Visitez une ferme de Napa Valley où les détails brillent
Quand Lindsay Hoops, le propriétaire de deuxième génération de Vignoble de la famille Hoopes à Yountville, en Californie, a entrepris de transformer la ferme du XIXe siècle sur la propriété en une maison d'hôtes, elle avait un designer en tête: Erin Fetherston. Les deux sont amis depuis l'enfance et depuis que Hoopes a grandi dans l'élégante maison historique, Fetherston avait une compréhension unique du projet. "Lindsay et moi nous connaissons depuis l'âge de deux ans", a déclaré le créateur. La maison avait été décorée avec amour par la défunte mère de Hoopes, une talentueuse décoratrice d'intérieur, ce qui a rendu le projet encore plus significatif pour les deux collaborateurs. "Quand Lindsay était prêt à faire la maison, je me suis senti honoré qu'elle me l'ait demandé", a déclaré Fetherston. "Le fait que j'ai eu une relation personnelle avec sa mère était une grande partie pour elle."
Construite comme la première maison en bois de la région à la fin des années 1800, la propriété est appelée dans la ville "La Maison Blanche" car l'extérieur n'a jamais changé en termes de palette de couleurs. C'est une partie importante de l'histoire de la famille Hoopes, mais aussi un élément significatif de la ville de Yountville. Le charme historique transparaît dans son extérieur élégant et son plan d'étage intime, qui remonte à une époque où le concept ouvert n'était pas une chose.
Alors que de nombreux designers rénoveraient et reconfigureraient complètement un intérieur similaire, Fetherston a plutôt adopté le des dimensions plus cosy, notamment les chambres et les salles de bains, dont la décoration s'inspire des souvenirs que Hoopes a d'elle voyages. "Lindsay, ayant vécu en Angleterre et en Irlande, a apporté ce style de chambre d'hôtes anglais comme référence pour rendre les petites salles de bain et les chambres confortables et douillettes", a déclaré Fetherston. "Nous avons regardé des images où vous avez des chambres avec une baignoire directement dans la pièce", a-t-elle déclaré. Ensuite, ils se sont concentrés sur la création d'espaces principaux, comme la cuisine, idéaux pour rassembler et transformer chaque chambre et salle de bain en une retraite spéciale.
Quand est venu le temps de choisir les luminaires pour la cuisine et les salles de bain, Fetherston a tout de suite su où elle voulait aller: "Maison de Rohl® était le partenaire idéal", a-t-elle déclaré, "étant donné qu'il s'agit d'une marque patrimoniale et qu'elle propose des pièces historiques et avec les bons détails, mais aussi fraîches et modernes".
Ci-dessous, Fetherston a souligné certains de ses détails préférés et a évoqué le plaisir de réimaginer une maison qui a signifié tant pour elle au fil des ans, et le processus de préparation pour les invités qui feront de précieux souvenirs de leur très posséder.
Féminin, pas difficile
"Étant donné la collaboration entre Lindsay et moi, honorant la mère de Lindsay, et Hoopes lui-même étant un domaine viticole entièrement féminin, je voulais un espace féminin", a déclaré Fetherston. Pour cela, elle a créé une belle cuisine campagnarde, aux accents féminins et aux couleurs douces. Les luminaires sont de Ligne Perrin & Rowe® Georgian Era™ par House of Rohl®, l'une de ses préférées: "Je l'utilise chez moi", déclare Fetherston. "C'est tellement chic, j'adore ça. Compte tenu de l'histoire de la maison, j'ai trouvé que c'était un match parfait." Des luminaires en laiton et en or, y compris robinets et, dans la cuisine, un remplisseur de casseroles, ajoutent de la brillance aux espaces cosy, leur donnant un sentiment de vivacité. Les luminaires de la collection Georgian Era sont élégants, avec un accent sur les formes élégantes et classiques, tandis que certains des laitons les pièces utilisées dans les salles de bains sont plus ornées, témoignant de l'évolution du design d'intérieur au 19e et au début du 20e des siècles.
Fetherston a choisi le Robinet à pont Perrin & Rowe® Georgian Era en laiton anglais par House of Rohl® pour l'évier, car "il a de la hauteur et est très accrocheur". Le luminaire audacieux se trouve au sommet d'un Évier de cuisine encastré en argile réfractaire ROHL® Allia™ par House of Rohl®, qui est fait d'argile française recouverte d'une glaçure lumineuse. Fetherston a fait écho à l'élégant robinet avec le Remplisseur de casseroles à bras oscillant mural Perrin & Rowe® de l'époque géorgienne, également en anglais Brass.
Penser petit
Une salle de bain étroite à côté du couloir s'est avérée un défi de conception, jusqu'à ce que Fetherston fasse une percée. "Au milieu de la nuit, j'ai dit, aha! - scellons la porte de la chambre et faisons de la salle de bain l'entrée de la chambre." Dans ce que Fetherston appelait "un vrai bed-and-breakfast déménagement d'une maison de campagne", ils ont intégré le lavabo dans la chambre elle-même et ont fait du WC une simple toilette, agrandissant finalement la chambre et la salle de bain plus petit. Une fois le dilemme de la salle de bain résolu, l'objectif de Fetherston était de rendre l'espace aussi joli que possible. "Je n'ai pas utilisé de meuble-lavabo traditionnel dans la chambre", a déclaré Fetherston. "Nous avons utilisé une table de chevet que nous avons conçue avec le Lavabo-vasque Victoria + Albert® Barcelona™ par House of Rohl® en haut. Ça avait l'air vraiment cool", capturant l'ambiance country B&B qui a tant inspiré Hoopes. Le Robinet de salle de bain espacé à montage mural Perrin & Rowe® Holborn™ par House of Rohl® ajoute une subtile touche moderne.
Luminaires comme bijoux
Les salles de bains de cette maison sont petites, et Fetherston a déclaré: "Les bonnes choses viennent dans de petites boîtes! Je voulais que ce soient des boîtes à bijoux, et je considère les accessoires de plomberie et la quincaillerie comme les bijoux de la maison, car ils donnent de l'éclat, de la brillance et de l'attitude."
Dans une salle de bain, dit-elle, "nous avons choisi un carrelage en terre cuite et lavande" qui offre une toile de fond brillante pour les finitions en laiton doré du Douche thermostatique de l'époque géorgienne Perrin & Rowe® par House of Rohl® et le Robinet de salle de bain espacé ROHL® Arcana™ par House of Rohl®.
Mélanger
"J'ai essayé de faire de chaque salle de bain une expérience unique en jouant avec les finitions", a déclaré Fetherston. "La salle d'eau utilise du nickel poli, tandis que dans la maison d'hôtes séparée, nous devons apporter une baignoire autoportante." Le Baignoire autoportante Victoria + Albert® Corvara™ par House of Rohl® permet une juxtaposition idéale entre l'ancien et le nouveau - sa forme élégante en forme d'œuf est le meilleur du design contemporain, tandis que le calcaire volcanique blanc classique est un matériau intemporel. Puisque la maison va être utilisée comme location de vacances, des groupes d'amis peuvent se réunir dans la cuisine et salon, puis se retirer dans leurs propres espaces privés - un petit quelque chose de différent pour tout le monde.