Visite de la ferme de Cedar Hill

"Après mon premier voyage dans le sud de la France, j'ai décidé que c'était la plus belle partie du monde où je sois jamais allé, et quand j'ai vu le style de vie là-bas, la culture, les meubles, j'étais accro", dit Joyce, qui partage ses projets de design et de bricolage sur les Blog de la ferme Cedar Hill. "Le style country français est très chaleureux et invitant, et c'est le plus convaincant pour moi parce que c'est une combinaison de beauté et de confort."

Alors que la ferme elle-même ne mesure qu'environ 1 100 pieds carrés, le porche arrière ajoute 600 pieds carrés supplémentaires d'espace de vie. "Quand vous êtes à la campagne, l'essentiel est d'être à l'extérieur, alors je voulais juste le faire correctement", dit Joyce. "Nous vivons sur ce porche arrière autant que possible, alors je le voulais vraiment confortable." Un lit ancien recouvert de moustiquaire sert à la fois de lit de jour pour la sieste et un canapé dans un salon extérieur lorsqu'il est associé à des chaises Adirondack à bascule et à un chariot roulant réutilisé comme côté table. "Je voulais utiliser des choses que vous trouveriez à l'intérieur d'une maison pour la rendre très confortable et douillette", dit-elle. "C'est vraiment là que nous traînons, surtout quand nous avons des invités."

À l'autre extrémité du pont arrière de 12 par 50 pieds se trouve une longue table antique en pin frotté pour les dîners en plein air. Bien que probablement américaine, la table prend une ambiance de campagne française lorsqu'elle est surmontée de draps blancs et bleus, de verrerie et de vaisselle vintage. "Le vaisselier de ma belle-mère est en fait sur notre porche arrière", dit Joyce. "Elle était originaire de Virginie et très attachée à la tradition et à la famille, et elle nous a demandé de garder ses affaires. "J'ai peint son vaisselier pour qu'il puisse mieux gérer les éléments, et nous utilisons sa vaisselle sur cette grande et longue table."

Bien que conçue pour ressembler à une ancienne ferme, la maison est en fait une nouvelle construction. "Lorsque vous construisez à partir de zéro, vous pouvez installer votre maison où vous voulez, nous avons donc fait très attention à placer au sommet de la colline, nous avons donc eu cette superbe vue sur le pâturage et sur les bois à l'arrière », explique Joyce. "L'autre chose à laquelle vous pensez est de savoir quel porche va avoir le lever du soleil et lequel va avoir le coucher du soleil. Juste à l'heure du dîner, le porche arrière offre une vue spectaculaire sur le coucher de soleil", poursuit-elle.

L'espace central de la ferme combine les espaces de vie, salle à manger et cuisine sans aucune séparation. "Je voulais vraiment apporter autant d'élégance que possible, mais avec un côté pratique parce que c'est une ferme", dit Joyce. « C'est boueux quand il pleut. La saleté s'infiltre lorsque la porte est ouverte, car il n'y a pas de béton à proximité." Joyce's la solution était de tempérer son style campagnard français avec des articles moins formels qui résisteront à la éléments.

Elle a choisi des reproductions gustatives suédoises qui véhiculent une élégance rustique, comme un banc sculpté à la main avec un dossier à lattes et une table à manger ronde, et mélangés à des articles country chic, comme un pouf Aiden Gray Home rembourré en toile de jute avec des mots en français et une lampe de table avec une fleur de lys accents. Des tapis durables en peau de bête protègent les planchers de bois à larges planches. "C'est le Texas", note Joyce.

Bien que Joyce ait d'abord installé des armoires teintées dans la cuisine, elle a ensuite changé d'avis et les a peint dans Prairie Grass de Sherwin Williams. La couleur gris-tan avec juste un soupçon de vert fonctionne avec les comptoirs en granit brun foncé et le dosseret en marbre blanc cassé, ainsi que le Sherwin Williams Windsor Greige sur les murs. Bien sûr, la cuisine de Joyce est parsemée d'éléments de ferme rustiques qui se marient bien avec le style campagnard français, comme une grande pelle et un râteau calés dans le coin. "Notre ferme est en Round Top, alors je vais au Round Top Antiques Show deux fois par an et j'achète des tas de choses », dit-elle. "J'aime les choses qui ont beaucoup de caractère, qui sont rustiques, et c'est le genre de choses que vous verriez dans une ferme", ajoute Joyce, qui vend certaines de ses trouvailles à travers elle. magasin en ligne.

