Entretien avec Nate McBride et Kari McCabe
Chaque élément de cette page a été trié sur le volet par un éditeur de House Beautiful. Nous pouvons gagner une commission sur certains des articles que vous choisissez d'acheter.
L'architecte et l'architecte d'intérieur expliquent comment ils ont ajouté des couleurs gaies et du papier peint accrocheur à une ferme traditionnelle avec un cadre magnifique.
Thomas Loof
Nate McBride : Nous avons une collaboration transparente lorsque nous réalisons des projets ensemble. Mais à la maison c'est impossible !
Kari McCabe : Voici le secret: des bureaux séparés aux extrémités opposées du loft! Mais vraiment, nous avons le même goût et une sorte de code Morse entre nous pour mettre l'ambiance.
Ce projet n'était pas tant une ferme classique qu'un semblant de ferme classique. Y a-t-il eu beaucoup de choses à défaire avant de pouvoir commencer ?
NM : Nous avons éviscéré l'intérieur. La petite maison modeste d'origine a été construite en 1813. Il est devenu le premier des deux pignons lorsque le second a été ajouté dans les années 1920. Ils ont été rejoints par la loggia, donnant à la maison la forme d'un grand H étiré.
KM : Ou une barre.
NM : L'ajout ultérieur a plus que triplé la taille de la maison et avait pour but d'améliorer la vue. Mais à l'exception de la loggia, les espaces n'étaient pas positionnés logiquement les uns par rapport aux autres ou aux vues incroyables. Nous avons entièrement réaménagé les chambres pour de nouveaux usages et pour offrir autant que possible des vues sur l'océan et le paysage. Par exemple, là où nous avons installé la cuisine, il y avait une chambre donnant sur l'eau. La vue était incroyable, mais vous le vouliez au petit-déjeuner, au déjeuner et au dîner. De plus, l'ancienne cuisine et l'entrée se trouvaient aux extrémités opposées de la maison. C'était un long chemin pour faire l'épicerie.
KM : Le déménagement de la cuisine a été l'un des grands projets de planification de la maison. Maintenant, le lavabo est devant une fenêtre. Vous regardez les arbres et vous pouvez voir les gens arriver. Vous entrez par le vestiaire, qui mène à la cuisine.
Parlez de la salle de rencontre ultime. C'est le genre de cuisine dans laquelle vous voulez vivre et ne jamais quitter.
KM : Pour quelqu'un qui ne cuisine pas tant que ça, mon mari est vraiment doué pour aménager des cuisines. Cela ressemble à la cuisine d'un cuisinier honnête. Il a une forme en L, mais la grande table constitue une autre zone de préparation, vous pouvez donc demander à des amis de vous aider. Les fenêtres à droite du poêle donnent sur la dernière île avant que l'Atlantique ne s'étende sans interruption. Et avoir une cheminée dans la cuisine est assez divin.
Les couleurs sont folles de beauté, aussi bien dans la ferme que dans la maison d'hôtes sur l'étang.
KM : Les clients n'ont pas peur de la couleur. C'était l'un des aspects amusants du projet. La plupart des gens disent « J'aime la couleur », mais montrez-leur quelque chose avec un peu de punch et ils courent dans l'autre sens.
Qu'est-ce qui leur a donné envie de remplir leur maison de couleur ?
KM : Pour l'épouse, la couleur signifiait une maison chaleureuse et accueillante, où la famille et les amis seraient à l'aise. Une autre raison pour laquelle j'ai vraiment aimé ce projet est que j'ai grandi dans une famille assez chanceuse pour avoir un lieu d'été dans le Connecticut, avec des sols peints dans des couleurs sauvages au lieu du gris typique de la Nouvelle-Angleterre. J'avais donc un ensemble d'idées familières avec lesquelles travailler, pour garder le sentiment d'une vieille ferme authentique tout en utilisant des couleurs riches et inattendues.
En dehors de la cuisine peinte, vous avez emprunté bon nombre de vos couleurs aux papiers peints de la maison principale. Est-ce une habitude dans votre conception ?
KM : J'adore le papier peint, mais jusqu'à récemment, il était difficile de faire monter les clients à bord, car ils l'associent aux imprimés de grand-mère. Maintenant, il y a tellement de choix intéressants. La chambre principale a le seul papier peint sur mesure. Il a été réalisé par Joanna Rock, qui imprime à la main en utilisant des coupes de linoléum. Elle a étudié avec un petit-fils de William Morris, sa sensibilité est donc issue de la période Arts and Crafts. Nous voulions créer quelque chose qui avait l'air aéré et ouvert, mais qui avait suffisamment de motifs pour rassembler toute la pièce.
Comment la chambre principale s'est-elle retrouvée sous les combles ?
KM : Nous voulions conserver la ligne de toit. Et cette chambre a la vue magnifique. Face au lit, de magnifiques fenêtres donnent sur une colline qui descend vers l'océan. On a vraiment l'impression d'être au bord de la terre.
Vous avez conçu un nouveau bâtiment pour les invités, appelé Ice House, au-dessus d'un étang. Y avait-il une vraie glacière ?
NM : Oui. Le bâtiment d'origine servait à stocker la glace coupée de l'étang. La nouvelle structure devait être construite rapidement afin que la famille puisse y vivre le premier été. Le couple et leurs deux garçons ont vécu dans la petite maison, regroupés dans une seule pièce, pendant les deux années qu'il a fallu pour terminer la ferme. Quand c'était prêt, ils n'ont pas voulu déménager! Ils parlent encore de la dynamique familiale à l'époque. Ils le manquent. Une telle proximité garantissait un sentiment de connexion. Dans la ferme, vous pouvez trouver des moyens d'être seul.
Comment est le reste de la propriété?
NM : Cet endroit a trois miles de côtes vierges. De la maison principale, c'est une longue et belle promenade le long du rivage jusqu'à la maison de glace, où la famille fait cuire du homard et des palourdes. C'est une autre promenade de la maison principale au quai, où ils peuvent prendre un bateau pour explorer les îles. Le concept était d'encourager les gens à découvrir l'ensemble de la propriété - et, bien sûr, les merveilles du Maine.
Ce contenu est créé et maintenu par un tiers, et importé sur cette page pour aider les utilisateurs à fournir leurs adresses e-mail. Vous pourrez peut-être trouver plus d'informations à ce sujet et d'autres contenus similaires sur piano.io.