Katkend Jackie, Janet & Lee

Aastaid enne seda, kui Aristoteles Onassis abiellus Jacqueline Kennedyga 20. oktoobril 1968, oli ta seotud oma noorema õe Lee Radziwilliga.

Radziwill, endine avalike suhete juht, sai Onassisega lähedaseks oma teise abielu lõpus prints Stanislaw Radziwilliga, kui tema õde oli veel Valges Majas. Vastavalt Vanity FairKüsis Larry King Lee käest kui ta kunagi kaaluks Onassisega abiellumist, millele ta vastas: "Kes seda ei teinud?"

Nüüd oma uues raamatus Jackie, Janet & Lee: Janet Auchinclossi ja tema tütarde Jacqueline Kennedy Onassise ja Lee Radziwilli salajased elud, autor J. Randy Taraborrelli vaatab intiimselt õdede keerulisi suhteid laevandusmagnaadiga ja paljastab esimest korda, mis tegelikult juhtus, kui Lee sai teada, et tema õde abiellus Onassisega viis aastat hiljem John F. Kennedy surm.

22. augustil 1963 osalesid Lee Radziwill ja Aristoteles Onassis Kreekas Ateena Hiltoni avamisel. Suursündmuse eest vastutas Nicky Hilton. Tema ja tema kaunis naine Trish seisid juhtide pika vastuvõtuliini eesotsas, tervitades saabumisel kõiki külalisi, sealhulgas Lee ja Ari.

Nicky sõber Bob Wentworth, kes oli sellel rämpspostil avalike suhete esindajana Hiltoni organisatsioon ütles: „Sellest õhtust mäletan kõige rohkem seda, milline silmatorkav paar Lee ja Ari olid tehtud. Kui nad sisse astusid, oli ta oma tuxis ja tema pimedas, sädelevas kleidis, neis oli midagi maagilist. Kõik oohed ja aahed ja puhastas neile tee justkui tõelise autoritasu juuresolekul. Trish, kellel olid suured silmad, ütles: „Mu jumal, ta on täiesti uhke. Kas ta pole printsess või midagi? ’Vastasin jaatavalt ja ütlesin talle, et ta on abielus prints Stanislaw Radziwilliga. Ta mõtles, kus on prints ja miks printsess oli koos Onassisega. Siis märkasime, et iga kord, kui ta käe ümber pani, tõmbus Lee veidi eemale ja tundus ebamugav. Ta oleks nagu tahtnud temaga avalikult koos olla, aga siis ei tahtnud. "

"Sellest õhtust mäletan kõige rohkem seda, mida tegi silmapaistev paar Lee ja Ari."

Hiljem kuulis Bob Wentworth pealt kummalist vestlust Nicky Hiltoni ja Onassise vahel. Wentworth meenutas: „Nicky ütles talle:„ Ta on tõeline välimus, ”viitas Lee,„ sa oled õnnelik mees. ”Onassis ütles:„ Mul on vedanud. Ta on suurepärane, kas pole? Kas sa tead, et ta on Jackie Kennedy õde, kas pole? ’See, kuidas Onassis ütles, nagu oleks seda oli Lee kõige erilisem, tema suhe Jackiega.

"Nicky vaatas Onassist hämmeldunud näoga. "Noh, ma arvan, et ta on isegi armsam kui esimene leedi," ütles ta. Onassis naeratas ja ütles: „Ta on, kas pole? Jackie tundub tühja peaga. Aga mitte Lee. Lee on tark. ”Hiljem nägin Ari ja Lee nurgas, sügavas vestluses, teineteisest täielikult lummatud, nagu poleks kedagi teist toas. Isegi eemalt oli nende vahel kuumust tunda. ”

Septembri lõpuks oli [Jackie ja John F. Kennedy teine ​​poeg] beebi Patricku surm. Jackie polnud parem. Kui üldse, oli tema psühholoogiline seisund ainult halvenenud. Lee tahtis teda kuidagi aidata ja tegi äärmiselt julge ettepaneku, et Jackie reisiks koos tema ja Aristoteles Onassisega Christina. "Ma arvan, et kui Lee sellele reisile tagasi vaatab, usub ta, et see oli suuruselt teine ​​viga, mis ta kunagi teinud on," ütles üks teda tollal tundnud inimene, "esimene kordas oma lubadusi Stasele."

