Ene / Feb 2019 Carta de los editores

instagram viewer

Todos los elementos de esta página fueron seleccionados por un editor de House Beautiful. Es posible que ganemos comisiones por algunos de los artículos que elija comprar.

HBX
Joanna Saltz @josaltz

Allie Holloway

Jo: Una de las cosas que creo sobre el universo del diseño del hogar es que estamos tan acostumbrados, en los medios, a centrarnos en el objetivo final. ¿Derecha? Estamos acostumbrados a ver las hermosas fotos, pero gran parte del diseño del hogar en la vida real es el proceso. Así que ese es el foco de este problema. Se trata de la transformación, las realidades, pero también las luchas y las cosas divertidas, como a ustedes les encanta. No hay respuestas equivocadas.

¡Gracias por acompañarme! Quiero comenzar con una pregunta divertida muy básica solo para que las cosas funcionen. ¿Cuál es tu parte favorita del proceso de renovación?

Kate TK: Bueno, bueno, la parte más divertida. Como estamos hablando del norte del estado y tengo una renovación en la que estuve durante los últimos siete meses, diré que el primer paso es comprender realmente la casa en su esencia, en términos de su historia.

insta stories

Jo: ¿Esa es tu parte favorita?

Kate: Esa es mi parte favorita. Me gusta saber quién vivió allí antes, me gusta saber si hay alguna historia loca sobre el lugar. Sabes, ¿había algún elemento funcional específico allí que la casa pudiera tener de nuevo? Obviamente también estás hablando con los clientes y averiguando qué es lo que quieren de su casa y cómo quieren vivir allí. Pero amo la historia. Entonces, para mí, simplemente recordar eso, suele ser mi ancla, mi alfiler con el que comienzo.

Jo: Me encanta eso, porque ciertamente cuando nuestra audiencia escucha "renovación", piensan, "Dios". Todo el mundo piensa en el día de la demostración y la destrucción. Pero, honestamente, gran parte de lo que todos ustedes hacen tan bien es la reconstrucción, ese tipo de atención al pasado y llevarlo al presente.

Brad Ford: De hecho, me gusta el comienzo del proceso y realmente recopilar información, no solo de los clientes, sino muebles, iluminación, materiales, y realmente tratando de reunir la mayor cantidad posible en función de los intereses del cliente están. Y luego canalizarlos y comenzar a tomar decisiones. Creo que ese proceso es realmente genial. Me encanta la idea de ser editor.

Muchos de mis espacios están muy editados. Me encanta el proceso de editar toda esa información en su forma más simplista y, al mismo tiempo, intentar que sea impactante. Porque para mí, el tipo de diseño más genial está súper editado, pero tiene un impacto real, lo que no siempre es fácil de hacer. Creo que requiere un poco más de estrategia y pensamiento, pero me gustó esa parte del proceso.

Will Brinson: Desde mi punto de vista, me encanta cuando estás en la mitad de la renovación y, bueno... Trabajamos con casas antiguas, por lo que encontramos cosas extravagantes, porque nada es estándar, y buscamos una manera de evitarlas para renovarlas de una manera no tan habitual. completamente estilo histórico, per se, pero um ...

Susan Brinson: ¿Históricamente sensible?

Voluntad: Históricamente sensible. De esa forma podemos poner cosas modernas en una casa. Pero también siendo sensible a la procedencia de esta casa, de qué se trataba. Pero ya sabes, somos gente moderna que vivimos en estas casas, así que no queremos vivir como si estuviéramos en el siglo XIX.

Jo: Históricamente sensible ™ ️.

Susan: Me gusta la dirección creativa, que es un trazo muy amplio. Pero me veo a mí mismo como un narrador y la renovación comienza desde el principio de la historia. Así que tienes que averiguar cuál es esa parte antes de tocar cualquier elemento de diseño, incluso antes de que Mira en un diseño, paleta de colores, tela, cualquier cosa. Antes de hacer cualquier tipo de plan, pienso en la dirección creativa. Y esa es absolutamente mi parte favorita.

