Un designer audacieux transforme un duplex de Manhattan en une véritable maison

Un cadre hollywoodien déménageait d'un important Colonial à Los Angeles à une coopérative de duplex sur la Cinquième Avenue à Manhattan. "Avant de déménager", a déclaré la femme, qui travaille dans le secteur du divertissement, au décorateur basé à New York Garrow Kedigian, "Je veux que vous veniez à Los Angeles pour avoir une idée de ce que j'aime." Kedigian a volé à travers le pays pour découvrir une maison qui, bien que remplie d'antiquités et d'un décor traditionnel, se sentait détendue et presque contemporaine dans l'esprit, avec des chambres lavées dans cet inimitable Californie du Sud lumière du soleil.

Pendant ce temps, il a appris à mieux connaître son nouveau client. «Elle est très, très élégante et totalement dans le design», dit-il. « Elle est ouverte aux concepts radicaux. Pour sa part, la femme a apprécié la volonté de Kedigian d'embrasser les meubles et les objets qu'elle avait collectionnés pendant des années. « Il n’a pas dit: ‘Commençons à zéro’ », dit-elle. « Il a pris le temps de me comprendre.

Pourtant, elle a d'abord hésité lorsque Kedigian a révélé son plan de rénovation de son nouvel appartement sur le Museum Mile de New York. "L'espace était immense, environ 5 000 pieds carrés, mais la façon dont les pièces étaient configurées, cela ne semblait pas si grand", dit-il. « Au niveau inférieur, il y avait une série de pièces sombres, dont une salle à manger très formelle, une bibliothèque avec une fenêtre donnant sur une cour et une cuisine segmentée en trois étroites les espaces." Kedigian a proposé une « rénovation spectaculaire »: la bibliothèque deviendrait la salle à manger, et la salle à manger deviendrait à son tour une salle familiale adjacente à un vaste nouveau cuisine. De plus, il prévoyait d'augmenter la hauteur de chaque porte du niveau inférieur de deux pieds et de commander un ensemble de portes en acajou faites à la main.

« Au début, elle était déconcertée », dit-il. "Elle et son mari avaient acheté l'appartement en très bon état et ne s'attendaient pas à un si grand projet." Le gain, leur a-t-il dit, serait des pièces connectées et plus lumineuses.

Architecte de formation, Kedigian commence chaque projet de design d'intérieur en peaufinant l'enveloppe d'une maison. « Je ne décore jamais un espace avant de façonner l'architecture d'abord, car mon approche du design est holistique », dit-il. « Que ce soit les moulures ou le canapé et le tapis, tout doit fonctionner ensemble. » En cet avant-guerre l'espace, il a conservé mais réduit la corniche d'origine et a troqué un manteau orné pour un plus contemporain une. Les sols ont été teintés d'une teinte noyer, tandis qu'une rampe d'escalier « fuddy-duddy » a été remplacée par une version plus élégante inspirée de la mondaine Dita Blair à Washington, D.C.

Vient ensuite la couleur. « Elle adore le bleu », dit Kedigian, qui a imaginé une palette allant du bleu poudré du salon (qui réapparaît dans le hall d'entrée et sur les différents plafonds du premier étage) aux murs du ciel nocturne finition miroir dans la nouvelle salle à manger pièce. «Le soir, avec le lustre et les appliques allumés, la pièce scintille», dit-il. Pour le propriétaire, le mélange résultant de formalité et de facilité, ainsi qu'un nouvel aménagement habitable, atteint l'équilibre parfait. « C'est un appartement », dit-elle, « qui ressemble à une vraie maison – élégant sans être trop adulte! »

Voyez-vous quelque chose ici que vous aimez? Consultez notre guide d'achat pour savoir où le trouver.

Cette histoire a été initialement publiée dans le numéro de décembre/janvier 2018 de Maison Belle.

Vous voulez plus de Belle Maison? Accéder immédiatement!

Ce contenu est créé et maintenu par un tiers, et importé sur cette page pour aider les utilisateurs à fournir leurs adresses e-mail. Vous pourrez peut-être trouver plus d'informations à ce sujet et d'autres contenus similaires sur piano.io.