Olivia de Havilland ja Joan Fontaine's Feud

Lähes 101-vuotiaana Olivia de Havillandilla on ollut monia virstanpylväitä-yli 60 vuoden ura, rooleja 49 elokuvassa ja kaksi parasta näyttelijä Oscaria-ja nyt toinen: de Havillandista tuli äskettäin vanhin nainen, joka on koskaan saanut häpeän, naisellinen ritarin muoto, jonka Britannian hallitsija on antanut draamapalveluistaan. Vaikka Tuulen viemää Näyttelijän saavutuksia on monia, hän on yhtä tunnettu kaikesta henkilökohtaisen elämänsä draamasta, erityisesti hänen lähes elinikäisestä vihastaan ​​Joan Fontainen kanssa, hänen nuoremman sisarensa 15 kuukautta.

Kuten miljoonat sisaret ennen ja jälkeen heidän, Olivian ja Joanin taistelut alkoivat yhteisestä lapsuuden makuuhuoneesta. Olivia kertoi Vanity Fair se oli heidän "suurin ongelma". Kun he olivat yksin, 6-vuotias Olivia pelotti Joania dramaattisilla lukemilla Raamatun ristiinnaulitsemisesta, Joan kertoi Ihmiset vuonna 1978. Myöhemmin Joan oppi pääsemään Olivian ihon alle matkimalla jokaista hänen sanomaansa ja toistamalla jopa Olivian varoituksen, että hän oli "kopioija".

Heidän perheympäristönsä ei auttanut. Taaperoina tytöt, jotka syntyivät brittiläisille vanhemmille Tokiossa, muuttivat Kalifornian kanssa äitinsä kanssa isänsä suhteen piikaan. Rouva. de Havilland meni uudelleen naimisiin vähittäismyyntipäällikön George Fontainen kanssa, kurinpitäjä, joka pakotti "sotilaallisen lapsuuden" khakinvärisillä vuoteilla, Joan sanoi myöhemmin. Kun he käyttäytyivät huonosti, rautaherttua, kuten Olivia lempinimeltään, tarjosi valinnan: niellä turskanmaksaöljyä, joka aiheuttaisi oksentelua, tai lyödä sääriä puisella ripustimella. Kun Olivia meni kouluun jalkojensa peitossa mustelmilla, ylläpitäjät varoittivat Fontainea lopettamaan, mutta mikään ei muuttunut.

Heidän äitinsä oli perfektionisti, joka harhautti tyttäriensä sananlaskua, ja helvetti taivutti heidät saamaan "täydellisen ylemmän luokan" Englanninkieliset aksentit "-ominaisuus, joka myöhemmin asettaa heidät toisiaan vastaan ​​viihteen erittäin halutuiksi kokonaisuuksiksi liiketoimintaa. Kerran itse näyttelijä, Mrs. de Havilland piilotti ammatillisen menneisyytensä lapsiltaan. "Kun olin viisivuotias, löysin salaisen laatikon, joka sisälsi äidin lavameikin. Se oli kuin haudatun aarteen löytäminen. Kokeilin rougea, luomiväriä, huulipunaa. Mutta en voinut saada rougea pois ", Olivia kertoi Vanity Fair. "Äiti löi minua kauheasti. 'Älä koskaan tee tätä enää!' hän huusi minulle ja käski minua koskaan kertomatta sisarukselleni. "(" Sisar "on, miten Olivia viittaa sisarukseensa nykyään, jos hän viittaa häneen ollenkaan, kirjoittaa VFWilliam Stadiem.)

Uransa jälkeenkin rouva de Havilland ei koskaan katsonut elokuvia, joissa hänen tyttärensä näyttivät. Hänen ainoa huomautuksensa Joanin työstä oli, että hän oli "voittanut kauneutensa" vuonna Jane Eyre. "Äiti ei koskaan voinut olla ylpeä kummastakaan tyttärestään", Joan kertoi Ihmiset.

