La designer Sarah Lederman transforme un appartement locatif dans l'Upper West Side de New York
Un couple de nids vides dans l'Upper West Side de New York a eu la vision de transformer leur appartement d'avant-guerre des années 1930 en un paradis pour les artistes. En tant que locataires, cependant, ils étaient limités dans ce qu'ils pouvaient réellement changer. Entrez architecte d'intérieur local Sarah Lederman, qui a réussi à transformer son salon et sa salle à manger de style Art déco en un espace réservé aux adultes et suffisamment familial pour accueillir les petits-enfants. Et tout cela sans risquer de perdre leur caution.
« Les enfants du client avaient déménagé et ont maintenant leurs propres enfants », explique Lederman. "Ils voulaient que l'appartement soit plus moderne, accessible et puisse être utilisé pour les vacances et les divertissements."
Lederman y est parvenu en créant deux coins salons distincts dans le salon, l'un plus confortable et plus confortable et l'autre un endroit où les invités pouvaient se rassembler pour prendre un verre avant un dîner.
"Les groupements de meubles dans le salon ne maximisaient pas auparavant le nombre de sièges que la pièce peut accueillir", explique Lederman. "Et le mobilier était un peu daté et plus formel que ce qui correspond au style de vie du client."
Pour la salle à manger spacieuse - une rareté à New York - Lederman a acheté un ensemble de salle à manger vintage Milo Baughman chaises, retapissées dans un tissu traité anti-taches, et une table à manger, arrivée juste à temps pour Action de grâces. Elle a encadré la vue depuis la fenêtre avec une tringle à rideau en laiton poli sur mesure et des panneaux de rideaux en tissu représentant des feuilles d'automne ton sur ton dans des tons de sépia.
Lederman a encore modernisé l'ensemble de l'espace en badigeonnant à la chaux l'entrée et le salon. Pour créer un moment de papier peint dans l'entrée, elle a ensuite engagé un peintre décorateur pour concevoir une peinture murale personnalisée avec des silhouettes d'arbres qui reflètent la vue de Central Park depuis les fenêtres de l'appartement.
"Le client voulait du papier peint dans l'entrée mais, comme il coule directement dans le salon sans garniture ni séparation, il n'y avait vraiment nulle part où le papier se terminerait", explique Lederman. C'était sa solution.
Les murs blanchis à la chaux ont également ajouté de la texture et créé une toile de fond neutre sur laquelle mettre en valeur la collection d'art du client, qu'ils avaient acquise au fil de nombreuses années.
"Quand tout est assez neutre, il est important de jouer avec la texture et la forme pour créer un intérêt visuel", ajoute Lederman.
Salon
"Nous voulions créer plus de places assises, mais aussi laisser un chemin pour accéder à la salle au-delà", explique Lederman. "Ces deux arrangements sont flexibles en ce sens que les chaises peuvent être déplacées pour créer un grand groupe ou être séparées." Le tapis est Tatou, les fauteuils sont personnalisés par Tapisserie d'ameublement Luther Quintana, la section en cuir est personnalisée par Tapisserie d'ameublement Luther Quintana, la chaise tissée est Yngve Ekstrom vintage de Chaire, le lampadaire est Pourvoiries urbaines, et la bibliothèque est Gestalt New York.
Parmi les éléments préférés de Lederman, citons les tables d'appoint en rotin vintage John Hutton pour Donghia de Chaire; un HR canapé; peau lainée CB2 oreillers; et lampes sculpturales en plâtre avec abat-jour en lin de Lucy Montgomery.
"La banquette en cuir personnalisée est une pièce vraiment spéciale que j'ai conçue à partir d'un canapé scandinave du milieu du siècle que j'avais conservé dans mon dossier de feuilles détachables pendant des années", explique Lederman. "Le dossier se range parfaitement sous la cimaise, ce qui le rend délibéré et sur mesure." La table basse est une reproduction de Warren Platter et les oreillers sont des textiles vintage.
Salle à manger
Lorsque leur table de salle à manger de premier choix s'est révélée endommagée, deux fois, juste avant Thanksgiving, Lederman a trouvé un remplaçant de Julien Chichester juste à temps pour les vacances. "Nous avons tous convenu que c'était encore mieux que la sélection originale, qui était l'un de ces heureux accidents qui se produisent de temps en temps dans le design", se souvient le designer.
Lederman a mélangé forme et fonction dans la salle à manger avec des chaises vintage Milo Baughman de 1StDibs, un Lulu & Géorgie tapis, un Futur parfait plafonnier, lampes de Lostine, et un Hollywood à la maison buffet.
Entrée
"Nous avons toujours su que ce serait l'endroit idéal pour présenter leur Alex Katz l'art, et j'aime la façon dont les arbres peints de manière décorative jouent contre les fleurs agrandies », déclare Lederman. « Le soir, cette pièce brille doucement sous la lanterne Noguchi. Bien que le client préfère les tons neutres et chauds, nous avons ajouté des touches de vert sur la table centrale de Anthropologie pour extraire certaines des couleurs secondaires de la pièce. Tabourets en cuir tressé Petite par Accueil rangé prévoir un endroit pour se déchausser en fin de journée.
Suivez House Beautiful sur Instagram.
