À l'intérieur d'une maison heureuse remplie de trouvailles vintage précieuses

instagram viewer

Nous gagnons une commission pour les produits achetés via certains liens dans cet article.

Entrez dans l'appartement d'Emily Hogarth à Édimbourg et vous découvrirez une scène d'harmonie familiale.

Alors que la petite fille de deux ans, Maggie, déballe la bibliothèque pour la troisième fois ce jour-là, Mary, la West Highland terrier, se recroqueville sur son pouf dans l'arbre de la lumière du soleil qui traverse le la fenêtre. Emily travaille à la table de la cuisine et son mari, Conor Price, prépare une théière tout en gardant un œil sur Maggie.

cuisine familiale hogarth
Les tabourets de bar en métal avec assise en chêne d'Exclusive Interiors confèrent un chic industriel à cette cuisine contemporaine. Le bac à pain à tige surélevée est d'Orla Kiely

Douglas Gibb

Cette maison heureuse est un appartement de trois chambres au deuxième étage d'un immeuble victorien, que Conor, un ingénieur civil, a acheté il y a huit ans et loué à des étudiants. Lorsque Maggie est arrivée, le couple a estimé que l'appartement d'une chambre dans lequel ils vivaient alors était trop petit et a donné aux locataires un préavis de départ.

Cheminée de cuisine familiale Hogarth
Les photos de famille créent une jolie guirlande sous la cheminée

Douglas Gibb

« Comme vous pouvez l'imaginer, l'appartement était assez vétuste après avoir été loué à des étudiants pendant plusieurs années. Le câblage, la plomberie et le système de chauffage central nécessitaient une mise à niveau. Nous voulions une nouvelle cuisine et une nouvelle salle de bain, toutes les caractéristiques d'origine devaient être restaurées et nous devions redécorer tout l'ensemble », explique Emily.

salle à manger familiale hogarth
Une collection mix and match de chaises en bois et un banc offrent un look décontracté dans la salle à manger.

Douglas Gibb

Cependant, avec la naissance imminente de Maggie, le couple a décidé de décorer sa chambre et celle du bébé et de laisser le reste du travail jusqu'à sa naissance. «Nous ne voulions pas la ramener chez elle sur un chantier de construction», explique Emily. Neuf mois après l'arrivée de Maggie, la famille a décampé dans la maison des parents d'Emily à proximité et les rénovations ont commencé. Conor project a géré les travaux de construction en même temps que sa propre entreprise de génie civil et Emily s'est procuré tout, des éléments de cuisine, des plans de travail et des lumières aux carreaux.

"Je travaillais également dans mon studio deux jours par semaine, donc c'était une période assez chaotique", se souvient-elle. Une fois la majorité des travaux achevés, la famille est retournée à la maison.

chambre familiale hogarth
La peinture au-dessus de la cheminée est de Melanie Williamson, une amie d'Emily.

Douglas Gibb

Au cours de l'année suivante, Conor a construit et installé de nouvelles cheminées dans chaque pièce et a rénové les fenêtres, les parements et les plinthes. « Nous avons conçu la rénovation de manière à ce qu'elle combine le confort de la vie moderne avec la splendeur victorienne d'origine », explique Emily. Ensuite, le dernier travail de la liste était la salle de bain. Conor travaillait les soirs et les week-ends à installer de nouveaux accessoires et à recouvrir le sol et les murs. « Tout était assez délicat car les petits enfants ne sont pas propices au bricolage! dit Émilie.

Dès que tout le travail a été terminé, le couple a pu déballer le dernier de leurs cartons et accrocher des tableaux aux murs. « Conor a passé une grande partie de son enfance à New York et s'inspire de l'aspect loft des murs blancs et des parquets teints. La toile de fond blanche est parfaite pour nos photos et nos œuvres d'art », explique Emily.

chambre familiale hogarth
Un placard dans le couloir a été transformé en dressing pour minimiser l'encombrement. Les éléments intégrés dans l'armoire sont de Neville Johnson.

Douglas Gibb

« Tout ce que nous possédons raconte une histoire de ses origines. L'un de nos passe-temps préférés est la recherche de trésors dans des endroits inattendus.' Un buffet dans le salon a été trouvé le la rue, les chaises de cuisine ont été achetées dans des magasins de charité et la collection de pots et de vaisselle d'Emily provenait du coffre de la voiture Ventes. Ces articles ont été combinés avec les œuvres d'art fantaisistes d'Emily, qui ornent les murs, ainsi que des torchons et même un jeté en cachemire. « Je m'inspire des motifs partout, sur les tissus des années 1960 et 1970, la vaisselle scandinave, les pots et les bocaux, et dans la nature », explique Emily.

couloir familial hogarth
Dans le couloir, une découpe de papier encadrée d'Emily est posée sur un buffet du milieu du siècle qu'elle et Conor ont trouvé dans la rue

Douglas Gibb

Emily a étudié le design textile au Edinburgh College of Art, a fait un stage dans l'entreprise de papier peint Cole & Son, et s'est vite rendu compte que sa passion principale était la découpe de papier et la création de motifs. Aujourd'hui, elle crée des œuvres pour des clients tels que les stylos Mont Blanc, Cadbury's et Marks & Spencer, entre autres. «Je concentre mon découpage sur deux jours en studio et je dois parfois prendre des appels ou écrire des e-mails pendant que Maggie fait la sieste. C'est un numéro de jonglerie.

Mais c'est clairement un défi qu'Emily savoure. « J'ai vraiment de la chance d'apprécier mon travail, mais je suis aussi un oiseau domestique et maintenant que l'appartement est terminé, tout s'est parfaitement déroulé. »

Voir plus du travail d'Emily sur emilyhogarth.com

Ce contenu est créé et maintenu par un tiers, et importé sur cette page pour aider les utilisateurs à fournir leurs adresses e-mail. Vous pourrez peut-être trouver plus d'informations à ce sujet et d'autres contenus similaires sur piano.io.