---

1968. aasta mais [viis aastat pärast JFK mõrva] liitus Jackie Kennedy Aristoteles Onassisega kruiisil Neitsisaartel. Christina. [Ari sõber] Joan Thring meenutas, et Onassise töötajad hakkasid jahti ette valmistama, paigutades fotod JFK -st ja Jackiest ruumide kohta "ja me kõik naersime üksteisega," ütles ta, "kuna Ari pole teile kunagi midagi rääkinud, oli see väga salajane. Ta ei öelnud kunagi: "Noh, Jackie saabub täna õhtul" või midagi sellist. Nii et ma ütlesin neile: „Arva ära, kes tuleb õhtusöögile - see peab olema Jackie.” Sel päeval olid nad kõik juba lahkumas, nii et ma läksin neid vaatama. Siis tulin umbes tunni pärast tagasi. Vaatasin oma aknast välja ja kohale jõudis Jackie. ”

Ilmselt alustasid Jackie ja Ari sellel ekskursioonil tõsiseid arutelusid võimaliku tuleviku üle. Kuid Joan Thring teatab, et nad magasid endiselt eraldi tubades.

"Polnud mingeid armastusi ega puudutusi ega midagi sellist," meenutas ta. "Olin täiesti veendunud, et seal viibides pole midagi juhtunud. Ma arvan, et pärastlõunal veetsid nad koos tunni või kaks ja leppisid kokku mingisuguse kokkuleppega. ”

Ilmselt palus Ari just sellel kruiisil Jackie'ga abielluda, kinnitades talle, et kui ta nõustub, on tal siiski vabadus. Võib -olla on veelgi olulisem, et teda kaitseks ka tema turvameeste armee, 75 tugevat, mõned kuulipildujatega. Naise jaoks, kes kannatab endiselt abikaasa mõrva tõttu PTSD all, oli see oluline teave. Ta armastas teda, ütles ta, vähemalt omal moel - mis tähendas, et ka temal oleks vabadus, näiliselt nähes teisi naisi, nagu [ooperitäht] Maria Callas. Mida Jackie ei teadnud, oli see, et vaid kuus kuud varem olid nad Mariaga määranud pulma kuupäevaks 4. novembri.

Mõned võisid väita, et Lee suhtes lojaalsuse tõttu oleks Jackie pidanud eemale hoidma kõigist meestest, kellega tema õde kunagi seotud oli. Kuid Jackie kaitseks ei kinnitanud Lee talle kunagi, et ta on Onassisega isegi seotud! Ta ka mitte. Jackie pidi seda kahtlustama. Kõik kahtlustas seda. Lõppude lõpuks oli see kestnud umbes kuus aastat!

Asja veelgi keerulisemaks muutes otsustas Jackie Onassise ettepanekut mitte arutada [ema] Janeti ega Lee -ga. Teisisõnu, tegematajätmise saladused ja valed kogunesid kolme Bouvieri naise vahel.

---

"Kuidas ta sai mulle seda teha?" Lee Radziwill küsis Truman Capotelt, vähemalt kirjaniku Eleanor Perry hilisema mälestuse järgi.

Perry tegi Capotega koostööd televisiooni stsenaariumi kirjutamisel, kui Lee helistas. Ta ütleb, et Lee karjus nii kõvasti, et ta (Perry) kuulis vastuvõtja kaudu tema sõnu: „Kuidas ta sai? Kuidas see juhtuda sai? ” Truman ei teadnud, mida talle öelda. "Ta nutab ja nutab ja nutt,"Rääkis ta hiljem Lee sõpradele. "Ma ei saa teile öelda, mida ta ütles, kuid see tuleb uudistes. See on suurim kuulujutt seal on, ja ta nutab teda silmad selle pärast välja. "

Pärast seda, kui Truman 1977. aastal Leega kokku sattus, tegi ta kuulsate õdede-vendade kohta rohkem kui paar kõnekat avaldust. Kuna ta oli olnud Lee parim sõber, ei saa tema kommentaari tähelepanuta jätta, kuigi see tuleks ilmselt konteksti panna, märkides, et nende sõpruse lõpp oli eriti kibe.

Laevandusmoguli kohta ütles Truman: „Lee arvas tõesti, et lasi Onassise naelutada. Ta teeskles, et tal on Onassise ja abielu suhtes suur põlgus. Ta polnud temasse armunud. Aga talle meeldisid kõik need tankistid. ”

"Lee tõesti arvas, et lasi Onassise naelutada."

