Un design lumineux et joyeux
Chaque élément de cette page a été trié sur le volet par un éditeur de House Beautiful. Nous pouvons gagner une commission sur certains des articles que vous choisissez d'acheter.
Ann Pyne, de McMillen Inc., explique comment elle a conçu une maison joyeuse et amusante pour sa mère (et célèbre décoratrice), Betty Sherrill, avec une palette de couleurs inattendue.
Jonny vaillant
Le foyer annonce à tout le monde: « Cette maison n'est pas tout à fait ce à quoi vous vous attendez. Tout tourne autour de ma mère, et puis ce n'est pas le cas, et puis c'est le cas. C'est ce que le C. Jere mirror le fait, vous regardant en face dès que vous entrez. Elle et moi l'avons acheté ensemble - elle pensait que c'était pour moi, pas pour elle. Mais c'est ensoleillé et courageux, tout comme elle.
Comment le projet a commencé
Voici donc l'histoire. Mon père venait de mourir et ma mère et mon frère ont décidé de changer de maison. Elle emménagerait dans sa petite maison, et il emménagerait dans sa grande (conçue par Carrère et Hastings pour Elihu Root, secrétaire d'État du président Theodore Roosevelt), où elle et mon père avaient vécu pendant plus de 50 années.
Mon frère m'a appelé. "Vous dites à tout le monde à Southampton que j'emménage dans la grande maison de maman et que je la mets dans ma petite maison."
« Stephen », dis-je, « je n'ai dit un mot à personne, mais les gens ont les yeux!"
Nous avons donc convenu que si lui et moi faisions sa petite maison un peu plus grande et plus appropriée pour ma mère, le problème des "apparences" serait résolu. (Il prévoyait de le rendre plus joli de toute façon.) Concrètement, nous voulions mettre plus de lumière dans le salon, construire une chambre pour ma mère au rez-de-chaussée, reconfigurez une chambre de bonne et une salle de jeux pour enfants en une chambre d'amis digne, et effectuez une mise à niveau complète de choses comme remplacer les portes creuses et les clapets moulures.
Problèmes et solutions
Problème n°1: je n'en avais pas un, mais deux extrêmement clients difficiles. D'abord, imaginez-moi en train de dire à un gars du private equity, mon frère, qu'il devait débourser son argent, peu importe ce qu'il pensait de la proposition! D'autre part, imaginez dire à une décoratrice célèbre, ma mère, qu'elle ne pouvait pas avoir le dernier mot dans sa propre maison! Non, ma mère n'était pas sur le point d'être éclipsée par un décorateur parvenu – moi – alors elle fait des changements dans chaque pièce de la maison chaque fois que je lui tourne le dos. Je ne peux pas la laisser seule une minute! Solution: essayez d'ignorer l'opposition et de poursuivre les plans. (Ils ne sont pas vraiment clients, après tout.)
Problème n°2: Le noyau de la maison était petit et avait des plafonds bas, deux conditions contre lesquelles rien ne pouvait être fait, à part raser toute la structure au bulldozer et recommencer. Solution: j'ai considéré les plafonds bas comme un plus, car ils confèrent confort et personnalité. J'ai mis des cantonnières dans les baies de sept pieds du salon et j'ai joué avec l'effet d'abaissement de ces cantonnières en plaçant des lampadaires trop hauts et maigres à côté d'eux. Les petites proportions de la salle à manger m'ont permis de créer (et de m'offrir) un petit trompe-l'oeil gazebo, avec des chaises hautes et bien assises - pour que six personnes puissent s'asseoir confortablement, mais 8 ou 10 ne le sont pas encouragé.
