Los estampados divertidos y los acentos vintage le dan a esta casa histórica una renovación instantánea

Jenny Wolf tuvo la tarea de agregar un toque de hospitalidad sureña a esta histórica casa de campo de Connecticut. El contraste entre la decoración nítida en azul y blanco y los acentos majestuosos le dio a esta casa una nueva actualización.

Julie Lasky: Eres conocida por tu nueva versión del diseño tradicional. Cuando una pareja joven le pidió que actualizara esta casa de Connecticut de 1822, ¿cómo evitó que se sintiera demasiado formal?

Lobo: los textiles juegan un papel importante en la decoración tradicional, pero si miras esta sala de estar, verás que algunas de las telas son divertidas, como la tela Brunschwig & Fils Les Touches en la zapatilla sillas. La mesa con faldón es tradicional, pero la falda está adornada con divertidas y coquetas bolitas y borlas. Pintar la habitación de blanco en lugar de hacer un papel pesado o de color también mantiene el espacio luminoso y aireado. También lo hace el uso de muebles lacados en blanco en lugar de caoba. Y no encontrarías alfombras de algas marinas en la casa de tu abuela.

A esta familia le encanta recibir amigos, durante todo el año, no solo durante las vacaciones, y su estilo es accesible. ¿Cómo adaptaste la casa a sus necesidades?

El comedor en su día habría sido muy formal, pero queríamos que se sintiera mucho más cómodo y relajado. Entonces, en lugar de una mesa de comedor clásica, opté por una mesa de granja más informal y luego la vistí con un juego de sillas Chippendale. El único artefacto de iluminación que consideramos para esta habitación fue una lámpara de Coleen & Company; se sintió simplemente perfecta, con su caprichoso detalle de volantes. Un candelabro de cristal quisquilloso habría sido demasiado.

Sin ser torpe, ha creado algunos espacios que tienen una atmósfera distintiva: algunos se sienten decididamente bonitos, mientras que otros son más personalizados. ¿Por qué?

La única petición de la esposa fue una romántica habitación azul y blanca donde pudiera sentarse y tomar su café. En el momento en que mi colega Dakota Willimon, la diseñadora senior del proyecto, y yo vimos la espaciosa sala de estar rodeada de ventanas, supimos que sería así. La paleta se inspiró en una urna Wedgwood azul y blanca que encontramos mientras hacíamos antigüedades en Connecticut. El esposo pidió un lugar donde poder reunirse con sus amigos después de la cena para beber bourbon y fumar puros. Yo lo llamo la "guarida de los hombres". En esta habitación, como en otras partes, utilicé colores - caramelos, marrones, marfil - de los que uno no se cansa. Son agradables a la vista y calmantes. Los detalles masculinos se incorporaron a través de tapizados de cuero, caoba y objetos decorativos.

¡También diseñó habitaciones de invitados para duelo!

Es cierto. Uno es cálido y parecido a una cabaña, con antiguos grabados botánicos y un fregadero original que funcionaba y que se usaba para lavarse por la mañana. Lo llamamos la habitación de invitados "de ella". El otro se asemeja a un pabellón de caza, con su manta de lana a cuadros, astas antiguas y una pintura al óleo de un zorro. El esquema de la habitación comenzó con almohadas con monogramas de Leontine Linens. Creo firmemente que un espacio debe sentirse personal, y los monogramas son una forma muy fácil de hacerlo, aunque los más jóvenes a veces piensan que es demasiado exigente o como algo que tendrían sus abuelos. Pero en este caso, el aspecto gráfico de gran tamaño de las letras mayúsculas lleva la cama a un lugar completamente nuevo.

La casa tiene maravillosas piezas vintage. ¿Dónde los encontraste?

Muchas son antigüedades sureñas recolectadas de las familias de la pareja, como el mapa de Carolina del Norte en la sala familiar. Pero también queríamos reflejar la época y el lugar de la casa. El mercadillo de Brimfield en Massachusetts es donde encontré los caparazones de tortuga colgando sobre la repisa de la chimenea, así como el retrato en la guarida de los hombres. Es difícil encontrar retratos de hombres del siglo XVIII al precio adecuado, ¡al menos los hermosos! Quieres una cara que no te importe mirar.

Usted es nativo de Nueva Orleans y los propietarios son sureños. ¿Tu experiencia compartida influyó en tu enfoque?

Ahora vivo en Nueva York y la mayoría de los clientes de mi ciudad prefieren un estilo contemporáneo. Definitivamente fue agradable trabajar con un par de sureños que comparten mi aprecio por las antigüedades. Casi sentí que estaba diseñando este proyecto para mí mismo.

Esta historia apareció originalmente en la edición de diciembre / enero de 2018 de Casa Hermosa.

Este contenido es creado y mantenido por un tercero y se importa a esta página para ayudar a los usuarios a proporcionar sus direcciones de correo electrónico. Puede encontrar más información sobre este y contenido similar en piano.io.