La designer Jessica Barton crée une maison californienne confortable pour sa famille
Chaque article de cette page a été trié sur le volet par un éditeur de House Beautiful. Nous pouvons gagner une commission sur certains des articles que vous choisissez d'acheter.
"Je serais rarement décrite comme minimaliste", déclare Jessica Barton, qui a conçu sa propre maison dans un bungalow californien de 1939 à Orinda, en Californie. Elle parle de son esthétique de conception, mais elle pourrait tout aussi bien décrire le temps qu'elle a passé à travailler sur le projet. Non seulement elle dirigeait une restauration complète - nouvelle cuisine, salle de bain rénovée, nouveau décor dans toutes les chambres et les espaces de vie - mais elle lançait également sa propre entreprise de design, J Kathryn Intérieurs. Et elle avait un bébé en route.
Elle a également reçu de l'aide, note-t-elle, de Georgina Riz à San Fransisco. Depuis que Barton était une nouvelle greffe dans la région de la baie, Rice a fait un certain nombre d'introductions dans les salles d'exposition et des salles de travail, dont certaines fournissaient l'ameublement de la maison, comme la fenêtre du salon sur mesure traitements. Tout au long, le projet intègre de nombreux tissus d'ameublement personnalisés, des motifs lumineux et un mélange d'art abstrait vintage et contemporain.
"J'adore la couleur et je voulais que chaque pièce coule tout en étant autonome", déclare Barton. "Comme la maison était si petite, il était important que vous vous sentiez comme si vous étiez dans un espace différent dans chaque pièce. Cela a contribué à le rendre super spécial et plus spacieux qu'il ne l'était."
En fin de compte, tout s'est bien passé et elle s'est retrouvée avec 1 112 pieds carrés d'espace conçu de manière efficace mais élégante - un mélange de son maximalisme traditionnel du sud, ses rebondissements du milieu du siècle, son style cottage et son style contemporain, en accord avec l'original de la maison architecture.
"Ma règle est de m'assurer que rien ne semble trop artificiel", explique le designer. "Si vous êtes quelqu'un qui collectionne les livres, montrez-les! Si vous avez une grande quantité de céramique ou de bleu et blanc ou de Wedgewood, penchez-vous. Collectionnez ce que vous aimez et affichez-le fièrement. J'aime m'assurer que tout est espacé de manière appropriée et qu'il y a un mélange de tailles et de hauteurs, afin que rien ne soit trop lourd ou léger. Mais n'y pensez pas trop. L'authenticité sur tout est le plus important."
Questions-réponses avec le concepteur
Comment décririez-vous l'esthétique de votre design ?
Ce projet était particulièrement amusant parce qu'il était pour ma propre famille, j'ai donc pu faire des sauts créatifs tout en gardant tout pour la famille. Nous étions des greffes dans la région de la baie et nous voulions qu'elle reflète à la fois la vie californienne et nos racines du sud. Cela signifiait garder les choses traditionnelles tout en injectant beaucoup de couleurs et de textures amusantes pour imiter le paysage de la Californie du Nord qui nous entourait.
Comment l'espace représente-t-il votre personnalité ?
Quand nous avons emménagé, il n'y avait que mon mari et moi. Peu de temps après, nous avons eu notre premier enfant, Duncan. Il était important que chaque pouce soit fonctionnel en raison du faible encombrement. Cependant, comme je suis architecte d'intérieur, tout devait être incroyablement beau aussi. J'ai refusé de sacrifier l'un pour l'autre !
Quelle ambiance ou ambiance les intérieurs dégagent-ils?