Problème n° 3: Faites en sorte qu'il se sente « nouveau » mais soyez toujours « elle ». Solution: lors de la sélection de "nouvelles" choses, j'avais une règle. Ils devraient être quelque chose qui est apparu dans le design américain à peu près au même moment - les années 50 et 60 - que ma mère a fait sa propre apparition. Quand nous allions voir les choses, elle pouvait toujours trouver les noms - Parzinger, Laverne, Robsjohn-Gibbings (dont le livre Au revoir, M. Chippendale elle a commencé à citer).
Hommage à ma mère
Le salon est la pièce qui a été le plus catégoriquement conçue comme un hommage à ma mère. Par exemple, l'une de ses marques de fabrique en tant que décoratrice est de mettre des baies vitrées dans une pièce. J'ai donc installé deux nouvelles baies, soit trois au total. Une autre de ses marques de commerce — les « marques », comme je les appelle — sont des empreintes d'animaux. Ainsi, sur les canapés des baies vitrées opposées, il y a une version rouge et blanc de son imprimé léopard, sans trop ressembler au léopard.
Ma mère aime aussi les imprimés floraux et les fleurs, mais pas les compositions florales, juste les vases remplis d'un seul type de fleur. Jonquilles, tulipes, roses... ce sont ses préférées. Essentiellement, je voulais que la pièce donne l'impression que tout sortait du sol, sans trop discipline, mais étayée par diverses dispositions de sièges, comme des plantations, car ma mère aime divertir. Elle attire toujours les gens autour d'une pièce pour de petits tête-à-tête, et cette pièce le permet certainement. Il a en fait quatre groupes de sièges distincts, ce que je pensais que ma mère serait fière de pouvoir réaliser.
Il y a une paire de fauteuils Louis XV, une paire de bergères Louis XV, une paire de tableaux de Jules Cavailles que ma mère et mon père ont achetés lors de leur premier voyage à Paris à la fin des années 50. Cavailles était connu comme "le peintre de bonheur" - le peintre du bonheur. Tout cela ajoute au sentiment de sociabilité et de savoir-faire français (je suppose que je devrais dire "style") que ma mère adore.
Mais quant à l'impression que fait sa décoration, ma mère est entièrement américaine — d'où la sensation de fraîcheur, et les couleurs joyeuses et le manque de patine. Rien triste ou de mauvaise humeur ou boueux pour elle. Le banc de broderie, qu'elle prétend avoir fait elle-même, est totalement différent de tout autre point de broderie que vous verriez dans une maison française. (Ou dans une maison de la Nouvelle-Angleterre, d'ailleurs – elle est américaine, mais pas de la Nouvelle-Angleterre.)
Hommage à la décoration
La chambre d'amis a été inspirée par le choix du tissu des rideaux, que je considère comme un hommage à la décoration - le tissu a des images de petites chaises pantoufles, de cantonnières, de tringles et d'anneaux, de lampes, de portes.
Donc, étant donné que j'avais ce que je pensais être un "rideau hommage à la décoration", j'ai décidé que je pourrais aussi bien avoir une "chambre hommage à la décoration". Et c'est un chambre d'amis, je pensais que tout allait bien - les chambres d'amis peuvent se permettre d'être un peu gadget, pour ainsi dire, car vous n'avez pas à y vivre tous les jours de la année. Aussi, je trouve que c'est reposant d'être dans une pièce où tout a du sens (harmonie des couleurs, cohérence des volumes et des formes). Mais que faire des murs? Ils devaient aussi « assortir » mes rideaux, me semblait-il. Des empreintes de chaises et de tables? Illustrations de conceptions de rideaux?
Par chance, je regardais une partie de l'art récent de Dora Frost, dont je collectionne le travail, et qui se trouve être la fille de la femme (une amie proche de ma mère) qui a peint la petite table jaune du salon pièce. Et bingo — une grande œuvre multimédia ressemblait exactement à mes rideaux. Bien sûr, l'art n'est pas censé « correspondre » à quelque chose d'aussi insignifiant que le décor, mais je n'ai pas pu résister à laisser cela se produire. Après tout, la pièce était censée être amusante. De plus, le grand ouvrage s'intitulait 1951 (l'année de ma naissance).
