Mark Hampton a conçu cette retraite extravagante de Long Island qui s'est déroulée dans une belle maison en 2001
Chaque élément de cette page a été trié sur le volet par un éditeur de House Beautiful. Nous pouvons gagner une commission sur certains des articles que vous choisissez d'acheter.
Dans ma vingtaine, j'ai trouvé cette maison très grandiose. C'était luxuriant et luxueux, mais aussi aéré et lumineux, ce qui n'est pas ce que vous supposeriez quand vous pensez à somptueux. tu ne penses pas croustillant. L'idée d'une salle à manger carrelée semble stérile en théorie, non? Mais celui-ci a une chaleur et une luminosité, et vous l'avez ressenti en entrant dans cet espace.
Ce qui me saute aux yeux, c'est l'exubérance, l'ambition. Ce n'est pas décontracté. Il est sans vergogne et sans vergogne décoratif. J'ai vu des choses dans cette maison que je n'avais jamais vues auparavant, et peut-être plus depuis. Et dans la conception, il y a un joli basculement du chapeau.
Eric Boman
On peut voir Charles de Beistegui dans la salle carrelée, comme dans la salle carrelée du château de Groussay. Pour un jeune designer, c'était extrêmement libérateur et instructif de voir un maître comme mon père faire quelque chose de clairement référentiel. Il dit en quelque sorte: "Il y avait des grands avant que je ne sois le plus grand." Certains effets emblématiques et magnifiques ne peuvent être triomphés. Ils peuvent être simplement partagés.
Printemps en avant
(Cette histoire originale a été publiée dans House Beautiful en 2001.)
Une décoratrice de renom et une cliente dévouée prouvent qu'il y a plus à vivre au bord de la mer que du sable dans les draps Que diriez-vous de glamour, de chic et d'élégance ?
« Le minimalisme », a déclaré un jour le regretté Mark Hampton, une dérision dure et lasse du monde montant dans sa voix, « est pour les très jeunes. » Et même alors, il n'était pas sûr. car Hampton doutait sérieusement que le confort, le luxe et la sophistication – les qualités qu'il appréciait le plus – puissent être obtenus par soustraction plutôt que par addition. Il y avait aussi la question de la tradition. Comment pouvait-on honorer le passé, se demanda-t-il avec impatience, dans une pièce sans moulures?
Le refuge oriental de Long Island que la décoration Hampton dans les années 1980 et au début des années 1990 pour Gayfryd Steinberg et son mari Saul, le financier légendaire, reste une illustration vivace de la créatrice érudite doctrine. Une salle à manger fantastique d'inspiration portugaise époustouflante est rendue dans des carreaux bleu et blanc impeccables (à la fois l'atout et la vraie). Un salon très convenable a des pilastres et des frontons, une profusion de tissus d'ameublement de style édouardien à haut dossier et des pointillés jaune-orange vifs murs que Gayfryd Steinbeg qualifie de « pur John Fowler », un jardin d’hiver puissamment nostalgique (mais pas des moindres mais mamie) dont la tempête les fenêtres sont sorties en été pour admettre le bruit et l'odeur de la mer, est prodiguée de treillage, de meubles en osier vintage et de chou-rose chintz. Et avons-nous mentionné les palmiers en pot?
Quant à la chambre principale, que l'on pourrait décrire plus précisément comme un boudoir, cette chambre est cossue, jolie pour la jolie. Marie Antoinette-Dormir-ici une qualité d'autant plus délicieuse dans son improbable décor balnéaire 100 % américain. Le même coton frais parsemé de fleurs de Brunschwig & Fils a été utilisé sur les murs, les sièges et une partie du plafond, pour les rideaux simples et pour l'éclairage à la polonaise. Grimpant au lit la nuit, se glissant entre des draps Pratesi tissés pour avoir l'air d'être enfilés de rubans, on pourrait pardonner aux Steinberg de se sentir comme des rois.
La retraite d'été du couple a commencé dans les années vingt alors qu'un humble cottage de bardeaux se blottissait directement dans les dunes sur la plage, un ouragan qui camion dix ans après la construction du lieu a créé l'entrée du côté de l'entrée de la maison. Avec deux ajouts, un sous la gérance des propriétaires précédents et un sous la direction du Steinbergs—le cottage est devenu une structure organique tentaculaire qui reste admirablement en harmonie avec son placer.
"C'est une maison excentrique et sans prétention qui se promène en quelque sorte", explique Gayfryd Steinberg.
Lors des premières conversations avec Hampton, elle a souligné que la maison devait être adaptée à son emplacement et pratique. À l'exception peut-être du guéridon Voctorial noirci avec du bambou appliqué dans le salon de style colonial, dit-elle, il n'y a pas de surface qui ne puisse tolérer l'usure. Les housses souillées par des pieds sablonneux passent directement au lavage. Et, fabriqué sur mesure par des spécialistes de la cuisine industrielle au Texas, le garde-manger en acier inoxydable de rêve de Steinberg a été conçu pour être «utilisé, maltraité et récuré jusqu'à ce qu'il brille».
« Une maison sur l'eau devait être détendue, facile à entretenir et à l'épreuve des chiens et des familles », se souvient-elle. "Mais aussi civilisé et élégant."
Suivez House Beautiful sur Instagram.
Ce contenu est créé et maintenu par un tiers, et importé sur cette page pour aider les utilisateurs à fournir leurs adresses e-mail. Vous pourrez peut-être trouver plus d'informations à ce sujet et d'autres contenus similaires sur piano.io.