L'important était que je me sente comme ma famille. Et tout comme avec mes clients, je ne voulais rien qui nous paraisse inauthentique. Mon mari et moi avons grandi dans le Kentucky, mais notre fils est né dans le nord de la Californie, et c'est dans cette maison que nous l'avons ramené de l'hôpital. Il était important que nous honorions cela dans la conception - ainsi les couleurs vives, les revêtements muraux et les couches avec lesquelles j'ai grandi dans le sud se sont mélangés au paysage californien plus décontracté dans lequel nous vivions. Notre arrière-cour ressemblait à une réserve naturelle, avec tout, des coyotes hurlant aux bébés cerfs mangeant des prunes tombées. Je voulais apporter cette magie à l'intérieur en faisant en sorte que tout se sente juste un peu mystique. Nous savions que nous finirions par la dépasser, mais cette maison était vraiment notre sanctuaire pour notre petite unité familiale.
Avez-vous rencontré des pépins lors de la rénovation?
Tout ce projet a eu des ratés, des surprises lors de l'ouverture des murs à ma grossesse - et bien sûr, la pandémie. C'était des montagnes russes tout le temps, mais je pense que c'est pourquoi c'était si spécial. Rien n'était parfait. Les sols étaient tordus par endroits, tout n'était pas de niveau, et finalement j'ai eu un enfant de deux ans qui courait partout, donc les choses étaient un gâchis parfait la plupart du temps. Toutes ces circonstances hors de notre contrôle m'ont permis de vraiment me pencher sur la créativité à la fois sur le design et la fonctionnalité. Quand il a été terminé, nous l'avons appelé notre wabi-sabi boite a bijoux.
Comment avez-vous fait en sorte que les pièces préexistantes se sentent fraîches et fonctionnent avec la nouvelle direction du design ?
J'aime la consignation, le vintage et les antiquités, et donc dans toute la maison, vous pouvez voir comment le nouveau et l'ancien se parlent. Je collectionne des pièces depuis des années, y compris la plupart des œuvres d'art et tous les accessoires. J'ai également réutilisé plusieurs pièces que j'avais trouvées partout, des petits magasins d'antiquités à Facebook Marketplace. S'il avait de bons os et une bonne énergie, il revenait à la maison avec moi! La puissance de la patine et du beau tissu a donné une nouvelle vie aux pièces plus anciennes dans tout l'espace.
Qu'est-ce que vous préférez dans l'espace fini ?
Que cela nous a gardés en sécurité et heureux pendant des périodes très turbulentes. J'ai toujours dit que le design d'intérieur est bien plus que la sélection de couleurs de peinture ou de textiles. Il s'agit de créer un espace dans lequel vous vous sentez à l'aise, heureux et protégé les bons et les mauvais jours. Cette maison a fait ça. À travers tout le chaos, cela nous a apporté de la joie - lire des histoires au coucher dans notre petite chambre confortable, assis à la salle à manger ovale table dans ces chaises colorées, ou assis à la péninsule de la cuisine pendant que mon mari cuisinait et que nous écoutions de la musique.
Vous voulez voir plus de la maison nostalgique? Visitez toute la résidence ci-dessous.
Le salon
"Notre espace de vie principal était une longue pièce et nous voulions qu'elle serve à la fois de salon et de salle à manger", explique Barton. Mais après avoir emménagé tous les meubles, "il faisait juste froid". Pour rendre l'espace plus confortable et cohérent, elle a installé un toile de ramie de Phillip Jeffries tout au long et dans le couloir, et peint les éléments intégrés, la cheminée et le plafond Parma Grey par Farrow & Balle. "J'adore la juxtaposition entre la peinture bleue amusante et le revêtement mural plus sérieux", révèle-t-elle.
Meilleur vendredi
Collectionneuse passionnée de magazines pour la maison, Barton affiche fièrement ses numéros préférés dans le salon, "où je peux y accéder quand j'en ai besoin", dit-elle. "Je collectionne beaucoup de choses, des céramiques aux livres de table basse, et je ne veux jamais cacher les objets qui me font plaisir. Presque chaque pièce de ma collection est quelque chose que j'ai acheté en voyageant, en cherchant sur eBay ou en achetant des antiquités avec ma mère", révèle-t-elle.