Dans la chambre principale de la ferme, deux bergères françaises de style Louis XV classique créent un coin salon agréable. Parce que les chaises vintage étaient recouvertes d'un tissu en velours côtelé couleur rouille, Joyce en a fait une bonne affaire et n'a eu qu'à les récupérer pour mettre en valeur leurs jolis cadres sculptés. Elle les a envoyés à son tapissier avec quelques-uns des sacs à grains qu'elle collectionne, et du linge assorti pour couvrir la largeur des sièges. Les chaises encadrent une table téléphonique vintage: "Parce que les chaises sont très petites, j'avais besoin d'une table qui ne soit pas trop haute", explique Joyce, qui partage ses conseils de conception dans son livre, Accents français: style français de ferme pour la maison d'aujourd'hui.

« J'adore le look d'un grand miroir derrière le lit comme tête de lit, mais je n'ai pas pu en trouver un assez large pour que notre lit king-size le rende bien », dit Joyce. " J'adore les assiettes anciennes en pierre de fer et je cherche toujours une excuse pour les utiliser quelque part de toute façon, alors je les pendu de chaque côté du miroir pour en prolonger la sensation. Mes préférés sont les plateaux ovales, qui imitent également le miroir ovale en haut du miroir. C'était une belle répétition du modèle."

Dans la chambre de ses deux filles, Joyce a placé trois lits jumeaux avec literie à carreaux lavande: un pour chacun d'eux et un pour rendre visite à des amis ou à des grand-mères. "Je cherchais quelque chose d'unique à mettre au-dessus des lits, et j'ai adoré l'idée d'utiliser les robes de mes filles quand elles étaient bébés", dit-elle. "Quand ma belle-mère était enceinte de mon mari, elle pensait qu'elle allait avoir une fille et a acheté des robes comme des folles à Genève, où elle habitait à l'époque. La troisième robe est "la sienne" qu'elle n'a jamais pu utiliser. Au pied de chaque lit se trouve un pouf recouvert de toile de jute surmonté de paniers doublés de tissu pour ranger les affaires des filles ou des invités.

Même la salle de bain n'échappe pas aux touches décoratives de la campagne française. Un mini cabinet de curiosités sur la vanité contient des tasses et soucoupes demi-tasse, des figurines en porcelaine et de petites boîtes de Limoge ramenées des voyages de Joyce en France. Au-dessus de l'armoire se trouve une autre de ses trouvailles étonnantes: une petite lampe avec une base de théière en argent.

Un rideau de douche à rayures et une chaise avec un siège assorti donnent un look vintage élégant à la salle de bains. "Quand vous avez une si petite maison, une partie de votre décoration est une chose pratique", dit Joyce. "Il n'y a vraiment pas beaucoup d'endroits pour mettre les serviettes et poser les choses, donc quand vous prenez une douche, la chaise est l'endroit où nous mettons nos serviettes ou nos vêtements."

Séparé de la maison se dresse ce que Joyce et sa famille appellent le "cabane dans les arbres", un porche couvert de 20 par 25 pieds qui se trouve à côté du ruisseau de leur propriété. Bien que vous puissiez marcher directement sur le pont du côté de la ferme, la structure est sur pilotis à environ 20 pieds au-dessus de l'eau du côté du ruisseau. "Nous avons passé des mois à marcher dans le ruisseau et à rester debout et à écouter pour trouver un endroit avec la meilleure vue et le meilleur son du babillage de l'eau", explique Joyce. Des lanternes chinoises à piles, des guirlandes lumineuses et un lustre chauffe-plat composé de cuillères et de fourchettes - achetés chez Round Top - illuminent la cabane dans les arbres la nuit.