Ilmselt ei saanud Truman Capote kindlalt teada, kas Lee oli Onassisesse armunud või mitte, sest tundus, et tal endal oli selles nii vähe selgust. Siiski teadis ta kindlalt, et on kasutamata jätnud oma kuldse võimaluse laevandusmagnaadiga - see väike tükk aega, mil ta oleks võinud ta endale tagasi saada 1962. aasta suvel.

Ari oli konkreetselt palunud tal mitte uuendada oma tõotusi Stasile katoliku kirikus, kuid ta otsustas seda siiski teha. Pärast seda ei olnud asjad nende jaoks kunagi samad.

"See oli tegelikult lihtne võrrand," põhjendab [Jackie ja Lee poolvend] Jamie Auchincloss. „Jackie abikaasa ja õemees olid nüüd mõlemad surnud. Tegelikult ütles Onassis Lee'le: "Ma olen see inimene, kelle õla Jackie võib nüüd nutta. Ma võin talle pakkuda kaitset, turvalisust, armastust ja raha, mida keegi teine ​​ei saa. ”See polnud täpselt tema, kes ütles:„ Lee, ma olen valides enda asemel oma õe. ”See oli pigem samaväärne:„ Kuigi ma tean, et see on sulle raske, tunnen, et minu kohus on aidata lesknaist häda. Samuti võin ma sellega tõenäoliselt palju läbisõitu teha ainult staatuse osas maailmas. Arvestades, et tunnete mind paremini kui keegi teine, olen kindel, et mõistate. See pole midagi isiklikku. ”See on igatahes kõige toredam valgus, mida ma saan sellele panna.”

Lee sai ootel olevatest pulmadest teada Aristoteles Onassiselt, kes helistas talle Tuneesias puhkusel olles isikliku kutse esitamiseks. "Ta palus mul tulla," ütles ta hiljem. Nende vestluse üksikasjad on teadmata, kuid võib arvata, et see oli pingeline, arvestades nende valusat ajalugu. Asjaolu, et Jackie polnud see, kellele Lee helistada, pidi torkima.

Loomulikult oli Lee Kreekasse saabudes vihane ja ärritunud ning ta tunnistas seda esimesena. Siiski, kui ta lõpuks oma õele laevateki pardal seisma pani Christina koos Onassisega, mõlemad kuuvalgel suplemas, naeris Jackie. Lee pidi peatuma ja proovima meenutada viimast korda, kui ta oli näinud oma õde tõeliselt õnnelikuna; kindlasti polnud seda olnud aastaid.

See oli Lee jaoks määrav hetk, nagu ta hiljem seda lähedastele meelde tuletas. Kas oli võimalik, et see mees, Aristoteles Onassis - keegi, kes oli teda aastaid piinanud ja segadusse ajanud, mees, kellega tal olid nii piinatud suhted - võib olla väärt ja väärtuslik inimene oma õe oma elu?

Turvalisest kaugusest jäi ta seisma ja vaatas, kuidas mõlemad umbes pool tundi omavahel rääkisid. Nende suhtlemises polnud midagi romantilist, lihtsalt midagi lihtsat ja pingevaba. Lee polnud viimasel ajal Onassisega palju aega veetnud, kuid alati, kui ta seda tegi, polnud nende vahel muud kui pinget ja ängi. Selles polnud kahtlustki; Lee pidi tunnistama, et Jackie tundus õnnelik.

Mõne aja pärast lähenes Lee. Ilmselt polnud Onassisel südant temaga isegi silmitsi seista. Kui ta nägi teda lähedale tulemas, pöördus ta ja kõndis Jackie juurest eemale, andes talle väikese põske. Seejärel seisid kaks õde massiivsel tekil Christina, üksi varjus.

Jackie võttis Lee omaks ja tänas teda tulemast. Siis, nagu Lee mäletab, haaras Jackie kahe käega kindlalt küünarvarrest ja ütles kiireloomuliselt vaid neli sõna: "Mul on seda vaja, Lee." See oli kõik, mida ta ütles - "Mul on seda vaja, Lee." Lee vaatas teda tähelepanelikult, uuris teda ahastavalt nägu... ja ta teadis, et see on tõsi. "Ma tean, et sa tead," ütles ta. "Ja sul peaks see olema." See oli õdede Bouvier 'arutelu täies ulatuses Aristoteles Onassise üle.

Seejärel palus Jackie, et Lee oleks tema aukirjanik. Lee nõustus.