Sisarusten toimintahäiriöt pahenivat altaan karkean tapauksen jälkeen. Joan oli vedessä ja yritti vetää Olivian nilkasta, mutta vanhempi, vahvempi sisko taisteli, minkä seurauksena Joan mursi solisluun altaan reunalla. Hän päätyi valettuun ja Olivia menetti uima -allasoikeutensa. Olivian mukaan tytöt olivat tuolloin viisi ja kuusi, mutta Joanin omaelämäkerta vuonna 1978 Ei Ruususänkyäväitti, että jostle tapahtui vuosikymmen myöhemmin, kun he olivat 15 ja 16. Joan lähti asumaan isänsä luo pian tämän jälkeen ja kävi vuoden englantilaisen lukion Tokiossa. Kun hän palasi, 18-vuotias Olivia oli tähtitieteen partaalla, kun hän oli juuri käärinyt Warner Bros. Shakespearen näytön sovitus Juhannusyön unelma.

"Joan tuli äidin kanssa avajaisiin Unelma San Franciscon oopperatalossa ", Olivia muisteli. "En edes tunnistanut häntä. Hänellä oli vaaleat hiukset. Hän tupakoi. Hän ei ollut enää nuorempi sisareni. "

Olivia halusi Hollywoodin toimialueeksi, mutta Joan hieroi sisarensa neuvoja lopettaa opintonsa ja löytää paikkansa korkean yhteiskunnan keskuudessa. Sen sijaan hän vaati: "Haluan tehdä sen, mitä teet." Vanhempi sisar lopulta antoi periksi sillä ehdolla, että Joan vaihtaa sukunimensä ammattimaisesti joka tapauksessa. Joan työnsi tietysti taaksepäin, kunnes psyykkinen vakuutti hänet toisin. Nuoret näyttelijät olivat juhlissa, jonka isännöi brittiläinen näyttelijä Brian Aherne, jonka Olivia oli seurustellut, kun eräs ennustaja kertoi Joanille, että hän tarvitsi lavanimen saavuttaakseen todellisen menestyksen. Psyykkinen vastasi myönteisesti isäpuolensa sukunimeen sanoen: "Ota se. Joan Fontaine on menestysnimi. "Psyykkinen ennusti myös Joanin avioliiton Ahernen kanssa - eikä tämä olisi viimeinen kerta, kun sisaret liittyivät romanttisesti samaan mieheen.

Warner Bros. oli allekirjoittanut Olivian sopimustoimijana seitsemän vuoden toimikaudella Unelmamutta hänen yhä ilmeisempi lahjakkuutensa toi muut studiot kutsumaan. MGM lähestyi häntä pelaamaan Melaniea Tuulen viemää vuonna 1938 esiintyneenä piika Marianina vastapäätä Errol Flynnia vuonna Robin Hoodin seikkailut. Osan turvaaminen merkitsi paljon viimeistelyä Olivian ja elokuvan tuottajan David O. puolesta. Selznick. Kesti useita yrityksiä, ja vasta Olivia valitti Jack Warnerin vaimolle, studion johtaja lopulta suostui.

Mutta kun Selznick päätti painaa onneaan, tällä kertaa pyytäen lainata Oliviaa Alfred Hitchcockin Rebecca, Warner ei ollut niin miellyttävä. Päättäessään, ettei se vaivan arvoista, Selznick kysyi Olivialta: "Haittaako, jos otan siskosi?"

"Menetin loistavan osan, mutta okei", Olivia kertoi Vanity Fair hänen eroamisestaan.

Rooli johti Joanin ensimmäiseen Oscar -ehdokkuuteen parhaasta näyttelijästä. Hän näytteli toisessa Hitchcock -elokuvassa, Epäily, seuraavana vuonna ja sai siitä myös ehdokkuuden. Joan oli myös ehdolla parhaan näyttelijän kategoriassa Pidä Dawn, sinä vuonna ja sisaret jakoivat pöydän Oscar -illalla. Kun Joan voitti, hän kirjoitti myöhemmin Ei Ruususänkyä, "Kaikki animus, joita olimme tunteneet toisiamme kohtaan lapsena, hiusten vetäminen, villit painiottelut, kun Olivia mursi solisluuni, kaikki palasivat takaisin kaleidoskooppisina kuvina. Halvaukseni oli täydellinen. "

