Recorrido por la casa de Cathy Chapman Lake Champlain Vermont

En el lago Champlain, una casa de campo de Vermont de la década de 1920 se actualiza con piedra local y una paleta suave, en armonía con la vista etérea fuera de sus ventanas.

Una parcela boscosa a orillas del lago Champlain en Panton, Vermont, cautivó a una pareja de Texas, que contrató a un diseñador de Houston. Cathy Chapman y el estudio de arquitectura TruexCullins con sede en Burlington, Vermont, para transformar la casa de campo original de 1927 en el sitio. Cathy habló con House Beautiful sobre cómo trajo el exterior al interior, trayendo luz a una casa vieja y oscura y cómo creó espacios acogedores que no se sienten confinados.

Vermont cubierto de nieve está muy lejos de la cálida Houston, donde usted y sus clientes están basados. ¿Cómo llega un tejano a un estado mental de Nueva Inglaterra?

Gran parte de la inspiración del diseño provino del paisaje. La propiedad, una península boscosa de 125 acres que se adentra en el lago Champlain, realmente habló con los clientes. La esposa se enamoró de él mientras visitaba a su hija en la universidad en Vermont.

¿La paleta fue influenciada por este paisaje del norte?

¡Sí! Los colores del interior procedían directamente de lo que veía por las ventanas: los suaves grises azulados del lago y las lejanas Adirondacks; los cielos con esos rosas, púrpuras y dorados. Quería que los colores del interior armonizaran con la vista.

¿Qué hay de los materiales? Ellos también parecen atraer el aire libre.

Ellas hacen. La casa se redujo prácticamente a los sementales, y todo es local. Por ejemplo, la piedra que se usa para las paredes de la sala proviene de una cantera que se encuentra a un par de millas de distancia. Los árboles que tenían que ser talados en la propiedad se fresaron y se hicieron paneles para nuevas paredes. También reutilizamos materiales de la casa original: viejos pisos de madera se convirtieron en techos, y se renovaron lavabos y bañeras y se les dio nueva vida.

Supongo que la excelente artesanía también se obtuvo localmente.

Absolutamente. A estos clientes les importaba mucho apoyar a los artistas y artesanos locales: el constructor, los albañiles y los carpinteros se encuentran en las cercanías y se encuentran entre los mejores con los que he trabajado. Muchos de los muebles también fueron hechos a medida en Vermont.

Cuando se trataba de amueblar las habitaciones, evitó la estética del edredón y manteca que a menudo puede prevalecer en esta región.

A la esposa le encantan las cosas viejas y hermosas, y quería una sensación de granja. Íbamos juntos de compras a las tiendas de antigüedades siempre que estábamos en Vermont. Pero también apuntamos a una mezcla, nada demasiado escénico o artificial. Buscamos piezas escultóricas bien proporcionadas e introdujimos algunos muebles modernos, como la silla tipo honda en la sala de estar.

Las habitaciones son cómodas, pero aún se sienten abiertas, en parte debido a su moderación.

A diferencia de una casa moderna con espacios gigantes, esta casa tiene muchas habitaciones acogedoras y yo estaba consciente de eso. Por ejemplo, el comedor es pequeño, así que compré sillas que son pequeñas, pero resistentes y cómodas. La mesa fue hecha a medida. Es redondo pero se expande a un óvalo. Los dos candelabros encima de él se deslizan sobre una varilla para que puedan permanecer centrados cuando se abre la mesa.

Annie Schlechter

¿Cuáles son algunos otros trucos para evitar que "acogedor" se sienta "confinado"?

En toda la casa, mantuvimos las telas realmente limpias y simples, para no competir con las ricas texturas de la envolvente del edificio (paredes, pisos, techos) o con las vistas. Las cortinas están montadas por encima y por fuera de las aberturas de las ventanas para maximizar la apertura y la luz. Y los asientos junto a la ventana te permiten acurrucarte cerca del paisaje. También aporté mucho brillo: espejos en casi todas las habitaciones y acentos de bronce. Y como los techos son bajos, pintamos algunos de ellos en alto brillo para favorecer el juego de luces.

Hablando de luz, las casas antiguas pueden ser bastante oscuras. ¿Cómo hiciste para iluminar estos espacios?

No hay una sola luz empotrada en toda la casa. Todo son candelabros, candelabros y lámparas, una mezcla de lo antiguo y lo nuevo. Pasamos mucho tiempo seleccionándolos y luego organizándolos para proporcionar el brillo suficiente. El resultado es que la luz de la casa es muy bonita; no hay un resplandor áspero en ninguna parte.

Annie Schlechter

Este proyecto tomó cuatro años. Debes haber conocido bien Vermont durante ese tiempo.

En realidad no. Solo subí allí cinco o seis veces en total. Hicimos la mayor parte de la planificación aquí en Houston, eligiendo colores, gabinetes e iluminación durante las sesiones de diseño de maratón. Luego lo enviamos todo en nuestros camiones de mudanza e hicimos una gran instalación.

Entonces, ¿eres lo único que no se obtuvo localmente?

El cliente y yo habíamos trabajado juntos en el pasado y nos divertimos mucho. Cuando sienta esa sensación de conexión y confianza, puede viajar con usted a cualquier lugar.

Arquitectura: TRUEXCULLINS; Fotografía: ANNIE SCHLECHTER; Productor: KARIN LIDBECK BRENT

Sigue House Beautiful en Instagram.

Este contenido es creado y mantenido por un tercero y se importa a esta página para ayudar a los usuarios a proporcionar sus direcciones de correo electrónico. Puede encontrar más información sobre este y contenido similar en piano.io.