Maryline Damour: Entonces, tengo una empresa de diseño y construcción, y construimos casas desde cero. Hacemos muchas renovaciones de huecos. Y donde empiezo es siempre la arquitectura de interiores y una especie de maximización de los huesos del espacio. Mi parte favorita es una vez que nos hayamos despejado, y las paredes se derrumben, y ahora puedo ver la pizarra en blanco completa. Ahí es cuando me emociono más: cuando no hay absolutamente nada allí, y luego nos ponemos a construir.

Jo: Tengo que decir, porque estoy pasando por mi propia renovación en este momento, en mi cocina: esa parte es mucho más mágica de lo que jamás había imaginado. Cuando empiezan a llegar cosas, piensas: "Oh, yo no... ¿Las cosas tienen que entrar? ”Era una pizarra en blanco.

Maryline: Absolutamente. me pasa a mí aunque soy el profesional, y definitivamente pasa al cliente. Cuando no estás agobiado por nada más, todo lo que ves es posibilidad. Y de repente, la gente empieza a pensar: "Bueno, pensé que esto podría ser esta espacio, pero ahora podría ser esta espacio."

Jo: Literalmente, los muros se derrumban.

Ariella Duker: Para mí, la parte más emocionante es el desafío de tratar de crear una nostalgia instantánea y una especie de sentimiento recogido, especialmente en el norte del estado. Incluso si es una casa vieja y la hemos reducido completamente a nada, o si estoy construyendo mi propia casa desde cero, estoy tratando de crear la sensación de que, cuando entras, podría haber estado allí por algún tiempo.

Entonces, aunque los clientes están comprando una antigua granja de 1800, son modernos y viven de una manera moderna. Quieren hacer un guiño a la historia de la casa, pero tú también quieres que sea práctico. Por lo tanto, se trata de encontrar formas de incorporar algo de historia, algunas cosas en capas, cosas coleccionadas, antigüedades, pero mezclándola con comodidades modernas. Y eso siempre es un desafío, pero probablemente sea mi parte favorita.

Jo: A menudo, el tema de estas conversaciones es que los desafíos son la diversión. Como, averiguar la solución. Quiero decir, es casi más Es divertido encontrar la respuesta difícil que simplemente hacer lo que quieras y simplemente sentarlo como una manta sobre él.

Sin embargo, la otra cosa de la que también quiero hablar es que creo que nuestra audiencia está recibiendo una lección sobre renovaciones y transformaciones de la televisión.

Blanco, Habitación, Propiedad, Diseño de interiores, Techo, Escaleras, Producto, Pared, Muebles, Piso,
Ariella usó papel tapiz Gracie (pintado a mano sobre una hoja de metal) para darle a esta escalera de la granja un toque moderno.

Emily Gilbert; Fotografía Interior

Y en muchos sentidos, me preocupa el mensaje que envía la televisión. Ciertamente, lo que escuchamos de los diseñadores es que sus clientes tienen una expectativa de velocidad y costos que ya no es realista. Y creo que con las renovaciones, incluso más que con el diseño, no se trata solo de cambiar la tela, sino de transformar una casa entera. Entonces, ¿qué le gustaría que el mundo supiera sobre las realidades de una transformación?

Kate: ¿Todos hemos visto ese triángulo? ¿Rápido, barato y bueno? Siento que debería ser una tarjeta de presentación. Ellos pueden elegir cuáles quieren y luego trabajaremos a partir de ahí.

Jo: ¿En serio?

Kate: Quiero decir, sí, absolutamente los programas de televisión han hecho que parezca que puedes hacerlo en una semana. Y claro, podrías hacer algo en una semana, pero ¿la calidad está ahí? No necesariamente. Soy directo sobre eso, personalmente

Jo: Creo que tienes que serlo. Quiero decir, hay un universo realista en el que tenemos que vivir.

