Celerie Kemble donne des détails au niveau résidentiel du Mayflower Inn

Pour la designer Celerie Kemble, l'un des plus grands défis de la rénovation du bien-aimé Mayflower Inn & Spa, Auberge Resorts Collection à Washington, Connecticut marchait sur la ligne entre le respect de son héritage tout en inculquant une «identité plus jeune et fougueuse», elle dit.

Kemble, qui a toujours été impressionné par le niveau de détail et la convivialité de l'hôtel - quelque chose qui est n'est généralement atteint que lorsqu'un décorateur est embauché pour une résidence privée - n'a pas reçu beaucoup de brief pour le projet. Au lieu de cela, elle a été autorisée à plonger profondément dans son processus créatif, gardant tout ce qui était « gracieux et génial » et renonçant au « ennuyeux et beige ».

L'hôtel, qui vient de fêter son 100e anniversaire, s'étend sur 58 acres et a été créé en tant qu'école pour garçons en 1894 avant converti en Mayflower Inn en 1919, devenant un favori du comté de Litchfield pour les habitants et fuyant les New-Yorkais ressemblent. C'est ce sens de l'emplacement et de l'histoire, ainsi que des références anglaises et scandinaves, qui ont informé le plan de conception de Kemble. L'objectif était de "permettre à l'histoire de passer sans rien de trop formel ou manifeste", dit-elle.

Aujourd'hui, les 35 chambres, qui présentent des histoires de couleurs, des dispositions et des détails différents, comme n'importe quelle pièce d'une maison, sont remplies de « vitrines de curiosités naturalistes, de papiers peints inspirée par des documents botaniques, des matériaux organiques et des antiquités, y compris des motifs floraux classiques en chintz, des touches de couleur gustavien, des imprimés indiens en blocs et des tissus de costume plus chaleureux », elle dit. En travaillant directement avec Schumacher et Sister Parish, les chambres ont été équipées de motifs durables de qualité commerciale, fantaisistes et rappelant le traditionnel.

---

Suite Bleu et Pêche

Cette chambre turquoise clair « est sur mesure mais a toujours une fraîcheur lumineuse » et comprend des détails comme la frange sur les chaises et les embouts de rideaux qui sont généralement réservés aux projets résidentiels. Chaises: Chaises Napoléon à franges naturelles. Les lampes: Celerie Kemble pour Arteriors.

Salon

Des chaises en osier apparaissent dans chacune des chambres nouvellement conçues. «Nous avons pris quelques pièces en osier vintage victoriennes, les avons copiées et les avons mises dans chaque pièce», se souvient Kemble. "J'ai toujours été un amoureux de l'osier pour sa nature légère, son confort et sa culture." Sofa: Personnalisé. Pouf en cuir: Personnalisé. Table de thé: Ancien.

Chambre Lit King-Size Verte

La vedette de cette pièce paisible face à la forêt est le papier de Paul Montgomery, qui a été suspendu à l'envers pour donner l'impression que des feuilles tombent tout autour. "C'est comme si vous étiez dans une petite tonnelle dans cette pièce", note-t-elle. Cette pièce, en particulier, avait une petite disposition, mais la palette ton sur ton donne l'impression que vous êtes "sorti de la réalité et pleinement dans le moment de la pièce", ajoute-t-elle. Fond d'écran: Paul Montgomery. Lit: Bambou peint en blanc.

Salon

Le coin salon calme comprend une table à thé vintage avec une lampe attachée pour la lecture nocturne, des rideaux en bois sculpté et des meubles de jardin vintage sur le patio au-delà.

Bar

L'espace bar cosy est une « pièce dans laquelle vous voudriez savourer votre vin ou votre whisky un après-midi d'hiver », note le designer. Elle a utilisé des miroirs vintage trouvés dans tout l'hôtel pour créer un mur d'accent, ainsi que de riches tons bordeaux et bleus majestueux. Tapis : Ancien. Miroirs : Ancien.

Lobby

« Ce que je préférais dans ce projet, c'était d'avoir la confiance et la liberté de créer ce nouveau langage de conception qui n'avait pas de style particulier mais exprimait un certain sentiment », explique Kemble. Intrigué? Réservez votre séjour ici.

Suivez House Beautiful sur Instagram.

Ce contenu est créé et maintenu par un tiers, et importé sur cette page pour aider les utilisateurs à fournir leurs adresses e-mail. Vous pourrez peut-être trouver plus d'informations à ce sujet et d'autres contenus similaires sur piano.io.