Comment Michelle Obama s'est installée dans sa nouvelle maison

Pour marquer la sortie de ses mémoires, Michelle Obama a rejoint Oprah Winfrey à Hearst Tower pour une large discussion. Ici, elle réfléchit à son retour tant attendu à la vie domestique.

Des millions de personnes se demandent comment vous allez, comment se passe la transition, et je pense qu'il n'y a pas de meilleur exemple que l'histoire du toast. Pouvez-vous partager l'histoire du toast?

Eh bien, je commence la préface dès l'une des premières semaines après que nous ayons emménagé dans notre nouvelle maison après la transition—notre nouvelle maison à Washington, à quelques kilomètres de la Maison Blanche. C'est une belle maison en briques, et c'est la première maison ordinaire, avec une porte et une sonnette, que j'ai eue en huit ans environ.

Huit ans.

Et donc l'histoire du toast raconte l'une des premières nuits où j'étais seul là-bas – les enfants étaient sortis, Malia était en année sabbatique, je pense que Barack voyageait et j'étais seul pour la première fois. En tant que première dame, vous n'êtes pas vraiment seule. Il y a toujours des gens dans la maison, il y a des hommes qui montent la garde. Il y a une maison pleine de gens swat, et vous ne pouvez pas ouvrir vos fenêtres ou sortir sans faire de bruit.

Vous ne pouvez pas ouvrir une fenêtre ?

Impossible d'ouvrir une fenêtre. Sasha a en fait essayé un jour – Sasha et Malia toutes les deux. Mais ensuite nous avons reçu l'appel: « Fermez la fenêtre.

[Des rires]

Alors me voici dans ma nouvelle maison, juste moi, Bo et Sunny, et je fais une chose simple. Je descends et j'ouvre le placard de ma propre cuisine, ce que vous ne faites pas à la Maison Blanche parce qu'il y a toujours quelqu'un là-bas: « Laissez-moi prendre ça. Qu'est-ce que vous voulez? De quoi as-tu besoin ?" - et je me suis fait griller. Toasts au fromage. Et puis j'ai pris mon toast et je suis sorti dans mon jardin. Je me suis assis sur le perron, et il y avait des chiens qui aboyaient au loin, et j'ai réalisé que Bo et Sunny n'avaient vraiment jamais entendu les chiens des voisins. Ils sont comme, qu'est-ce que c'est? Et je me dis: "Oui, nous sommes dans le monde réel maintenant, les gars."

Lire la suite de l'interview d'Oprah avec Michelle Obama ici.

Suivez House Beautiful sur Instagram.

Ce contenu est créé et maintenu par un tiers, et importé sur cette page pour aider les utilisateurs à fournir leurs adresses e-mail. Vous pourrez peut-être trouver plus d'informations à ce sujet et d'autres contenus similaires sur piano.io.