Puntilla: Tengo una sala de exposición de muebles, y lo mismo ocurre con los muebles y las grandes tiendas: la gente quiere cosas más rápidas y más baratas. Pero para mí, eso conlleva un gran costo, ya sea un mueble o una renovación. Una de mis cosas favoritas que siempre digo es: "El hecho de que algo sea gratis no significa que no haya un precio que pagar". En algún momento

Maryline: Pagarás.

Puntilla: Es la verdad. Es cierto con renovaciones o muebles económicos. Una de las cosas de las que siempre hablamos con nuestros clientes es el proceso y la comprensión del valor que viene junto con el tiempo, la habilidad, la técnica que entra en un mueble o un renovación. Especialmente con los muebles, ya sabes, las cosas solían transmitirse de generación en generación. Creo que es muy importante pensar en futuras reliquias.

¿Qué es el dicho? Un árbol que crece lentamente tiene raíces profundas. Creo que eso es algo que se puede aplicar a cualquier cosa a la que quieras asignar valor: vale la pena esperar.

Susan: Asentí con la cabeza, pero soy la persona más impaciente. Y yo dije: "Sabes, tiene razón... pero también hágalo ahora ".

Jo: Haga crecer esas raíces profundas más rápido.

Susan: Es bastante sabio. Es bastante sabio.

Jo: ¡Solo haz brillar la luz del sol más brillante sobre él! Estará bien.

HBX
Will y Susan Brinson @houseofbrinson

Allie Holloway

Voluntad: Cuando comenzamos House of Brinson, realmente descubrimos que para las personas que seguían nuestras renovaciones, las partes más jugosas eran las intermedias. Todo el mundo quiere ver un final final, y ver qué bonito es, y cuál es el color de la pintura, y de dónde vienen los pisos, es genial compartirlo. Pero encontramos mucho más compromiso con la gente que quiere saber, "¿Cómo pusiste el suelo? ¿Qué tipo de maestros usaste? ¿Qué usaste en las paredes? ¿Cuánto tiempo te llevó?"

Susan: Totalmente.

Voluntad: Y, honestamente, a veces, cuanto más grandes son las fallas que ven que haces, y qué tan relacionado es con lo que hacen y lo que hizo para solucionarlo, que atrae mucha más atención positiva que la que estos programas de renovación rápida podrían jamás hacer. Susan y yo estamos realmente en la renovación lenta e intencional, y realmente traemos a la gente paso a paso.

Kate: Bueno, eso es un conocimiento real que también estás dando. Una de las personas que nos sigue, principalmente en Instagram y nuestro blog, lo único que me dicen es: "Estoy tan feliz de que nos estés dando una línea de tiempo y un costo realistas".

Estamos haciendo una renovación lenta y una renovación muy cara. Y nunca intentaré tapar eso o, ya sabes, hacer que parezca más bonito o más glamoroso de lo que es. Pero te diré que probablemente estaremos más contentos con él a largo plazo porque es muy intencional y muy específico. Creo que la generación más joven que nos está siguiendo a lo largo de este viaje es inteligente y sabe que las cosas no suceden tan rápido. Ellos lo entienden completamente. Y creo que van y buscan personas que lo hagan en la vida real en una línea de tiempo real.

Quiero decir, probablemente estamos en una renovación de la curva de la línea de tiempo de 10 años. Eso es, cuánto tiempo va a tomar. Es del tamaño de un monstruo.

Ariella: Estás construyendo historia.

Kate: ¡Nosotros estamos! Y para cuando lleguemos al final, comenzaremos por el principio. Y eso está totalmente bien. Pero creo que la gente realmente desea plazos y presupuestos realistas.

Susan: Y artesanía.

Jo: Derecha. ¿Cuáles son las lecciones que cree que las personas se pierden cuando renuevan?

