"Miljoni dollari dekoraatorite" staari saladused elegantsesse koju

SENGA MORTIMER: Paljud inimesed valivad dekoraatori pärast seda, kui on näinud tema tööd ajakirjas, aga teie olete telekast. Kas te kaks ühendasite Miljoni dollari dekoraatorid?

MARY McDONALD: Kimm Uzielli ja mina kohtusime tegelikult keskkoolis; oleme aastakümneid sõbrad olnud. Ja juhuslikult läksin ülikooli tema abikaasa Alessandroga, kes on Ford Motor Company asutaja Henry Fordi lapselapselapselapselaps. Kui nad abiellusid, lõid nad pere ja leidsid see Gruusia ärkamine Beverly Hillsis, see oli loomulik koostöö. Meil oli juba esteetiline arusaam. Kogu projekti vältel naersime kogu aeg nende keskkooliaastate üle.

KIMM UZIELLI: Maarja on alati olnud minu inspiratsiooniks. Ta on haldjas jumalanna! Ta õhkab lihtsalt stiili. Ja ta saab aru, kes ma olen. Mul on nii hea meel, et võtsin meie koju kalli sõbra, selle asemel, et lihtsalt dekoraatorid palgata.

Mis oli disainiülesanne?

MM: Kümme aastat tagasi, kui see algas, teadsid Kimm ja Al, et nad tahavad kaunistust, mis peab vastu klassikalisele ajale. Läksin traditsioonilist teed, kus olid värvipunktsioonid ja glamuuri puudutus. Al palus, et interjöörid peegeldaksid idaranniku keskkonda, milles ta oli üles kasvanud, ning et see oleks õige õhkkond oma kasvava fotokollektsiooni tutvustamiseks. Kuid see pidi ühtima ka Kimmi California juurtega. Ja maja pidi tööle lastele ja koertele. Nii et see pidi olema šikk ja väga elamisväärne.

Kirjeldate elutuba lihvitud, kuid samas lihtsaks - väga idarannik kohtub läänega.

MM: Tahtsime rahulikku elegantsi, kus oli palju tervitavaid istumisrühmi kasvavale perele. Valisin neutraalse kreemja skeemi - hallide, mustade ja kollaste aktsentidega -, mis tõstab julget pildistamist, kuid toimib ka lõuendina, et aastate jooksul sisustust lisada.

Olete tuntud veidrate ruumide poolest - näiteks see uuring on täis hiina keraamikat, mis on nii suur, et nad näevad välja nagu inimesed, kes täidavad ruumi.

MM: Armastan sinimustvalget interjööri ja eriti sinimustvalget keraamikat ning võin alati välja mõelda uusi versioone teemast, millest luua. Kimm soovis seda värsket Hamptoni tunnet, kuid uuring pidi olema hubane, nii et soe šokolaadipruun taust tundus õige. Mulle meeldis tütarde kunst, mistõttu lasime nende tööd raamida, et need mõnele seinale riputada, mis lisas mängulist perekondlikku efekti. Ja siis tõime kööki kõik ühesugused kangad, sealhulgas hommikusöögisaali banketi, mille olime praktilisuse huvides matt-lamineeritud.

Kuidas on teie stiil pärast 1990ndate algust arenenud?

MM: Olen läinud värvikast maksimalistist neutraalsema, lineaarsema minimalismi hindamiseni ja siis tagasi. Pole tõesti palju, mida ma ei armasta või ei oska hinnata - lihtsalt mitte kõiki stiile korraga. Selle koha jaoks tahtsin kaasata kaasaegse mööbli väikese pingevooluna traditsioonilisse baasi.

Mis on teie jaoks maja kõige olulisem ruum?

MM: Magamistuba. Teie voodi peab olema kutsuv ja tuba peaks pakkuma rahustava intiimsuse tunnet isegi siis, kui ruum on kaasaegne. Mulle meeldib isegi kõige väiksemates magamistubades istumisnurk välja ehitada, kuid seda saab teha. Võib -olla nurgapankett või diivanvoodi voodi otsas - kuhu iganes saate luua niši, mis ütleb: "Istuge siin ja lugege." Ja enamus Tähtis, mulle meeldib keskenduda luksuslikule voodile-näiteks puhta voodriga kangapaneelidele või mingile ekraanile voodi taga õhkkond. Rahustav või hubane värviskeem võib kõik muuta. Jarringivärvid või tahtmatult tekstiilid karjuvad magamistoas, trotsides privaatsust või puhkust.

Kuna olete sõbrad, kas see on kaunistusprojekt, mis ei lõpe kunagi?

KU: Täpselt nii! Maarja tuleb ja pakub juhuslikult midagi, mis lisab majale värsket kvaliteeti. Ta teab kõiki neid pisiasju, millel on suur erinevus. Elu jooksul siin - Mary eesotsas - elame täiendava naudingukihiga.

Lisateave Mary McDonaldi kohta

Kodubaas: Los Angeles

Firma asutatud: 1995

Instagram:@marymcdonaldinc

Nagu näha: Bravo omad Vara kadedus ja Miljoni dollari dekoraatorid

Te ei kahetse kunagi, et nägite: Teie abikaasa! Ja ka vaip.

Näpunäiteid oma kaubamärgi musta kasutamiseks? Värvige see kõik must. Kui kliendid selle peale ei lähe, panen ruumi tooni eebenipuu kõrvallaudade või mustade kastidega. Ma armastan seda ja natuke läheb kaugele.

Te ei tunnistaks kunagi, et ostate aadressil: Ma tunnistan kõike! Ma ostlen kõikjal - suurepärase stiiliga inimesi ei huvita, kust midagi pärit on. Olen leidnud silmailu kõikjal kataloogidest kuni garaažimüügini.

Mis teeb vähem kui 100 dollari eest suurt mõju? Raamaturiiulite tagakülgede värvimine. Minu värvid on sellised Farrow & Ball's Dix Blue ja Rectory Red ja Benjamin MooreWhitall Brown.

Olete kleepija: Mõõtmine. See on tõeline puur, kuid äri tuum. Sa ei saa seda kasutada, kui see ei sobi!

Üks reegel: Jätke kohvilaua ja diivani vahele 18 tolli või rohkem, muidu saate vaevu läbi.

Allkirjaga akna töötlemine: Olen pettunud ballikleidide disainer, nii et mulle meeldivad kaks kihti kardinaid kahekordse vardaga. Isegi kõige lihtsam voldik võib muuta ruumi valmis.

Lilled: Suured puhuvad pojengid, hunnikud valgeid hortensiaid või vatiin sama tulbi.

Lehed: Kasutan laste- ja külalistetubades tavapäraseid kaubamärke, kuid ilusti monogrammiliselt Leontine Linens on jumalikud.

Parim raamat: Minu enda! Kui see on välja müüdud, valiksin ühe David Hicksi raamatu.

Vaata rohkem pilte sellest kaunist kodust siit »

See lugu ilmus algselt ajakirja 2016. aasta aprillinumbris Maja Ilus.

Selle sisu loob ja haldab kolmas osapool ning see imporditakse sellele lehele, et aidata kasutajatel oma e -posti aadresse esitada. Selle ja sarnase sisu kohta leiate lisateavet saidilt piano.io.