Mallory Kaye donne à une maison de ranch historique de LA un relooking français
Lorsque cette vaste maison en stuc du quartier de Brentwood à Los Angeles a changé de mains en 2019, les gros titres l'ont annoncée comme l'une des anciennes maisons de Dean Martin. Mais la provenance architecturale du bâtiment est tout aussi intéressante: la maison du ranch de 3 256 pieds carrés est l'une des premières conceptions de l'architecte Clifford May qui a contribué à promouvoir le concept d'intérieur/extérieur vie.
May, considéré par les historiens comme le père de la maison du ranch, a construit la maison basse sur mesure au milieu des années 1930, en face de sa propre maison. Chaque aspect de la maison s'oriente vers une cour créée par sa forme en U. À l'époque, chaque pièce donnait également sur un étang de nénuphars.
Mallory Kaye
Bien que les murs en plâtre de la maison, les plafonds en planches de bois, les poutres rustiques et le toit en tuiles d'argile à faible pente soient intacts, les rénovations ont donné lieu à des éléments qui ne s'alignaient pas sur l'architecture. Designer
Mallory Kaye, que les propriétaires actuels ont embauché pour rafraîchir la maison, ont supprimé tous les détails inutiles pour mieux mettre en valeur l'intention initiale de May. Kaye l'a ensuite peaufiné pour qu'il corresponde au goût de ses clients.Plutôt que de se pencher sur les vibrations espagnoles de la maison, les propriétaires ont opté pour des espaces lumineux et aérés. "Ils voulaient des finitions sophistiquées associées à des fonctionnalités qui résisteraient à l'usure des jeunes enfants", explique Kaye. Le résultat est une étude d'élégance confortable. Des courbes douces dans le mobilier et la décoration, des pièces antiques, des finitions en laiton et des points focaux en marbre se sont réunis dans un style que Kaye appelle "hacienda". Femme française." "C'est une combinaison de bon goût d'époques, d'origines et de personnalités qui convient à mes clients et travaille avec l'architecture", explique-t-elle.
Cuisine
Tabourets de bar: point bleu. Rembourrage tabouret de bar: Rose Tarlow. Peinture d'ébénisterie: Ipanema, Portola. Plats: Marchandises Gjusta. Plâtre de l'île : Camp Studios. Four: La Cornue. Coureur: CB2.
En créant la hotte en plâtre personnalisée de style adobe, Kaye s'est inspiré de l'architecture. Un puits de lumière s'étend sur toute la largeur de la pièce, la baignant de lumière naturelle.
Bar
Murs en plâtre cannelé: Camp Studios.
Pour le bar, Kaye a conçu une grille de casiers à vin flanqués de rangements fermés.
Entrée
Casseroles turques: Les antiquités de BigDaddy. Interrupteurs: Forbes et Lomax.
Les couvercles d'interrupteurs en laiton antique que Kaye a installés dans toute la maison confèrent une patine chaleureuse.
Bibliothèque
Les fauteuils: Nicky Kehoe. Lustre: Lumfardo. Table basse: Rajeunissement.Tissu de draperie: Larsen. Appliques: France et Fils. Table d'appoint: Mallory Kaye. Canapé: Tapis ABC. Des murs: Argile romaine: Charleston, Portola Paint.
Kaye a conçu une étagère qui s'étend sur toute la longueur de la bibliothèque. Son choix de matériau - le même chêne utilisé pour les sols des autres pièces - aide à le connecter visuellement au reste de la maison. L'espace fonctionne comme une salle de jeux ou un endroit pour se détendre avec un livre. Il est également idéal pour se divertir car il est juste à côté du bar et de la cuisine. "J'adore l'exposition de livres présentant leurs centres d'intérêt mélangés à des photos personnelles et des souvenirs de leurs voyages", déclare Kaye. "Cela vous donne un aperçu de leur histoire et de leur vie."
Salle d'eau
Carrelage: Céramique parisienne. Appareils de plomberie: Aqueduc.
Les propriétaires, qui connaissaient l'artiste James Mobley, ont adoré l'idée qu'il peint une peinture murale qui fait écho au paysage original qui entoure la maison. "Son travail vous transporte vraiment", dit Kaye. Elle a trouvé la table transformée en vanité dans un magasin vintage de Santa Monica. “Je recherche toujours des pièces en bois antiques à des prix avantageux », explique Kaye.
Chambre principale
Console: Rubis Antiquités. Draperie: HR. Tapis: Laurent de La Bréa Lampe de table en albâtre: 1stDibs. Lancer: JenniKayne.
Les couleurs subtiles du tapis turc ont inspiré la palette globale, y compris cette finition d'argile neutre sur les murs. Une draperie sur toute la longueur encadre la vue sur la cour et met en valeur la console en bois primitive qui était l'une des trouvailles antiques préférées du designer.
Bain primaire
Peinture d'armoire: Peignée, Farrow & Ball. Matériel: Cuivres optimaux. Miroirs: Un Kings Lane. Appliques : Rebrancher LA. Tissu d'abat-jour: Rose Tarlow.
Kaye a conçu cette vanité intégrée avec un espace de rangement ouvert en bas pour remplacer celle que les clients ont achetée avant de l'embaucher. "J'aime la façon dont le tissu de l'abat-jour romain se rattache à la couleur de la vanité", dit-elle. "C'est la touche féminine parfaite."
Chambre des enfants
Lumières: Enfants RH. Peindre: Demi Dôme, Portola. Tissu d'oreiller : Zak + Renard. Tapis: Grange de poterie. Tissu d'abat-jour : Zak + Renard. Nappe de table: Etsy.
Le voyage de Kaye dans les Pouilles, en Italie, a inspiré le bleu/gris doux pour la chambre de la fille. "Couvrir les murs et le plafond en faisait l'une des pièces les plus paisibles de la maison", dit-elle.
Bain invité
Bougeoir: Éclairage Circa. Lavabo sur pied: Rajeunissement. Les serviettes: Maison Zara. Carrelage mural: Aqueduc.
Les carreaux de sol en terre cuite de Bordeaux, en France, complètent les carreaux de sol en terre cuite espagnols d'origine de la bibliothèque adjacente. "Les teintes roses, bordeaux et vertes jouent dans le style féminin français que j'ai introduit tout au long", explique la créatrice. Les murs blancs gardent la petite pièce aérée.
Suivez House Beautiful sur Instagram.