J'appelle cela une "salle de décoration" parce que tout "va" ensemble - une idée maintenant considérée comme "matchy-matchy". Mais le processus de le faire aller ensemble est essentiellement au cœur de la décoration et du design, que le résultat final soit évident, comme dans le cas de cette chambre, ou plus subtil, comme dans le cas de plus pièces importantes. Comment est-ce pour un peu d'éditorialisation pompeuse! Pour ajouter: je déteste l'idée, maintenant très en vogue, de simplement déposer quelque chose dans une pièce qui ne se rapporte à rien d'autre dans la pièce et de le proclamer « inattendu ».
La grande finale
La chambre que nous avons construite pour ma mère était la « bataille royale » de tous les conflits entre ma mère, mon frère et moi. L'idée était simplement de rendre la pièce glamour pour elle. C'était pour faire dire à ses amis: « Wow! C'est ta chambre !!!" Le lit, en particulier, était censé être un vrai eye-popper.
Le point de départ était le revêtement mural - un tissu d'oiseaux et de fleurs de Zoffany qui se présente sous forme de panneaux. Je l'ai montré à ma mère et elle l'a adoré. A partir de là, nous avons regardé les tissus pour aller avec, qui devaient être roses, puisque ma mère a toujours annoncé que les chambres "ont être rose." Et puis la bataille a commencé, parce que le rose qui allait avec le tissu Zoffany était ce que ma mère prétendait être violet.
« Mais maman, les roses que tu aimes sont horribles avec ce tissu, tu ne vois pas? lui ai-je dit.
— Je ne suis pas d'accord avec toi, dit-elle. « Et en plus, je détester violet."
"Je me fiche de ce que tu détestes," dis-je. "Vous devez avoir cette couleur. Et de plus, ai-je ajouté, avez-vous oublié que le violet était la couleur préférée de Didi ?
Ma mère avait perdu la bataille des roses, sauf pour répliquer: « J'espère que vous ne traitez pas tous vos clients de cette façon. Ce à quoi j'ai rétorqué: "Eh bien, peut-être que oui et peut-être pas, Mère."
A quoi elle a terminé, "Eh bien, si j'étais votre client, je vous licencierais!"
C'était la bataille avec ma mère. Mais une bataille royale doit avoir d'autres adversaires - dans ce cas, mon frère, qui n'a pas aimé le prix du nouveau lit, un lit à baldaquin totalement capitonné, taillé et à soufflets. Le "rose" s'est avéré être rose satin, et le "ciel" pour le baldaquin, un motif sunburst (naturellement, le lit devait être royal), peut manger pas mal de tissu.
« Pourquoi le lit doit-il être si cher? » mon frère m'a abordé.
Mais je n'étais pas du genre à être harcelé. "Ça n'a pas à être," dis-je. "Mais c'est va être!"
En tout cas, quand le lit est arrivé (avant que les rideaux ne soient installés — grosse erreur), mon frère a fait le tour comme un grand chasseur blanc sans dire un mot. (Je ne dirai pas qui a dû payer pour cela à la fin.)
Après cela, ma mère et un ami - tous deux proches de 90 ans - sont venus le voir. Ils se sont allongés dessus ensemble et ont regardé le ciel et ont commencé à rire. "Mon, mon..." Ils pensaient que c'était beaucoup trop grand pour l'un ou l'autre.
Mais maintenant que la chambre est terminée, avec plein de ses objets préférés de la vieille maison, ma mère et mon frère disent aux invités: « Tu dois venir voir la chambre! C'est fabuleux."
Ce contenu est créé et maintenu par un tiers, et importé sur cette page pour aider les utilisateurs à fournir leurs adresses e-mail. Vous pourrez peut-être trouver plus d'informations à ce sujet et d'autres contenus similaires sur piano.io.