Maryline:Tengo una empresa de diseño y construcción y, a menudo, tengo esta conversación con los clientes sobre dónde vendrán y nos contratarán en el sitio de construcción. Debido a la proliferación de la televisión renovada y, por lo tanto, a tantos libros publicados ahora, la gente a menudo olvida que existe el componente de diseño que lo acompaña. Y desearía que cuando compartiéramos la renovación en los medios, la gente comenzara con el diseño y luego se mudan a renovación.

Sabes, tenemos un cliente recientemente que dijo: "Quiero construir un mazo". Entonces dije: "Oh, eso es genial. ¿Tiene planes de construcción para construir esta plataforma? "" No. "" Bueno, ya sabe, la plataforma tiene que casarse con la arquitectura. ¿Y dónde están tus puntos de vista y qué estás mirando? ", Etc., todas esas preguntas, y son como," Oh, sí, como si tuviéramos que hacer eso antes de que podamos construir ".

¡Y creo que eso también enriquece el valor! Hay una propuesta de valor con la que, como diseñadores de interiores, especialmente en el Valle de Hudson, estamos luchando, porque no es una ciudad metropolitana, la gente no está tan acostumbrada al diseño de interiores. Estamos constantemente explicando que hay un valor en diseñar intencionalmente.

Ariella: Tendría que estar de acuerdo con eso. Creo que especialmente en el Valle de Hudson, los clientes y yo mismo, no anticipé cuánto desarrollo de sitio necesita porque tiene que crear todas sus utilidades. Por ejemplo, no obtienes agua de la ciudad. No consigues una bicicleta. Tienes que poner un séptico. Tienes que excavar, ya sabes, un enorme agujero para el propano. Y tienes que anticipar lo que vas a necesitar en el futuro, porque no vas a desenterrar eso de nuevo.

Y eso costará dinero, y no creo que la gente piense eso. Dicen: "Oh, la casa va a costar tanto construir porque recibí una oferta de un contratista".

Jo: No puedo.

Maryline: Te estamos asustando.

Ariella: Entonces, no sabía todo eso. Y personalmente me quedé sin dinero. Fue en 2013 cuando compré mi propiedad, y tuve que ser honesto y pedir préstamos y reelaborar mis planes, y volver a contratar, porque tuve que volver a contratar a un arquitecto para que los planos fueran menos costosos de construir.

Ha sido mucho, pero creo que ha sido la mejor educación que he recibido, y creo que es mejor que toda la educación real que he recibido. Ahora soy mejor diseñador y soy mucho mejor diseñador para este tipo de propiedades. Realmente estamos actuando ahora como educadores, desde el principio, para que no reduzca su presupuesto más adelante.

Jo:Es como conducir un coche, andar en bicicleta. Posiblemente no podrías explicarlo, tienes que repasarlo para entenderlo.

La otra cosa de la que siento que estoy recibiendo una verdadera lección en este momento es como las personas que contribuyen al bien común. Estamos tan acostumbrados a ver el producto terminado pulido, pero hay no menos de cientos de personas que se dedicaron a hacer eso. El diseñador recibe gran parte del mérito, con razón, pero los comerciantes están ayudando a que las cosas cobren vida.

Entonces tengo que preguntar, ¿quién crees que es el jugador más subestimado en el universo de la construcción? Tengo una afinidad personal por las personas que ponen azulejos. Creo que son artesanos, creo que son increíbles. También siento que podría ver cómo se instalan las baldosas durante literalmente horas al día. Algo en él se siente tan artísticamente preciso.

HBX
Brad Ford @brad_ford_id

Allie Holloway

Puntilla: Puedo decir algo que sea un poco controvertido. A veces pienso que el diseñador es una persona subestimada. El diseñador es una especie de director. Ellos son los responsables del contratista, el subcontratista, el tapicero, todos estos actores diferentes. ¡Hay tantas partes móviles! Y el diseñador también es el denominador común, así que si alguien demás arruina algo, es el diseñador el que se queda con la carne...

