Cottage en planches de bois délabré rénové en une maison familiale confortable et rustique

Insuffler une nouvelle vie à un chalet délabré a permis à un couple de créer la maison familiale parfaite

Profil d'accueil

Qui vit ici: Martine Laughland, 46 ans, PDG de la société de décoration d'intérieur Laughland Jones, son mari Andrew, 50 ans, avec qui elle est copropriétaire de la société de décoration d'intérieur Design Forum, et leurs deux enfants, Max, 11 ans, et Oli, neuf ans.

La propriété: Un cottage de six lits construit en 1750 dans le Weald of Kent

Prix: £795,000| Argent dépensé: Environ 250 000 £ | Ce que ça vaut maintenant: 1,4 million de livres sterling (estimation)

---

Lorsque Martine et Andrew Laughland se sont mariés, ils ont décidé d'échanger leur style de vie londonien contre une alternative plus rurale. «Nous vivions dans un appartement typique de Londres et voulions plus d'espace pour nos enfants», se souvient Martine. "Un matin, Andrew a lu un article sur la façon d'abandonner l'appartement londonien "la garenne à lapins" pour un chalet de campagne idyllique et cela nous a incités à changer de vie."

Andrew possédait déjà un chalet dans le Weald of Kent. Il l'avait acheté avant de rencontrer Martine et avait fait pas mal de travaux de rénovation. "Malgré son état de délabrement et les hautes herbes poussant à travers les sols en brique, il aimait son emplacement et, en tant que architecte d'intérieur, a été motivée par le défi de ramener un vieil immeuble au bord du gouffre », explique Martine.

Le couple a décidé que cela pourrait être leur maison familiale idéale. Construite en 1750 et utilisée comme lavoir d'une maison de campagne, la propriété avait également été réquisitionnée pendant la Seconde Guerre mondiale avant d'être vendue à des particuliers. Les années avaient fait des ravages – à tel point que le rapport du géomètre comptait 87 pages – mais Andrew n'avait pas été intimidé et l'avait acheté en 2000.

"Au moment où nous nous sommes mariés et que nous cherchions à déménager de Londres, Andrew avait complètement vidé l'intérieur, a ajouté un extension pour faire un plus grand espace, démoli le garage et construit une maison d'hôtes de remplacement de style grange », dit Martine.

Malgré les changements, il en a fallu davantage lorsqu'il est devenu la résidence principale du couple, et encore une fois les enfants arrivés. «Quand j'ai emménagé, l'intérieur était charmant, mais sombre et masculin, on aurait dit qu'Andrew y avait vécu en tant que célibataire», dit Martine. «Nous avons peint tous les plafonds en blanc, ce qui a donné aux chambres un ascenseur instantané, mais il a fallu plusieurs années avant de nous lancer dans notre grand projet de rénovation. Au fur et à mesure que les garçons ont commencé à grandir, il est devenu de plus en plus important d'avoir un aménagement plus familial.

Le couple a conçu et soumis ses propres plans de rénovation, avec des propositions pour construire un autre étage de deux étages extension pour créer une grande cuisine et salle à manger à aire ouverte, ainsi qu'une nouvelle chambre principale plus une salle de bains dessus. Bien que le chalet se trouve dans une zone de beauté naturelle exceptionnelle, les plans se sont déroulés sans problème.

« Les travaux de construction ont commencé en 2013. Un mur extérieur a été abattu et la maison s'est prolongée dans le jardin, ce qui a fait une énorme différence sur la surface au sol », explique Martine. «Nous avons également abaissé le sol de la cuisine car Andrew mesure 6 pieds 5 pouces et le plafond était plutôt bas. Nous avons installé des piliers en acier et des poutres en chêne qui soutenaient les murs de soutènement sans ruiner le charme d'origine de l'intérieur.'

La famille a décampé à la maison d'hôtes pendant que le pire du travail continuait. Un problème avec leurs constructeurs les a obligés à passer à une autre entreprise à mi-parcours du projet, mais les Laughlands ont continué à créer un intérieur frais plus adapté à la vie moderne.

« Lors de la planification du nouveau décor, nous nous sommes inspirés de la simplicité du design que nous avions vue aux Pays-Bas. Nous y distribuons nos tissus et nous y rendons souvent », précise Martine. « Nous avons également été influencés par le style alpin de montagne, nous avons donc inclus des éléments en bois autour de la maison. Cela comprenait des murs de revêtement avec du bois de chêne d'ingénierie - un moyen simple et peu coûteux de créer un mur caractéristique.'

Avec un œil sur le budget, le couple a opté pour des armoires de style Shaker pour leur nouvelle cuisine. « Ils sont fonctionnels, abordables et sympathiques à l'époque du chalet », précise Martine. «Nous avons défini l'espace décloisonné nouvellement créé en une cuisine et une salle à manger, avec un grand bar pour le petit-déjeuner entre les deux. Garder une palette de couleurs simple permet de tirer le meilleur parti de la lumière naturelle, mais nous avons ajouté des couleurs d'accent subtiles ici et là pour créer de la profondeur et de l'intérêt.'

Dans le salon, ils ont retapissé des meubles existants. « Nous avons modernisé les canapés en fabriquant des housses en vrac en lin lavé en machine », explique Martine. "Il est important pour moi que nous vivions dans une maison détendue avec une atmosphère décontractée où les enfants peuvent se sentir complètement à l'aise."

À l'étage, les garçons ont leurs propres chambres, décorées dans un mélange d'achats de rue et de meubles plus éclectiques. «Avant la rénovation, notre plus jeune, Oli, avait une petite chambre qui faisait également office de dressing pour Andrew», sourit Martine. "Lorsque nous avons rénové, nous avons fait en sorte qu'il ait sa propre chambre et nous avons fini par lui construire une salle de bains attenante, ce qu'il adore."

Tournés vers l'avenir, les Laughlands prévoient d'installer un court de tennis dans le jardin et de construire une porte d'entrée à l'avant de la maison. «Pour le moment, l'accès se fait par l'arrière, ce serait donc bien d'avoir une porte d'entrée formelle», dit Martine. «Cependant, nous ne sommes pas pressés de faire autre chose car le chalet est si beau. J'aime la façon dont tout fonctionne – c'est un intérieur tellement confortable qui correspond au mode de vie de notre famille.

"Je crois que votre environnement domestique affecte grandement votre humeur et je suis fier que nous ayons sauvé le bâtiment et insufflé une nouvelle vie à un si beau chalet."

De: Maison Belle revue

Trouvez de l'inspiration, des idées et des conseils où que vous soyez! Suivez-nous sur Facebook: Maison Belle Royaume-Uni | Pinterest: Maison Belle Royaume-Uni | Twitter: @HB | Instagram: @housebeautifuluk

Ce contenu est créé et maintenu par un tiers, et importé sur cette page pour aider les utilisateurs à fournir leurs adresses e-mail. Vous pourrez peut-être trouver plus d'informations à ce sujet et d'autres contenus similaires sur piano.io.