Hillary Thomas et Jeff Lincoln Designers

David A. Conserve : Si les murs de cette maison de ville de Washington pouvaient parler, que diraient-ils ?

Hillary Thomas : Ils vous diraient des choses qui auraient fait de J. Edgar Hoover rougit.

Jeff Lincoln : Dans les années 1960, c'était la maison de Joseph Alsop, le chroniqueur politique. Tout le monde de John F. Kennedy aux diplomates en visite ont fait la fête ici, nous voulions donc maintenir ce sentiment de salon sophistiqué.

HT : La maison donne envie d'enfiler du Chet Baker et d'obtenir tous les Mad Men avec un paquet de cigarettes et un shaker rempli de gin martinis.

Est-ce l'architecture classique de Georgetown ?

JL : Non pas du tout. C'est un design contemporain de style international des années 1960, et le fantôme du décor précédent - le style Maison Jansen - était toujours en résidence.

Cette palette est-elle votre version sophistiquée du drapeau américain ?

HT : C'est notre ode chic et patriotique à Georgetown. Le salon avait des sols noircis et des plafonds blancs, et nous avons ajouté les lustres globes rouges de Murano et intégré le turquoise du dosseret de la cuisine. Ces carreaux ont influencé la palette de toute la maison - même le solarium rose et la salle à manger dorée ont des touches de bleu.

Le foyer noir et blanc est donc une exception.

JL : Nous aimons tous les deux les solutions architecturales vives - comme le sol à motifs et le papier peint à rayures - qui donnent du panache noir aux petits espaces.

HT : Dès que vous entrez dans la maison, ce foyer dit: « Attendez votre pantalon, les gens! »

Comment êtes-vous arrivé à ce mélange vibrant de français des années 40, de chic de Park Avenue et de grandeur de Georgetown ?

JL : Nous avons tous les deux grandi à Locust Valley, New York, un bastion du traditionalisme. Nos goûts sont donc similaires. Mes pierres de touche sont Jean-Michel Frank, Giacometti et Billy Baldwin.

HT : Et Jeff et moi sommes tous les deux des Vierges, donc nous sommes très attachés à la symétrie. Il apporte le classicisme, et j'ajoute le plaisir et la fantaisie - je suis un grand fan de Dorothy Draper et de la théâtralité de Dawnridge de Tony Duquette.

Le salon pourrait facilement accueillir 16 personnes, mais il n'a pas l'air encombré. Quel est ton secret?

JL : Pour moi, une table basse bien proportionnée est votre caillou dans l'étang - tout se déchaîne à partir de là. Nous avons utilisé une table basse en verre et acier à deux niveaux avec une paire de canapés géométriques sur mesure qui ont des bras très fins. Pour des sièges supplémentaires, nous avons utilisé des tabourets qui peuvent être rangés. La table de jeu à base de Lucite et les tables d'appoint Billy Baldwin à dessus en verre ont un aspect ouvert, de sorte que la pièce ne semble pas encombrée.

HT : Si vous voulez qu'une pièce ait l'air claire, utilisez des meubles avec des pieds fins et évitez les fauteuils, en particulier ceux qui ont des bras assez larges pour contenir un verre. Il devrait toujours y avoir suffisamment de tables éparpillées pour que les gens puissent poser correctement leurs boissons.

Les miroirs intégrés sous les rebords des fenêtres du salon sont si intelligents. Comment est-ce arrivé?

JL : C'est un autre secret. Les seuils étaient ridiculement hauts et les rideaux sur toute la longueur n'avaient tout simplement pas l'air bien. Nous avons donc ajouté des panneaux en miroir pour créer l'apparence de fenêtres du sol au plafond.

HT : Vous pouvez également obtenir cet effet en accrochant un store romain au-dessus du haut d'un court cadre de fenêtre. Ne tirez jamais le store complètement vers le haut.

Dûment noté. Vous prenez certainement les traitements de fenêtre au sérieux, n'est-ce pas ?

HT : Windows a besoin d'une forte personnalité. Pour les rideaux, nous avons utilisé des tringles carrées en nickel avec des anneaux carrés, qui sont audacieux et inattendus mais qui ont également un profil architectural épuré.

JL: Les voilages nous semblent pointilleux et démodés. Dans le salon, nous avons utilisé des rideaux de soie avec une garniture à clé grecque qui se marie à tous les motifs néoclassiques des chambres. Nous avons tué beaucoup d'oiseaux avec ce seul traitement de fenêtre.

Je remarque que vous aimez aussi les meubles néoclassiques à base de X. Pourquoi le X frappe-t-il l'endroit ?

JL : Je suis une ventouse pour tout ce qui a un motif X. Il est intemporel et a été interprété de tant de manières. Beaucoup de gens parlent d'éclectisme comme si vous pouviez jeter tout ce que vous voulez dans une pièce bon gré mal gré, mais vous avez pour trouver le continuum de conception qui traverse l'histoire et vous permet de mélanger les choses avec un raisonnement. Pour moi, c'est le motif X.

Vous n'êtes pas non plus timide avec le papier et la peinture, n'est-ce pas ?

JL : Au bon vieux temps des hôtesses de Park Avenue, il était considéré comme déclassé d'utiliser du papier peint. Vous aviez besoin de FFF — Fine French Furniture — et d'un bon travail de peinture. Laquer une pièce signifie des semaines de désordre, et le papier peint est de la pâte de blé, deux jours, et — voilà! - vous obtenez un point de vue fort.

HT : J'aime un plafond peint. Un traitement de plafond étincelant peut unifier toute la pièce. Nous avons laqué le plafond de la salle à manger en rose pâle et utilisé de la feuille d'argent sur le dôme du plafond du solarium vénitien en plâtre rose. Ces deux pièces scintillent comme de petits écrins douillets.

Y a-t-il des couleurs que vous ne pouvez pas supporter ?

HT : Je déteste l'orange et le bleu ensemble, même si je les aime séparément.

JL : Le céladon est une couleur insipide, ni ici ni là. Et je ne vais pas faire une salle à manger rouge. C'est attrayant au début, mais au bout d'un moment, j'ai envie de le fuir.

Quoi d'autre soulève un drapeau rouge d'un désastre de conception ?

HT : Si je vois ne serait-ce qu'un seul jouet en plastique de couleur primaire dans le salon, cela me donne une grande angoisse.

JL : Flippers.

Quelle tendance souhaiteriez-vous qu'elle se termine déjà ?

JL : Ce culte de l'art contemporain nomme tellement prétentieux. Si je vois encore une peinture de filature de Damien Hirst ou une sculpture murale en disque poli d'Anish Kapoor... Et même si je déteste le dire, parce que je l'aime tellement, la géométrie graphique de David Hicks est surexposée.

HT : Je suis tellement sur le look industriel récupéré. Je veux dire, s'il vous plaît, les gens, voulez-vous quelque chose qui rouille dans votre salon? Je ne sais même plus si ça marche dans un loft.

Quel est l'un de vos lieux de shopping secrets coupables ?

JL : Je dois admettre que j'aime Ikea.

HT : Je suis sûr que Jeff va grincer des dents, mais certaines de mes meilleures offres d'accessoires viennent de Ross Dress for Less. Vous savez, un bon design ne doit pas coûter une fortune.

JL : Même si je préfère si c'est le cas !

Ce contenu est créé et maintenu par un tiers, et importé sur cette page pour aider les utilisateurs à fournir leurs adresses e-mail. Vous pourrez peut-être trouver plus d'informations à ce sujet et d'autres contenus similaires sur piano.io.