Salle à manger
Meilleur vendredi
Table: millésime, boulanger. Chaises: Drexel vintage en tissus Schumacher et Claremont.
Cuisine
Meilleur vendredi
"Ma pièce préférée est sans aucun doute la cuisine", déclare Barton. "C'était plus qu'amusant de concevoir. Je savais quand nous avons emménagé que je voulais rendre la cuisine spéciale." Pour redonner vie à l'espace, elle a opté pour des armoires encastrées classiques, en les peignant White Dove de Benjamin Moore (son préféré).
"L'un de nos endroits préférés pour sortir était la banquette personnalisée de GP & J Baker, et le pendentif Noguchi nous a donné ce pop parfait. J'aime la tension entre cet élément contemporain et les armoires traditionnelles de style cottage, la maille en laiton, la quincaillerie et le rotin. Tout est si différent mais fonctionne parfaitement ensemble. Cependant, la pièce de résistance est le papier peint à la fleur d'oranger de Cole & Son, que j'adore parce que j'avais l'impression que notre cuisine avait bouclé la boucle."
Pendentifs péninsule: pendentifs: Hector et Finch. Table: sur mesure, en noyer par Jessy Anderson. Dosseret: Tuile d'argile réfractaire.
Chambre principale
Meilleur vendredi
"Pour notre chambre, mon mari et moi voulions qu'elle ressemble à une évasion du reste de la maison", explique Barton. "Nous voulions que notre art se démarque, car chaque pièce était sentimentale pour nous." Alors ils ont gardé les choses "très simple, léger et aéré "avec du papier peint à rayures traditionnel, des rideaux bleu pâle et blancs et des fleurs accents.
Tapis: Maison de pointe. Tables de chevet: Conceptions de portier. Tête de lit et jupe de lit: Personnalisé par Robert Allen Design. Miroir, chaise et accessoires: vintage. Fond d'écran: Maison de Mûrier. Draperie: Nil et York.
Chambre du fils
Meilleur vendredi
"Notre famille s'est réfugiée sur place alors que mon fils n'avait que sept mois. Il était extrêmement important qu'il ait un espace amusant et un régal pour les sens, car il ne pouvait pas être à l'école", a déclaré Barton. Elle a choisi de peindre les murs d'un bleu plus clair (Breath of Fresh Air de Benjamin Moore) contre un jaune très brillant (India Yellow de Farrow & Ball). Pour compléter la combinaison de couleurs, elle a recouvert le plafond et les murs du placard avec du papier peint Schumacher. "Nous voulions que ce soit amusant et imaginatif pour un enfant de deux ans qui avait passé la plupart de son temps à la maison avant de pouvoir marcher", explique-t-elle.
Têtes de lit et cache-sommier: coutume, à Schumacher. La table de nuit: millésime, Duncan Phyfe. Literie: Eau de Cologne & Coton.
Salle de bain
Meilleur vendredi
"Notre salle de bain était la seule baignoire de la maison, elle devait donc fonctionner pour toute notre famille", dit-elle. "Nous avons choisi de conserver le combo baignoire-douche et de garder les choses simples avec des carreaux de métro blancs brillants et des sols Carrara. Nous pouvions sacrifier le stockage en ayant un évier de console de Signature Hardware, ce qui rendait l'espace plus ouvert, car nous avions un grand placard en face de la salle de bain. Enfin, c'était aussi la salle de bain pour nos convives, nous voulions donc qu'elle soit spéciale et amusante tout en nous relaxant au quotidien. C'est exactement ce que faisait le papier peint en vinyle naturel, avec des touches de laiton non laqué."
Fond d'écran: Schumacher. Bougeoir: Feux de bateau.
Suivez House Beautiful sur Instagram.
Ce contenu est créé et maintenu par un tiers, et importé sur cette page pour aider les utilisateurs à fournir leurs adresses e-mail. Vous pourrez peut-être trouver plus d'informations à ce sujet et sur un contenu similaire sur piano.io.
