Rencontrez les créateurs de Thornback et Peel

Les pièces distinctives de Delia Peel et Juliet Thornback sont une célébration de l'originalité de l'humour et du design britanniques.

Qu'est-ce qui vous a inspiré à devenir designers ?

Juliette : « Une combinaison du style de décoration flamboyant de ma mère et de cette envie créative de faire quelque chose moi-même. »

Délia: 'Tout dans mon éducation vraiment, mais si je dois identifier quelque chose, alors les rideaux à motifs de cerises de ma grand-mère. Je m'allongeais sur le lit et les regardais en essayant de comprendre la répétition.

Que pouvons-nous attendre de votre nouvelle collection ?

« Pour le printemps/été 2016, il y a un nouveau design Chrysanthèmes & Dog Rose, qui est un motif de fleurs inspiré du jardin. Nous l'avons déjà surnommé Mums & Roses en studio. Et il y a de nouveaux motifs de pois et de fraise, bien que nous peaufinions toujours la fraise car il est difficile de ne pas la rendre trop mignonne. La gamme Summer a un joli homard géométrique entrecroisé et une variété de poissons sur des assiettes.'

Quelle est votre pièce préférée ?

« Nous aimons tous les deux notre nouveau design de pois. C'est un merveilleux mélange d'influences, de Bridget Riley, de lignes à chevrons, de géométries époustouflantes et du légume le plus doux du jardin. Nous sommes particulièrement enthousiasmés par la couleur, le homard rouge orangé et la cosse de pois vert vif.'

Comment résumeriez-vous votre philosophie de conception ?

« « N'ayez rien dans votre maison que vous ne sachiez être utile ou que vous ne croyiez beau. » C'est ce que dit William Morris et nous sommes tous les deux tout à fait d'accord.

Qui est votre héros/héroïne du design ?

Délia : Ce doit être l'artiste Cornelia Parker. Une pièce préférée est la paire de bouchons d'oreilles faits de poussière collectée à la Whispering Gallery de la cathédrale Saint-Paul. C'est quelque chose à voir avec l'échelle et le mélange du mondain et du poétique – la transformation de l'ordinaire.

Juliette : Eric Ravilious, en particulier les dessins qu'il a appliqués aux produits domestiques tels que ses tasses et ses assiettes pour Wedgwood. Ses dessins semblent simples et simples.

Décrivez votre style de maison…

Délia : Je vis dans un appartement avec jardin à Gospel Oak avec mon mari et mes deux enfants. Nous avons des kilomètres et des kilomètres de livres, de nombreux dessins, peintures et gravures sur les murs. Un mélange de milieu de siècle et de classique. Si nous nous achetons nous-mêmes, c'est au milieu du siècle, mais c'est surtout de la main-d'œuvre.

Juliette : Je vis à Stroud Green avec mon mari et nos trois enfants. Par rapport à la maison de Delia, la nôtre est assez minime: des murs blancs avec des couleurs provenant d'objets précieux et des imprimés textiles audacieux.

Votre souvenir préféré…

Juliette : Une tasse de couronnement conçue par Eric Ravilious que mon mari m'a offerte comme cadeau de Noël.

Délia : La belle table peinte par ma belle-mère, dont nous avons hérité il y a quelques années. C'est rond, pratique et beau.

Quelles sont vos trois boutiques préférées ?

Merci Merci, la boutique lifestyle parisienne. Nous montrons nos collections au commerce à Maison et Objet à Paris deux fois par an et si jamais nous avons du temps, nous allons nous asseoir dans le café des livres d'occasion à Merci Merci. C'est une boutique magnifiquement organisée. Aussi Anthropologie; nous avons tous les deux vécu aux États-Unis avant de démarrer notre entreprise, c'est là que nous sommes tombés amoureux de leur esthétique « mix it up ». Et enfin, Winter's Moon, une entreprise basée à Chichester qui vend une gamme d'articles ménagers vintage colorés que Juliet, avec son œil brillant pour trouver des trésors et un style vintage, adore.

Voir plus de créations de Juliet et Delia sur Épinette & Peel.

• Mots: Julia Evans

Ce contenu est créé et maintenu par un tiers, et importé sur cette page pour aider les utilisateurs à fournir leurs adresses e-mail. Vous pourrez peut-être trouver plus d'informations à ce sujet et d'autres contenus similaires sur piano.io.