Olohuone innoittamana La Vie En Rose

Hymnillä "La Vie en Rose" varustettuna yksi suunnittelija muutti New Yorkin olohuoneen pariisilaiseksi hengähdystaukoksi.

"Olen varmasti pelannut tuon kappaleen tuhat kertaa tämän tilan käsitteellistyksen aikana", sanoo Manhattanin suunnittelija Alyssa Kapito Édith Piafin elokuvasta. ikoninen ranskalainen kappale vuodelta 1945 "La Vie en Rose". Hän kanavoi sen pariisilaiseen palettiin lämpimistä norsunluuista ja vaaleista vaaleanpunaisista asiakkaan New Yorkissa elämistä varten huone. Sanoitukset vievät sinut käytännössä keväiselle kävelylle Seineä pitkin:

Kun hän ottaa minut syliinsä, hän puhuu minulle kuiskaten. Näen elämän ruusunpunaisten lasien läpi.

Hän kertoo minulle rakkauden sanoja, jokapäiväisiä sanoja, ja ne tekevät minulle jotain.

Hän on pannut sydämeeni hieman onnellisuutta, jonka syyn tiedän.

Se on hän minulle, minä hänelle, koko elämä. Hän kertoi minulle, vannoi minulle, koko elämän.

Ja heti kun näen hänet, tunnen sydämeni lyövän sisälläni.

Kapito kääntyi eklektisten lähteiden puoleen antaakseen huoneelle kerroksellisen tunnelman ja paljon odottamatonta kontrastia. Takorauta- ja kiillotetut teräskappaleet nyökkäävät Pariisin Belle Epoque -metallityöhön, kun taas ranskalaisten suunnittelijoiden kalusteet, kuten Jean-Michel Frank ja Jacques Jarrige, lisäävät syvyyttä. Ja sitten on omituisia elementtejä - kuten toistuva kiikutusaihe -, jotka herättävät kappaleen kevyen, tarttuvan melodian. "Se on eräänlainen unelmahuoneeni", Kapito sanoo. "Siinä on yksinkertaisuus materiaalien sekoituksesta huolimatta, ja se on iloinen ja leikkisä."

1Il me dit des mots d’amour, des mots de tous les jours, et ça m’fait quelque selected.

Joshua McHugh

Tekstuurien yhdistelmä lisää romantiikkaa. Sohva on verhoiltu leikkaamalla, odottamattoman kodikas valinta, ja sisalimatto esittelee orgaanisen elementin-kuvakorit Pariisin ruoka- ja kirpputoreilla.

2Il est entré dans mon coeur, une part de bonheur, dont je connais la cause.

Joshua McHugh

Kapiton Pariisin antiikkikaupasta löytämät taskulamppu -lattialamppuparien ylisuuret kouristukset kaikuvat vaipan yläpuolelle peiliin syövytetyissä keloissa.

3C'est lui pour moi, moi pour lui, dans la vie. Ilme l'a dit, l’a jure pour la vie.

Joshua McHugh

Brooklyn -suunnittelijan Stephen Antonsonin valkoinen kipsi -kattokruunu kunnioittaa suosituinta veistosvälinettä 1900-luvun mestarit Giacometti-Jean-Michel Frank: Pariisin kipsi, joka on nimetty käytettyjen kipsivarastojen käytöstä Pariisin ulkopuolella selvitä.

4Quand il me prend dans ses rintaliivit, il me parle tout bas. Je vois la vie en rose.

Joshua McHugh

Leikkisämpien elementtien tasapainottamiseksi Kapito sisälsi viittauksia Pariisin 1800-luvun metalliarkkitehtuuriin (kuten Eiffel-torniin). Teräs sohvapöytä, Corbin Cruise.

5Et, dès que je l’aperçois, alors je sense en moi, mon coeur qui bat.

Joshua McHugh

"Mikään huoneessa ei ota itseään liian vakavasti", Kapito sanoo. Hän yhdisti klassiset listat ja hillitty väripaletti, jossa oli röyhkeitä yksityiskohtia, mukaan lukien nämä mustalla lakatut Jacques Jarrige -jakkarat, jotka näyttävät paljon hampailta.

Tämän sisällön on luonut ja ylläpitänyt kolmas osapuoli, ja se tuodaan tälle sivulle auttaakseen käyttäjiä antamaan sähköpostiosoitteensa. Saatat löytää lisätietoja tästä ja vastaavasta sisällöstä osoitteesta piano.io.