Transformar una casa de los años 40 que no ha sido tocada durante 70 años

Sin tocar durante 70 años, esta casa de la década de 1940 se transformó con una extensión, así como una conversión de garaje y loft.

La primera vez que Noella Murray y Colin McCormack vieron su casa, realmente querían comprarla, pero el precio de venta era demasiado alto y necesitaba una amplia modernización. Sin embargo, un año después, todavía estaba en el mercado y el precio había bajado sustancialmente. Fueron a verlo nuevamente y esta vez su oferta fue aceptada.

La propiedad de Dublín había sido propiedad de la misma familia desde que se construyó. “En cuanto a la distribución, muy poco había cambiado en la casa desde la década de 1940, pero estaba bien construida. Me encantó la fachada de ladrillo rojo con el ventanal y había un jardín de buen tamaño. Tenía el potencial de convertirse en un hogar familiar ”, explica Noella. La parte superior de la lista de prioridades de la pareja era una cocina / comedor de planta abierta. "Queríamos tener un espacio en el que pudiéramos tener amigos y familiares cómodamente sin que fuera tan grande que se sintiera vacío cuando se fueran", dice Noella. También querían una biblioteca para sus libros.

El arquitecto Ciarán McCoy se propuso la tarea de convertir una casa que no había cambiado durante 70 años en una casa contemporánea que se sintiera espaciosa y luminosa. Su nuevo diseño propuesto incluía una gran extensión en la parte trasera de la casa para una cocina / sala / comedor de planta abierta lleno de luz, gracias a puertas acristaladas y un pozo de luz.

Noella tenía una idea clara de lo que quería en el área de la cocina. "Elegante y minimalista, no soy yo", dice. “Quería gabinetes simples y clásicos, una gran isla para la preparación de alimentos y una cocina con horno. Realmente disfruto cocinar y mi abuela fue una gran influencia para mí. Su mimo de Dublín, que es un estofado cocinado a fuego lento, y crema de patatas, era legendario. Ella también horneaba todo el tiempo. Desafortunadamente, Colin no es muy aficionado a los pasteles, ¡así que tengo que terminar todo lo que hago yo mismo!

Adyacente al espacio de extensión hay una cómoda, separada de la cocina / sala de estar de planta abierta por una pared baja con estantes incorporados. Por el momento, los estantes están llenos de libros y juegos de la infancia de Noella. "Nunca me gusta tirar nada", dice. `` Recuerdo que cuando era niño tenía muchas ganas de leer un libro nuevo, así que es un recuerdo feliz para tenerlo conmigo ''.

El espacio adicional creado por la extensión significa que la sala del frente ahora funciona como una recepción adicional y una biblioteca está ubicada en lo que era el garaje. Esto fue reconstruido para reflejar el frente de la bahía original, por lo que la casa ahora tiene dos frentes. La puerta principal se movió hacia adelante para permitir el acceso a la biblioteca desde el pasillo, con un baño y un lavadero detrás. En el primer piso, un lujoso dormitorio principal con baño en suite, parte de la extensión trasera, envuelve la casa hacia el frente a través de un gran vestidor con estanterías y armarios empotrados. `` Adoro un estilo de época ornamentado, pero tengo que intentar contenerme, ya que realmente no se adaptaría a nuestra casa, así que agregué solo un toque de él aquí y allá '', dice Noella.

Noella y Colin confían en que tienen una casa que es excelente para este momento, pero que también les dará todo lo que necesitan en el futuro. "Es una casa hermosa y nos encanta la luz y el espacio", dice Noella. 'Adoro la apertura de la cocina / sala de estar y la isla es donde todos se reúnen cuando tenemos gente. Eso funciona bien para mí porque generalmente estoy ocupado preparando la comida allí. Por el momento usamos la extensión más que la casa original, pero todo eso puede cambiar cuando lleguen los niños ”.

• Palabras y fotografías: Barbara Egan / Reportaje

¡Obtén inspiración, ideas y consejos dondequiera que estés! Siga con nosotros Facebook: House Beautiful Reino Unido | Pinterest: House Beautiful Reino Unido | Gorjeo: @MEDIA PENSIÓN | Instagram: @casahermosa

Este contenido es creado y mantenido por un tercero y se importa a esta página para ayudar a los usuarios a proporcionar sus direcciones de correo electrónico. Puede encontrar más información sobre este y contenido similar en piano.io.