Miles Redd Interior Design

La solicitud llegó en una llamada telefónica suplicante de mi padre: "¿Podrías ayudar a tu mamá? Esta casa se está alargando un poco el diente ". De hecho, tenía razón. Mamá se había apoderado de la mesa del comedor como su escritorio, así que cuando entraste por la puerta principal, te recibió una explosión de correspondencia, que es una buena forma de decir que la habitación era un desastre.

He estado tratando de renovar el hogar de mi infancia desde, bueno, mi niñez. Mi madre es una de las personas más dulces del mundo, pero en 1987, cuando llegó el momento de rehacer nuestra casa en Atlanta, ella no estaba siguiendo el consejo de su hijo de 14 años, sin importar cuán ingeniosamente hubiera organizado mi cuarteles. En cambio, se dirigió a Susan Wilcox, una destacada decoradora de Atlanta que entendía completamente sus solicitudes de simetría, desgana y chintzes felices.

Mi madre creció en Williamsburg, Virginia, y ama lo que yo llamo "muebles marrones". Le gusta la austeridad del siglo XVIII infundida con el color saturado ocasional. Esto, por supuesto, me llevó a defender el barroco y el rococó. (Todos exhibimos alguna versión de rebelión; la mía vino en forma de decoración máxima.) Ahora, décadas en mi carrera, puedo apreciar su sentido de reserva. Y ella, a los 78 años, finalmente confía en mí lo suficiente como para dejarme refrescar el lugar.

Estuve de acuerdo, con una condición: que tendría el control total.

Debido a que la casa, en verdad, ya es bastante hermosa, pasamos dos días haciendo pequeños ajustes con el impacto B-I-G. Como la mayoría de la gente, mi madre tenía fotografías esparcidas por todas partes. Entonces mi colega David Kaihoi los volvió a colgar en grupos, lo que transformó instantáneamente el espacio. Movimos una mesa que era demasiado grande para el comedor a una biblioteca sin usar en la parte trasera de la casa que es la oficina perfecta para mamá, con paredes vidriadas de esmeralda y vista al jardín para arrancar. Rodeé la mesa con una zaraza pasada de moda para proporcionar un escondite secreto para su fetiche de papelería.

En el comedor, cambiamos esa mesa gigante por una redonda más pequeña, es mucho más atractiva e impulsa la conversación en la mesa de la cena, y agregó un frente de desayuno encontrado en una subasta y pintado con tiza verde. Los estampados botánicos actúan como una lámina de las alegres rayas amarillas y blancas. Las sencillas esteras de paja en el vestíbulo de entrada alivian ahora la severidad de los suelos de madera.

Mi padre se había quejado interminablemente de que el dormitorio principal estaba demasiado oscuro, por lo que trajimos lámparas de lectura de brazo articulado. Cambié las contraventanas de plantación de la ventana, que siempre me sentí frías, por lujosas cortinas de tafetán bajo una cenefa de inspiración veneciana. Reemplazamos las alfombras dispersas con alfombras suaves de pared a pared, lo que hace que un dormitorio sea acogedor. Dicen que nunca han dormido mejor.

Mamá estaba encantada con todo. "¡Me encanta caminar por esta casa en la que he vivido durante décadas y ni siquiera reconozco!" dijo riendo. "Es bueno tener un decorador en la familia".

Vea más fotos de esta hermosa casa aquí »

Esta historia apareció originalmente en la edición de febrero de 2016 de House Beautiful.

Este contenido es creado y mantenido por un tercero y se importa a esta página para ayudar a los usuarios a proporcionar sus direcciones de correo electrónico. Puede encontrar más información sobre este y contenido similar en piano.io.