Décorer une pierre brune de Boston

Douglas Brenner: Je me sens toujours comme un voyageur dans le temps à Beacon Hill, mais je ne m'attendais pas à trouver un lustre Spoutnik sous une lucarne victorienne.

Nina Farmer : Lorsque j'ai vu pour la première fois cette entrée octogonale avec le verre gravé au-dessus, cela m'a rappelé le salon de petit-déjeuner de Sir John Soane à Londres, l'un de mes intérieurs historiques préférés. Malheureusement, quelqu'un avait couvert ce puits de lumière et peint les murs en rouge vif de la corniche vers le bas et en blanc au-dessus. Cela donnait l'impression que l'espace ne correspondait pas aux grandes hauteurs de plafond des autres pièces. Je savais dès le départ que je peindrais tout d'une seule couleur pour lui donner une unité sophistiquée, et que je tirerais un lustre rond au centre de la lucarne pour ancrer la pièce.

Avez-vous été tenté de rechercher un luminaire antique?

Je ne suis pas du genre à mettre des pièces d'époque dans l'architecture d'époque. Cela commence à sembler invivable, comme un musée. Cette propriété a été construite comme une maison unifamiliale vers 1850 et a ensuite été divisée en appartements, elle avait donc déjà été transformée. Dans notre duplex, nous avons voulu conserver le plus d'histoire possible et avoir toujours une longueur d'avance. Les manteaux, les moulures et les planchers en planches parlent du passé, mais le mobilier fait référence aux expériences de notre famille et aux endroits que nous avons voyagés. J'aime accrocher l'une des peintures de ma mère sur un autel indonésien ou mettre une sculpture en bois bordée d'écorce de mon père sur une table basse en Lucite. Et comme l'espace est limité, presque chaque pièce remplit une double fonction.

Est-ce pour cela que votre table à manger a atterri dans le hall ?

Exactement. De cette façon, au lieu d'être une pièce formelle que vous contournez sauf pour des événements spéciaux, il s'agit d'une intersection au milieu de la maison qui est utilisée tout le temps. Nos filles adorent ramper sous la table et en faire une cachette. Le salon est assez élégant pour un cocktail, mais assez détendu pour des soirées cinéma en famille. Nous passons le plus clair de notre temps dans la cuisine dînatoire, qui s'ouvre sur le garde-manger — qui est aussi mon bureau !

Avez-vous partagé des secrets multitâches avec des clients ?

Beaucoup d'entre eux vivent dans des propriétés historiques avec de fines moulures en plâtre qui peuvent rendre difficile l'intégration de l'électronique moderne. J'aime amener les clients dans notre salon, où j'ai construit une armoire en verre miroir antique juste au-dessus de la cheminée. Parce que l'ajout a sa propre moulure de couronne, il ressemble à une partie originale de la cheminée sans la couper - et les gens sont surpris lorsque j'ouvre les portes pour révéler un téléviseur.

De l'autre côté du miroir! Dans mon livre, cependant, la meilleure magie ici est votre jeu subtil avec la couleur et la lumière.

Vous pouvez vous tenir à une extrémité de ce salon et voir l'étendue de tout le premier étage, j'ai donc décidé qu'une palette sobre devrait traverser le duplex pour tout intégrer. Dans le même temps, les cheminées avaient leurs revêtements d'origine de carreaux dans des teintes frappantes - bleu paon dans le salon et jaune safran dans la chambre principale. J'ai pensé que c'étaient d'excellents points de départ pour ajouter quelques touches de couleur dans d'autres pièces, comme le revêtement en cuir indigo et les éclaboussures jaunes dans la peinture au-dessus du canapé. Ils contribuent à définir la personnalité de chaque pièce.

Avez-vous déjà été influencé par les noms de couleurs pour lesquels les spécialistes du marketing de la peinture se donnent tant de mal?

Pour un designer, c'est l'une de ces choses que vous passez sous silence – sans jeu de mots. Trouver la bonne teinte est tout ce qui compte. Mais, vous savez, peut-être que ces noms s'imprègnent inconsciemment. J'ai utilisé Revere Pewter de Benjamin Moore ici. Et quoi de plus approprié pour Boston ?

Quel a été votre plus grand défi couleur ?

Les murs de la cuisine, croyez-le ou non. Je voulais des armoires blanches traditionnelles jusqu'au haut plafond, mais avec ces grandes fenêtres et toutes ces garnitures, je craignais qu'une autre couleur ne découpe l'espace. Je voulais que la cuisine soit cohérente, pas monotone. Les armoires sont les Decorators White de Benjamin Moore et les murs sont les White Wisp de l'entreprise, qui ont une légère teinte gris-bleu pour le contraste. Le coulis foncé donne aux carreaux blancs une touche vintage et ajoute un motif graphique discret. Je suis peut-être le seul à le remarquer, mais j'aime que des éléments tels que les lavabos octogonaux de la salle de bain fassent écho discrètement à la forme du foyer.

Le tapis de salon géométrique s'intègre-t-il dans ce schéma ?

Vu dans un sens, il a en fait une sorte de sensation tribale. Dans l'autre sens, c'est une grille classique. Il combine laine et soie - l'un est coupé et l'autre est bouclé. Avec le mariage de motifs unis et fantaisie, cet équilibre de textures fait baisser la formalité d'un cran.

Votre esthétique inclusive est-elle également essentielle pour que les enfants se sentent chez eux ?

Les gens restent coincés dans cette vieille idée que lorsqu'il y a des enfants dans la maison, ils doivent cacher le rembourrage qu'ils aiment vraiment sous des housses. Au lieu de cela, je préfère tout tacher - c'est une bouée de sauvetage - et vivre avec l'idée d'une certaine usure. Quand les enfants sont entourés de belles choses, je pense qu'ils seront à la hauteur.

Ce contenu est créé et maintenu par un tiers, et importé sur cette page pour aider les utilisateurs à fournir leurs adresses e-mail. Vous pourrez peut-être trouver plus d'informations à ce sujet et d'autres contenus similaires sur piano.io.