Jo: Les puedo asegurar que todos mis lectores estarán de acuerdo con ustedes.

Susan: Para nosotros, es un yesero. Alguien que pueda Realmente hacer trabajos de yeso, volver a escanear paredes, reparar yeso, esta es una raza moribunda de artesanos. Hay muy pocas personas que lo hacen, y puedo decirles que no hay nadie a 60 millas de nuestra casa que lo haga.

Jo: Es interesante que diga eso porque en uno de mis primeros paneles, Thomas Pheasant, un gran diseñador de DC, estaba diciendo que su yesero, si se jubila, nadie más puede recogerlo de él. Entonces, hace que esa persona sea aún más, lamentablemente, aún más valiosa.

Sala de estar, habitación, muebles, diseño de interiores, techo, propiedad, pared, azul, hogar, sofá,
Para la renovación de una cabaña en el norte del estado de Nueva York, Kate optó por vigas rústicas en el techo y puertas de granero.

Deborah DeGraffenreid

Susan: Nos enseñamos a hacerlo porque no pudimos encontrar físicamente a alguien que pudiera hacerlo.

Kate: Sí, y es un cuero cabelludo duro, porque solo el barro... Quiero decir que es un verdadero talento.

Susan: No estás motivado, ya sabes, para trabajar con él. Pero sí, hay muchas molduras, muchas reparaciones. Es devolver los medallones del techo y todo eso. Es muy raro encontrar a alguien que tenga el conjunto de habilidades.

Maryline:Estoy en el sitio de construcción todo el tiempo, en parte porque es interesante para mí observar las caras de las personas, incluidos mis empleados, cuando me presento en el sitio de construcción. Pero es un mundo dominado por hombres.

Voluntad: ¿Sorpresa?

Maryline: Sí, es como, "Yo también puedo estar aquí. Está bien ". Pero me encanta el encuadre. Y recientemente, realmente comencé a ver lo que están haciendo nuestros empleados, porque está todo cubierto, pero es tan hermoso y tan arquitectónico. Y, literalmente, es otra obra de arte.

Siento que es una lástima que todo eso quede encubierto. Nunca lo vuelves a ver a menos que haya un incendio, o alguien entre con una casa más vieja y quiten todas las planchas de piedra y miren debajo. Pero para un trabajo que nunca se verá, que es estructural pero no necesita ser hermoso, el hecho de que se haga intencionalmente para que sea hermoso, creo que es realmente asombroso.

HBX
Maryline Damour @maryline_damour

Allie Holloway

Jo: Esa es una gran respuesta. Es como un esqueleto.

Ariella: ¡Y realmente no son apreciados! Solo iba a decir que, como diseñadores, creo que tenemos la responsabilidad de mantener contentos el lugar de trabajo y a todos estos contratistas, porque al final harán favores. Si algo no sale bien y quieres arreglarlo, podría ser tu mejor amigo o no agradarle. Creo que es realmente importante para nosotros darte las gracias.

Y, de hecho, me he vuelto más agradecido con los muy buenos tipos de sheet rockers. No ves los tornillos, no ves los clavos, la cinta está muy bien hecha, porque esa es tu base para pintura, para papel pintado, para superficies perfectas para trabajar con pintura decorativa y lacado. Si se hace mejor desde el principio, entonces no tendrá que hacer todo este arreglo más adelante.

HBX
Kate Cummings @freestylerestyle

Allie Holloway

Jo: Es muy difícil encontrar buenos comerciantes. Quiero decir, estamos autogestionando nuestro proyecto, y en general soy bastante claro, pero también asumo que la gente tiene sentido común. Y ahí es donde está mi gran error.

Nueva pregunta: una de las cosas en las que el valle de Hudson es particularmente bueno es ayudar a nuestro planeta mediante el uso de lo que ya está allí. Tengo curiosidad por saber cuáles son sus pensamientos al respecto.

