Décorer un petit appartement à Rome
Chaque élément de cette page a été trié sur le volet par un éditeur de House Beautiful. Nous pouvons gagner une commission sur certains des articles que vous choisissez d'acheter.
Frédéric LaGrange
Patrick Gallagher : Une femme à côté de laquelle je me suis assis lors d'un dîner m'a dit: 'Essayez le Palazzo Taverna. Je connais la famille qui en est propriétaire. Je n'avais aucune idée que c'était un palais légendaire - c'était juste une adresse pour moi - jusqu'à ce que j'entre dans la cour et vois l'élégante fontaine du XVIIe siècle. Tout d'un coup, le bruit de la ville s'évanouit et tout devint feutré et silencieux. J'ai pensé, Wow, c'est si paisible. Mon appartement, à côté d'une plus petite cour d'une tour médiévale, n'est certainement pas l'un des grands appartements, mais J'ai aimé la disposition - un hall d'entrée, un salon et une chambre pas tout à fait carrée avec du bois haut plafonds.
Pourquoi y a-t-il un plafond en berceau dans le salon? Êtes-vous sous le toit?
Non, je suis au deuxième étage, et je ne sais pas ce qu'il fait là. Quand j'ai vu cette pièce pour la première fois, elle était peinte d'un blanc terne avec des ampoules nues suspendues au plafond, et ma première réaction a été que je ne pouvais pas vivre dans une hutte Quonset. Visions de Gomer Pyle: U.S.M.C. est venu à l'esprit. Mais ensuite, je me suis concentré sur le caractère unique de l'espace et j'ai imaginé qu'il soit transformé en une boîte à bijoux d'une pièce, avec un effet matelassé faussement peint sur ce plafond. Puis je suis entré dans la chambre et j'ai su qu'il n'y aurait jamais beaucoup de lumière, puisque la seule fenêtre donnait sur le mur d'une sacristie abandonnée, délicieusement délabrée par la vieille peinture. J'essayais de m'imaginer vivre ici, en pensant, c'est ce que je verrai quand je me réveillerai. Puis les cloches de midi de toutes les églises environnantes ont commencé à sonner, et c'était tout: je savais que ce serait ma maison.
Qu'est-ce qui a motivé le déménagement à Rome?
Changer. L'année 2008 a été mon annus horribilis. J'ai perdu ma mère et ma meilleure amie. Le marché s'est effondré. Un ami m'a dit que j'avais besoin d'une pause, alors mon excellent personnel à Stonington, dans le Connecticut, s'est occupé de mes clients pendant que je me rendais à Rome pour un congé sabbatique de six mois. Je suis arrivée avec mon chien, ne connaissant personne, et je me suis inscrite à des cours d'italien et à un cours de peinture. Et je suis tombé amoureux de la ville et des gens. Me voici donc, ayant fait un grand changement dans ma vie, m'enracinant à Rome. Non plus temporairement.
Comment maintenez-vous votre pratique?
Je reviens tous les quelques mois pour rencontrer des clients, et jusqu'à présent, j'ai réussi à les satisfaire grâce à Skype, FedEx, Delta et Alitalia. En attendant, j'ai toujours voulu créer une collection textile et j'ai enfin eu l'opportunité de le faire ici. Par coïncidence, un studio s'est ouvert sous mon appartement dans la cour, et c'est maintenant mon showroom.
Vous vivez et travaillez donc au milieu des mêmes murs ocres brûlés par le soleil. Avez-vous dupliqué cette couleur dans votre salon?
Oui. J'ai pensé, apportons les couleurs romaines à l'intérieur. Dans le salon et le hall d'entrée, les murs sont peints en ocre, cirés à la main pour donner un peu d'éclat, avec des garnitures en terre cuite. Comme l'espace est petit, j'ai voulu des tons chauds pour le rendre confortable. De plus, les sols en terre cuite n'allaient pas changer, et je voulais jouer avec ça. Un vert sauge moussu est le papier d'aluminium, et je l'ai mis sur le canapé que j'ai conçu avec des courbes qui font écho à la courbe du plafond. Le reste du mobilier se compose de pièces préférées de mon appartement de New York et de ma maison de Stonington, comme cette paire de chaises près de la fenêtre et le pouf. Il se sépare en quatre sièges, avec une petite table centrale, ce qui est super quand j'ai beaucoup de monde. Vous pouvez vous asseoir et vous déplacer pour rejoindre n'importe quelle conversation que vous aimez.
Où manges-tu?
Voyez-vous cette table en demi-lune dans le hall d'entrée, flanquée de deux chaises surmontées d'un tableau? Son autre moitié est dans le salon, et je les ai assemblés pour un dîner. Ou j'inviterai des gens à boire un verre, puis nous irons dans une trattoria locale, Pierluigi ou Roscioli.
Arrêter. J'ai faim. Et très jalouse de la dolce vita. Qu'est-ce que ça fait de dormir dans une chambre rouge ?
Riche, séduisant, mystérieux. Je savais que je voulais du rouge. Tout d'abord, j'ai trouvé le tissu d'herbe rouge pour les murs et j'en ai tiré un rouge Valentino profond pour la couleur du placard et des garnitures. Le tissu de la tête de lit est mon propre Daniella Stripe, dans un rouge plus pompéien, puis il y a un rouge terre cuite sur le couvre-lit et la chaise d'appoint.
Tous les rouges vont-ils ensemble ?
Non. Oh non, non, non. Mes rouges sont chauds, ce qui veut dire que sur l'échelle des couleurs, ils tendent plus vers l'orange que vers le bleu. Ils travaillent ensemble parce qu'ils ont tous le même ton.
Je suis curieux à propos de ce lit. C'est de l'antiquité ?
Non, je l'ai conçu en modelant la tête de lit d'après le dossier d'une chaise du XVIe siècle que j'ai vue dans la boutique de l'ultime antiquaire de Rome, Alessandra di Castro. J'ai pris la même forme et je l'ai refaite – sous stéroïdes. Il devait être haut pour être proportionné à la hauteur sous plafond. Lorsque vous regardez dans cette pièce depuis le hall d'entrée, vous voyez le lit, et il devait y avoir de la présence. J'étais styliste sur des séances photo et j'ai tendance à regarder les choses comme à travers l'œil d'un appareil photo.
Vous avez créé un endroit très photogénique en train de réinventer votre vie.
J'ai pensé, si pas maintenant, quand ?
Ce contenu est créé et maintenu par un tiers, et importé sur cette page pour aider les utilisateurs à fournir leurs adresses e-mail. Vous pourrez peut-être trouver plus d'informations à ce sujet et d'autres contenus similaires sur piano.io.