Lilse McKenna conçoit une escapade grand-millénaire dans le Massachusetts

Comme tant de maisons autrefois charmantes qui ont été divisées en appartements au fil des ans, celle-ci dans une ville balnéaire du Massachusetts était un peu un méli-mélo, pour le dire à la légère. Des éléments intégrés étranges, des niches mystérieuses, des accessoires de salle de bain qui font sourciller, ce ne sont là que quelques-uns des défis qui attendaient le designer basé à New York. Lilse McKenna lorsqu'elle a entrepris de transformer la résidence de trois chambres en une escapade de week-end pour un couple basé en Floride.

"Quand je l'ai vu pour la première fois, j'ai su qu'il y avait un parcelle des travaux de sous-traitance superficiels à effectuer », explique McKenna, qui a travaillé avec la société locale RB Wood Contracting LLC sur le projet. "Il y avait tellement de choses étranges qui avaient été faites pour diviser cela en différents appartements à peu de frais. Nous avons abaissé les étages qui avaient été surélevés sans raison réelle, recouvert les murs de briques, supprimé les étagères qui avaient été ajoutées à des angles étranges. Je dois jouer à l'architecte, en quelque sorte !"

Une fois les bases posées, la partie amusante a commencé. Étant donné qu'il s'agirait essentiellement d'un pied à terre pour les propriétaires, McKenna savait qu'elle pouvait repousser les limites avec la couleur et le motif. "Ce qui est bien avec ces clients, c'est qu'ils étaient tellement immergés dans le monde du design que je savais qu'ils feraient totalement des choses que d'autres clients diraient trop", explique-t-elle. "Ils voulaient quelque chose que personne d'autre n'aurait eu."

Prenez le salon: au lieu d'utiliser un revêtement mural prêt à l'emploi, McKenna a improvisé en ajoutant des rayures en tissu découpé à une toile de herbe solide. Dans les deux chambres d'amis, les murs et les plafonds étaient couverts de motifs; une fine bande de ruban gros-grain sert de moulure de couronne.

Dans le même temps, elle souhaitait autant que possible respecter son budget pour permettre de faire des folies sur des textiles haut de gamme de marques comme Bennison et Pierre Frey. Elle savait qu'elle voulait recouvrir la salle de bain d'un revêtement mural imprimé, mais ne voulait pas faire des folies sur un motif coûteux qui devrait être remplacé dans quelques années. Elle s'est donc dirigée vers Etsy pour un tissu imprimé en bloc bon marché qu'elle aurait pu avoir sur un support acrylique.

"C'est mon addiction au shopping !" elle rit. « Certaines personnes s'assoient sur Shopbop et achètent des vêtements; Je m'assois et j'achète des estampes indiennes sur Etsy. C'est un excellent moyen de réduire votre budget si vous savez que vous avez besoin d'une impression quelque part et que nous n'avons pas de budget pour un tissu vraiment chic."

Dans la cuisine, McKenna a utilisé des armoires prêtes à l'emploi d'un magasin local, mais les a personnalisées avec l'ajout de panneaux de tissu froncé derrière les dessus en verre. Les armoires inférieures ont été peintes en Farrow & Ball's Cook's Blue.

Plus important encore, tout l'appartement nécessite peu d'entretien. "C'est le genre d'endroit où vous pouvez faire venir des amis sans vous soucier que quoi que ce soit soit endommagé", explique McKenna. « Les tissus sont tous traités aux taches et aux UV, donc si quelqu'un laisse le store ouvert, il ne se décolore pas; le revêtement mural en vinyle signifie que si quelqu'un érafle un mur avec sa valise, ce n'est pas la fin du monde. Et tous les tapis des deux premiers étages peuvent être lavés à l'extérieur !"

---

Salon

McKenna a créé un revêtement mural sur mesure en superposant une toile d'herbe en vinyle de Sonia's Place avec des rayures découpées dans un tissu Les Indiennes. Lampe: One Kings Lane. Table basse: Mecox. Canapé: sur mesure dans un tissu Cowtan & Tout. Chaises: tissu Les Indiennes.

Au lieu d'une salle à manger formelle, McKenna a conçu une banquette d'angle pour des repas décontractés. Tableau: Glycine. Banquette: sur mesure en tissu Raoul avec coussins Schumacher.

---

La salle a manger

Un papier peint classique Sister Parish Design recouvre la salle familiale. Tableau: Dessins Ballard. Pouf: sur mesure dans un tissu Schumacher. Canapés: les clients chez Thibaut et Carleton V. tissus.

Les escaliers ont été peints en Farrow & Ball's Cook's Blue pour correspondre aux armoires de cuisine. Applique: Circa Lighting.

---

Cuisine

La toile d'herbe en vinyle peut être essuyée aussi facilement qu'un dosseret standard. Armoires: Produits de construction des Grands Bancs. Revêtement mural: Sonia's Place. Évier et robinet: Kohler.

---

Salle d'eau

McKenna a utilisé le tissu Pierre Frey pour ajouter une jupe à l'ancienne à l'évier de la collection Whitehaus. Revêtement mural: Pierre Frey.

---

Couloir

Les menuiseries dans le couloir ont été peintes en Teresa's Green de Farrow & Ball avec un revêtement mural assorti. Miroir: produits fabriqués.

---

Chambre des maîtres

La chambre principale était recouverte d'un solide revêtement mural Philip Jeffries. « Nous ne voulions pas imprimer partout, parfois vous avez besoin d'un peu de soulagement! » dit McKenna. Tissu tête de lit: Bennison. Applique: Circa Lighting avec un abat-jour sur mesure en tissu Pierre Frey. Literie: Matouk.

Tissu chaise: Brunschwig & Fils. Abat-jour: Fermoie.

---

Salle de bains

"Le papier peint de la salle de bain finit généralement par être remplacé toutes les quelques années, j'ai donc utilisé un tissu imprimé Etsy - cela m'a coûté environ 200 $ pour 200 mètres!" dit McKenna. Miroir: Etsy. Meuble-lavabo: sur mesure avec luminaires RH. Appliques: Circa Lighting avec abat-jour en tissu Raoul.

Serviettes: Weezie.

---

Chambre d'amis

La chambre d'amis était sans placard et n'avait pas d'espace pour en ajouter un, alors McKenna a installé des chevilles de shaker à l'ancienne sur le mur, peintes en Yeabridge Green de Farrow & Ball. Le miroir à crochet Ballard Designs a été peint pour correspondre. Revêtement mural: Peter Fasano aux murs, Pierre Frey au plafond. Daybed: sur mesure dans un tissu Peter Duhham.

L'impression du sol au plafond a également aidé à camoufler les angles étranges et les plafonds bas, explique McKenna. Revêtement mural: Sister Parish Design sur les murs, Pierre Frey au plafond. Président: CB2. Lampe: The Company Store avec abat-jour en tissu Jasper.

---

---

Suivez House Beautiful sur Instagram.

Ce contenu est créé et maintenu par un tiers, et importé sur cette page pour aider les utilisateurs à fournir leurs adresses e-mail. Vous pourrez peut-être trouver plus d'informations à ce sujet et d'autres contenus similaires sur piano.io.