Seuraavana vuonna, 1941, hän sai toisen Epäily, Ohjannut myös Hitchcock. Hän voitti voittamalla sisarensa, joka oli ehdolla Pidä Dawn. Joan ja Olivia istuivat saman pöydän ääressä, kun Joanin nimi julkistettiin. Kuten Joan kirjoitti Ei Ruususänkyä, "Kaikki animus, joita olimme tunteneet toisiamme kohtaan lapsena, hiusten vetäminen, villit painiottelut, kun Olivia mursi solisluuni, kaikki palasivat takaisin kaleidoskooppisina kuvina. Halvaukseni oli täydellinen. "Hän oli paitsi ensimmäinen (ja ainoa) Hitchcock -näyttelijä, joka voitti Oscar -palkinnon, hän oli myös ensimmäinen sisaruksista.

Edellisen vuoden seremoniassa Olivia oli piiloutunut hotellin keittiöön itkien höyryävän keittokannun vieressä tuhoisan parhaan naissivuosan näyttelijän menetyksen jälkeen. Nyt, kun hän menetti nuoremman sisarensa ja näki tämän saavuttaneen tämän virstanpylvään aikaisemmin urallaan, hän antoi uuden iskun isolleen egolleen. Seuraavan päivän otsikot tekivät siitä virallisen: de Havilland-Fontainen sota oli käynnissä.

Seuraava vuosikymmen lisäsi loukkaantumista loukkaantumisten lisäksi, kun Joan teki roiskumisen yhteiskunnan sivuilla - jotain Oliviaa hänellä ei tosin ollut "hohtoa"-seurusteluun muiden korkean profiilin kosijoiden joukossa Olivian entinen avomies, lentäjä Howard Hughes. Kun Olivia meni naimisiin kirjailija Marcus Goodrichin kanssa vuonna 1946, Joan huomautti lehdistölle: "Tiedän hänestä vain, että hänellä on neljä vaimoa ja hän on kirjoittanut yhden kirjan. Harmi, ettei asia ole toisinpäin. "Ehkä ei ole yllättävää, että Olivia torjui Joanin onnittelut voitettuaan parhaan näyttelijän vuoden 1947 Oscar -gaalassa.

Sisarien erimielisyyden ja heidän vieraantumisensa kumosi lopulta heidän äitinsä kuolema vuonna 1975. Joan oli mukana kiertueella Kaktus kukka kun 88-vuotias Mrs. de Havillandilla todettiin syöpä ja hän väitti, ettei kukaan soittanut sanomaan, että hänen äitinsä pyysi häntä. Kiinteistön toimeenpanija Olivia puolestaan ​​sanoi, että hän ryntäsi äidin puolelle ja oli hänen kanssaan loppuun asti. Kuolemansa jälkeen Joan sanoi, että Olivia poltti ruumiinsa ilmoittamatta siitä Joanille, eikä kutsunut häntä muistotilaisuuteen. Joan sai tietää siitä ja osallistui joka tapauksessa, mutta kumpikaan sisar ei puhunut keskenään sinä päivänä tai sen jälkeen.

"Voit erota sisaruksestasi sekä miehistäsi", Joan sanoi Ihmiset muutama vuosi myöhemmin. "En näe häntä lainkaan enkä aio nähdä."

Heidän vieraantumisensa kesti Joanin kuolemaan asti vuonna 2013, 96 -vuotiaana. Se oli jotain, mitä nuorempi de Havillandin sisar ennusti tavallaan. Kun Joanilta haastattelussa kysyttiin, miten hän halusi kuolla, hän vastasi: "Olivia on aina sanonut, että olin ensimmäinen kaikessa - menin ensin naimisiin, sain ensin Oscar -palkinnon, sain ensin lapsen. Jos kuolen [ensin], hän on raivoissaan, koska olen taas päässyt sinne ensin! "