Escapade au Château: DIY – Inside Château de Thuriés, Série 2

Dick et Angel Strawbridge's deuxième série de Évadez-vous du Château: DIY touche à sa fin, mais nous avons un autre magnifique château français à admirer avant la fin de la série.

Le Château de Thuriés, dirigé par Jayne et Steve Simmons, est situé près de Revel, dans le sud de la France. Après avoir déménagé en France en mars 2017, le couple a acheté leur château un an plus tard et depuis, ils ont été en mission pour transformer leur maison en quatre superbes suites d'invités et un mariage et des événements magiques lieu.

Ils ont dû s'adapter au mode de vie français et constatent que leurs coûts initiaux ont doublé, mais, insiste Jayne, elle ne regrette absolument pas.

Q: Qu'est-ce qui vous a donné envie d'investir dans votre propre château français ?

UNE: C'est un de mes rêves de longue date de m'installer en France. Nous en avions tous les deux marre de la meule 9-5 et de la météo au Royaume-Uni. Quand nous avons pensé à déménager, je n'ai jamais osé rêver que je pourrais me permettre d'acheter un château mais, après avoir visité 40 maisons dans la région, nous avons découvert Château Thuries. À la minute où nous avons roulé dans l'allée, Steve et moi savions que c'était L'UN!

Q: Comment avez-vous été inspiré par le Château-de-la-Motte Husson de Dick et Angel ?

UNE: La place de Dick et Angel est magnifique et nous avons eu la chance de visiter et de faire une visite guidée. La créativité d'Angel n'a pas de limites et leur attitude « d'essayer » est vraiment inspirante. Il semble qu'il n'y ait rien sur quoi ils ne puissent se tourner. Dick est un gars tellement talentueux, ayant fait l'autosuffisance quand il vivait dans le Devon, et aussi son expérience dans l'armée et en tant que un ingénieur, ainsi que les idées étonnantes d'Angel, ont signifié qu'ils ont créé la maison la plus merveilleuse, ainsi qu'une entreprise prospère. Ils nous ont offert de merveilleux conseils lors de notre visite.

Q: Quels développements se produisent dans Escapade au Château: DIY?

UNE:Evadez-vous au château nous a contactés très peu de temps après notre emménagement et au début des travaux de rénovation. Nous avons commencé au sommet de l'immeuble au deuxième étage et avons rendu notre propre appartement confortable avant de passer à le premier étage, où nous avons créé quatre suites d'hôtes que nous espérons louer en chambres d'hôtes hébergement. Toutes ont des thèmes différents, ce qui était très amusant car cela m'a permis d'avoir carte blanche en ce qui concerne le design et de pouvoir créer quatre chambres très différentes avec leurs propres personnalités.

C'est assez incroyable ce que chacun des propriétaires du château accomplit et comment ils redonnent vie à ces magnifiques bâtiments anciens. Chacun a ses propres objectifs et ambitions et c'est merveilleux de regarder le programme et de voir comment ils l'abordent - s'ils font les choses différemment de nous. C'est un grand pas lorsque vous déménagez dans un autre pays, surtout lorsque vous ne parlez pas la langue - et c'est bien de savoir que nous ne sommes pas seuls.

Q: Quels plans avez-vous pour transformer votre château en une entreprise rentable ?

UNE: Nous avons créé une Chambres d'Hôtes, avec quatre suites de charme très confortables. Nous espérons que les clients resteront et se sentiront totalement chez eux afin qu'ils puissent passer des vacances vraiment relaxantes et, espérons-le, deviendront des amis et voudront revenir! Toute la rénovation est un chantier en cours et, si les choses se passent bien cette année, nous aimerions pouvoir installer une piscine et un spa - ne serait-il pas merveilleux d'avoir une boutique bijou pour nos invités à rester?

Q: Quelle est la plus grande leçon que vous ayez apprise jusqu'à présent ?

UNE: Il y a eu un certain nombre de choses vraiment - on s'habitue au mode de vie français et qu'ils ont fermé boutique entre 12h et 14h. tous les jours. Toute votre journée est construite autour de leur emploi du temps et, si vous devez vous rendre au magasin de bricolage, vous savez que vous devez le faire le matin, sinon vous avez perdu la moitié de la journée. Dans cette partie de la France, les Français sont très décontractés – totalement différents du Royaume-Uni où tout le monde court à 90 milles à l'heure! Une autre est que tout prend deux fois plus de temps et coûte deux fois plus cher que vous ne le pensez lorsque vous démarrez un projet.

Q: Avez-vous déjà regretté d'avoir déménagé à l'étranger ou avez-vous regretté d'avoir relevé le défi de rénover votre château ?

UNE: Pas une! Nous aimons tous les deux vivre en France et rénover le château a été très amusant (cela ne veut pas dire que cela n'a pas été incroyablement épuisant). En outre, cela vous vient à l'esprit lorsque vous passez par-dessus une serrure, un stock et un canon et entreprenez un projet comme celui-ci, que vous alliez ou non avec chacun quand vous passez 24 heures par jour ensemble, mais Steve et moi sommes toujours les meilleurs amis et je l'aime plus maintenant que lorsque nous avons déménagé pour la première fois ici.

Escapade au Château: DIY, en semaine, 17h sur Channel 4. Rattraper ici.

Voir plus de photos du Château de Thuriés ci-dessous :

Ce contenu est créé et maintenu par un tiers, et importé sur cette page pour aider les utilisateurs à fournir leurs adresses e-mail. Vous pourrez peut-être trouver plus d'informations à ce sujet et d'autres contenus similaires sur piano.io.