Muebles, habitación, sala de estar, diseño de interiores, propiedad, mesa, comedor, edificio, pared, hogar,
Brad pintó esta habitación con paneles de madera en un apartamento de antes de la guerra de un blanco impecable para que el espacio se sienta fresco.

Trevor Tondro

Kate: Pienso en ello todo el tiempo: lo que realmente necesita ser desechado y lo que no, con qué puedo trabajar, qué puedo alterar en este espacio en lugar de crear 7.000 basureros de basura. Es inevitable cuando estás haciendo una renovación. Quiero decir que mi negocio se llama Freestyle Restyle, y mucho de eso se parece a lo que hay ahí. ¿Qué se puede reelaborar? Y reintegrado dentro del espacio, ya sea exactamente donde está y simplemente repetido o restaurado o trasladado a una parte diferente de esa casa.

Creo que todos queremos ser responsables como diseñadores, pero existe el equivalente doméstico de la moda rápida que es completamente desechable. Y se remonta al punto que estábamos haciendo antes sobre la artesanía, la calidad y las reliquias modernas. Esas cosas importan.

Jo: La gente está volviendo a este deseo de tener menos, pero que sea más significativo. Diré honestamente que creo que la gente piensa en eso más en el contexto de los muebles y el mobiliario, y menos en sus gabinetes de cocina. Y creo que estamos en un universo en este momento donde el día de la demostración significa destruir.

Puntilla: Continuaré donde lo dejó Kate. Creo que afortunadamente la gente está más interesada en una narrativa o una experiencia genial y cosas con significado, más que solo tener algo para tener algo.

Espero que esto sea cierto, que la gente se esté alejando de la idea completa de esa McMansion, y que realmente estén pensando en qué es lo que realmente necesitan. De todos modos, nunca entendí McMansions, solo todas esas habitaciones... un dormitorio principal del tamaño de un campo de fútbol. Ni siquiera sé cómo llenas eso con muebles y lo haces sentir tan lleno, cómodo o hogareño.

Ariella: Un consejo que siempre doy a las personas, cuando buscan comprar un lugar, es que la idea es pasar una semana o dos viviendo allí. Pasa un par de fines de semana allí porque las cosas que pensabas que eran lo primero que arrancarías son esas lavadoras y secadoras de los 70, lo que sea. A veces funcionan mejor que los nuevos. Y hacen ruidos divertidos o se iluminan de una manera genial, y de repente algo que era realmente tonto o que se veía tan asqueroso y viejo funciona mejor, tiene algo peculiar, tiene una historia divertida.

¿O se construyeron el armario de ropa blanca con estantes reales por algunos artesanos reales en algún momento? Y dices, "Pero no quiero eso allí". Creo que no lo sabes hasta que has pasado un tiempo en una casa. Tal vez esa plomería realmente funcione muy bien. ¿O sabes qué habitaciones son realmente cálidas? ¿Qué habitaciones se sienten realmente frías? Como dedicar algo de tiempo a ayudar a mejorar, eh, para llegar a una mejor conclusión sobre lo que realmente necesita desaparecer, especialmente si tiene que eliminarlo gradualmente.

Jo, ¿cuánto tiempo llevas en tu casa?

HBX
Ariella Duker @arielladuker

Allie Holloway

Jo: Oh, dos años. Pasando por eso ahora, ya sabes, hay un remordimiento cuando te tiene que gustar dejar ir algo. Incluso si no te encantó. Me siento como, "Oh, ¿necesitamos renovar la cocina?" Y cuando estás en medio de esto y todo apesta, estás como, "¿Por qué lo hicimos?" Pero ahora todo el mundo dice: "Ve al fin. Que va a estar bien. Vas a ser tan feliz ".

Sigue a House Beautiful en Instagram.

Este contenido es creado y mantenido por un tercero y se importa a esta página para ayudar a los usuarios a proporcionar sus direcciones de correo electrónico. Es posible que pueda encontrar más información sobre este y contenido similar en piano.io.