigón. "Cuando me vaya, se quedará", bromea la diseñadora, que vende antigüedades y su propia línea de muebles en su tienda de Sienna Antiques en Petaluma. Lea más sobre su inspiración para esta propiedad aquí..
¿Ves algo aquí que te guste? Echa un vistazo a nuestro guía de compras para saber dónde encontrarlo.
Esta historia apareció originalmente en la edición de mayo de 2017 de Casa Hermosa.
