Cathy Kincaid traditsioonilise Dallase maja kaunistamisest

Barbara King: Uhke sisekujundaja Elsie de Wolfe tutvustas Ameerikale trellitud ruume, mis loovad sise-aiapaviljonide illusiooni. Kas sa juhtisid tema vaimu selles Dallase solaariumis?

Cathy Kincaid: Võibolla alateadlikult-see on väga seest-väljast tuba, kuigi mitte mingil juhul aiapaviljoni fantaasia. Treppimise inspiratsioon pärines tegelikult Bunny Melloni Manhattani linnamajast. Olin seal pärast seda, kui mõni sõber selle paar aastat tagasi ostis, ja olin koheselt vaimustuses trellitöödest esiku seintel ja laes. Tegin foto ja lasime põhikujunduse solaariumi jaoks laiendavas versioonis uuesti luua.

Miks teid selle treillage'iga võeti?

See on õrn ja rafineeritud. Võre asub diagonaalil, seega pole teravaid nurki ja seda ei purusta muud disainielemendid. See lisab sügavust ja mõõtmeid, ilma et see oleks hõivatud. Seal on ka kapriisne aspekt, mis ruumi rõõmustab.

Siin on igas toas rõõmsameelne suhtumine.

Nad vajasid seda! See on 1920. aastate Tudor, mille autor on arhitekt Hal Thomson, kes kujundas mõned Dallase kõige muljetavaldavamad elukohad. See on ilusti detailne ja paigutatud, kuid interjöör oli väga nukker. Kõikjal olid väikesed pliidklaasist aknad, tuhmid kipsseinad, tumepruun puidutöö. Peamine missioon oli kolme lapsega noorpaarile kergendada, heledamaks muuta ja võluda inglise maamaja pingevaba elegantsi. Tegime nalja: "On aeg see Tudor kastreerida!"

Ometi säilitasite arhitektuuri olulise terviklikkuse ja isegi täiustasite seda.

Wilson Fuqua, arhitekt, kes on renoveerinud mitu Thomsoni maja, avas selle tõesti. Ta kahekordistas solaariumi suuruse ja sidus selle terasest korpusega ustega suletud verandaga - need kaks ruumi on enamasti seal, kus pere lõbustab. Ja ta lisas suured aknad, mis valgustavad ruumid valgusega. Tagumise trepi juures olev klaassein toob väljast sisse. Ja mulle meeldib, kuidas söögitoa laheaken tagaaeda ulatub. See on ilus koht intiimsete õhtusöökide jaoks - teil on tunne, nagu sööksite väljas.

Need läikivad viimistlused seintel ja laes on nii peegeldavad, et nad on nagu aknad ise.

See on tüütu protsess, et luua sile ja läikiv viimistlus nagu klaas, kuid see on seda vaeva väärt. See püüab päikesevalgust ja on öösel küünlavalgel uskumatult glamuurne. Solaariumi lae kõrgläige paiskab põrandale sära, mille me maalisime kiviplaatide moodi - arvasime, et see on pehmem ja huvitavam kui päris. Seda oleks Elsie de Wolfe teinud.

Nii on ka chintzi rohkus - teine ​​disainielement, mida ta populariseeris.

Polsterdades kõik istmed sama kangaga, tundub ruum ühtne ja rahulik, kuigi see on suur trükk. Selle noore pere jaoks heleda ja kaasaegse kanga asemel valisime Robert Kime chintzi vaigistatud värvides, mis annab traditsioonilise tunde ilma ummistuseta. Pakkisime peretoa teise Kime trükisega, et anda sellele hubasust ja anglo-india maitset. Dekoratsiooni kujundas Claremonti president Kristen Edson, kes on minu jaoks teinud sadu trimme. Ma annan talle kangast värvi ja jätan ülejäänu tema hooleks. Tahan väga rõhutada, et kogu see sisekujunduse värk on paljude andekate inimeste koostöö. Võib -olla on mõned dekoraatorid, kes saavad iga asja ise teha, kuid ma ei kuulu nende hulka. Ma ei suuda isegi mööblit korraldada.

Ja vaadake, kui hästi oskate ruumi laulda. See väike pööningul asuv külalistetuba on lummav.

See on minu kummardus õde Parishile. Olen tema tütretütre Susan Crateriga sõber ja jäin kord Mrs. Kihelkonna suvemaja Maine'is. Kõik oli täpselt nii, nagu ta oli selle kavandanud, nagu oleks ta ikka veel seal elanud ja just rannas jalutamas käinud. Enamik põrandaid oli värvitud - mis lõbus! - nii et lasin selle põranda siniseks värvida ja ma kasutasin tema klassikalist Dolly kangast kogu toas.

Mis on suurim kompliment, mille olete majale saanud?

Mulle meeldib kuulata, kuidas inimesed ütlevad, et nii ilus kui see ka pole ja nii hästi teostatud, ei tundu see pretensioonikas ega sunnitud. Iga kord, kui ümber pöörate, näete midagi armsat, kuid te ei tunne, nagu oleks miski keelatud, isegi mitte lastele ja koertele. Tundub, et inimesed elavad seal ja kasutavad iga tuba ning naudivad seda kogu südamest.

Selle sisu loob ja haldab kolmas osapool ning see imporditakse sellele lehele, et aidata kasutajatel oma e -posti aadresse esitada. Selle ja sarnase sisu kohta leiate lisateavet saidilt piano.io.