Une terrasse victorienne parfaitement épurée

Un schéma de décoration sobre permet aux éléments d'époque de briller dans cette terrasse victorienne.

PROFIL DE LA MAISON

Qui vit ici: Emily Curthoys, 43 ans, responsable du développement d'actifs dans l'industrie pétrolière et gazière, et son mari Andrew, 37 ans, développeur de logiciels

La propriété: Une terrasse victorienne de trois chambres à Ferryhill, Aberdeen

Prix: £365,000

Argent dépensé: £80,000

Ce que ça vaut maintenant: £500,000

En achetant leur première maison en tant que couple marié, Emily et Andrew Curthoys ont été confrontés à un projet de rénovation apparemment simple. Comme il n'y avait pas de problèmes majeurs de structure, d'électricité ou de plomberie à régler. «La plus grande partie de la transformation a été de tout décaper, du sol au plafond, pour supprimer les éléments des années 1970. Ce qui restait était vraiment beau », explique Emily.

La rénovation de la terrasse victorienne à Aberdeen était cependant encore laborieuse, car elle impliquait de décoller couche après couche de décor - des tapis et des rideaux aux murs et aux plafonds en copeaux de bois et en pin, ainsi que des sols stratifiés et linoléum et une salle de bain en avocat avec bidet. Le couple a également décidé d'apporter quelques changements structurels. "Nous espérions abattre un mur entre la salle à manger et le salon, mais cela a été rejeté par le service de planification car la maison est répertoriée", explique Emily. "Avec le recul, nous ne sommes pas mécontents de cette décision, car nous aimons maintenant avoir des salles à manger et des salons séparés." Un changement qui a été approuvée, la suppression d'un mur non porteur entre la cuisine et la salle à manger, a été réalisée avec l'aide d'un architecte.

Dès le début du projet, l'intention était de découvrir et de réparer autant d'éléments originaux que possible. Des éléments tels qu'une rosace frappante dans le salon ont été restaurés et les plinthes et corniches ont été scannés au laser 3D afin que des copies exactes puissent être produites pour être utilisées dans les zones où les originaux avaient été perdu. En chemin, il y avait aussi une ou deux découvertes bienvenues. "On nous avait dit que du béton se trouvait sous le sol stratifié dans la salle à manger, alors quand nous avons remonté le sol, ce fut une grande surprise de trouver les dalles d'origine", explique Emily. « Après avoir démonté les cheminées et remplacé les foyers, nous avons réalisé à quel point l'ardoise est chère et combien d'économies nous avions faites en trouvant les dalles.

La maison dispose d'une gamme limitée de matériaux, convenant au goût scandinave simple d'Emily et Andrew dans les intérieurs. En plus du sol en dalles de la salle à manger, maintenant réparé et scellé, il y a d'autres sols et escaliers d'origine, qui ont été poncés et huilés avec une tache d'huile blanche. «Quand nous vivions à Copenhague, nous avions des sols en pin brut qui devaient être nettoyés chaque semaine avec du savon à la lessive. Nous voulions le même look avec moins d'entretien », explique Emily.

Tout ce qui est ajouté à l'intérieur a une simplicité épurée qui laisse transparaître les caractéristiques d'origine, du blanc brillant des éléments de cuisine sans poignée qui se fondent dans l'arrière-plan, aux meubles en bois du milieu du siècle qui ajoutent de la chaleur au tout blanc principalement schème. Quelques touches de couleur, dont le rose sur la chaise de cuisine qui remonte à l'enfance d'Andrew, ajoutent du caractère, tout comme les éléments d'origine.

Emily et Andrew admettent que la rénovation n'a pas été aussi simple qu'ils l'avaient imaginé. « Notre inexpérience dans les relations avec les constructeurs était un défi de taille », déclare Emily. « Heureusement, pendant les travaux de construction, nous avons pu y être deux fois par jour, même si le projet a quand même dépassé le calendrier. Les travaux ont commencé en mai 2014 et devaient durer huit semaines. Nous avons construit en quatre semaines supplémentaires, mais lorsque nous avons quitté notre logement locatif 12 semaines après le début de la construction, il était encore loin d'être terminé. Le couple a d'abord dû emménager dans un hôtel. «En fin de compte, nous avons accepté certains travaux que les entrepreneurs étaient censés faire», explique Emily. « Ce fut un voyage parfois stressant, mais néanmoins très enrichissant – rétrospectivement! »

Mots: Caroline Ednie / Photographie: Nigel Rigden

Trouvez de l'inspiration, des idées et des conseils où que vous soyez! Suivez-nous sur Facebook: Maison Belle Royaume-Uni | Pinterest: Maison Belle Royaume-Uni | Twitter: @HB | Instagram: @housebeautifuluk

Ce contenu est créé et maintenu par un tiers, et importé sur cette page pour aider les utilisateurs à fournir leurs adresses e-mail. Vous pourrez peut-être trouver plus d'informations à ce sujet et d'autres contenus similaires sur piano.io.