Un poolhouse à Palm Beach par Ellen Kavanaugh Interiors
Nous pouvons gagner une commission à partir des liens sur cette page, mais nous ne recommandons que les produits que nous soutenons.
Le moment parfait au bord de la piscine, selon le designer Ellen Kavanaugh? "Ouvrir les curseurs, préparer un cocktail et se détendre sur le canapé - c'est ce que signifie vivre sous le soleil de la Floride du Sud." C'est exactement l'ambiance que Kavanaugh, directeur de Intérieurs d'Ellen Kavanaugh, a cherché à créer dans l'arrière-cour de cette maison méditerranéenne historique des années 1920 à Palm Beach.
Une résidence d'invités indépendante de 1 200 pieds carrés sur la propriété était son objectif. "Les propriétaires ont toujours apprécié la maison d'hôtes et les invités ont adoré y séjourner, mais l'espace de vie était sous-utilisé", explique-t-elle. “Nous voulions que cela ressemble plus à une cabane décontractée au bord de la piscine .”
Pour construire un espace à la fois pour les visiteurs et les invités, Kavanaugh a transformé le sauna existant en un bar, avec des armoires personnalisées très brillantes avec des détails en maille de laiton, du matériel en lucite fumée et une tapisserie vintage de flamants roses. Le designer basé à Palm Beach a introduit l'extérieur en installant de vastes curseurs pliants qui s'ouvrent sur la piscine.
Paradis des artistes, la maison d'hôtes comprend désormais deux chambres et salles de bains, un salon et un bar. Une nouvelle couche de peinture a gardé les choses légères et lumineuses, et les meubles réutilisés du yacht du propriétaire garantissent que la maison d'hôtes se sent toujours comme à la maison.
"Les filles nouvellement mariées des propriétaires et leurs familles ont désormais leur propre logement lorsqu'ils visitent Palm Beach", explique Kavanaugh. « Ils sont assez proches de la résidence principale, mais l'espace mis à jour leur permet vraiment d'être autonomes. Et qui ne veut pas se réveiller en regardant cette magnifique piscine? »
Au-dessus de
Deux consoles bleu sarcelle étaient autrefois une table de jeu en lin laqué des propriétaires. Ils l'ont coupé en deux pour créer une symétrie dans l'espace de vie. Un panneau de tigre français vintage du Devonshire de Palm Beach attire le regard. Le canapé vintage a un rembourrage par Associated Interior Designer Service.
Kavanaugh a installé des curseurs pliants pour créer un espace de vie intérieur-extérieur qui s'ouvre sur la piscine de la maison.
Urnes vintage de Devonshire de Palm Beach ont été transformés en lampes. Kavanaugh a ajouté des abat-jour de Massimo Frank Lighting avec Samuel et fils frange de jute. La paire repose sur des étagères en lucite. La table basse est vintage.
Ce qui était autrefois un sauna est maintenant un bar entièrement fonctionnel.
Un panneau de flamants français vintage, provenant de Devonshire de Palm Beach, donne son nom au bar Flamingo.
Questions et réponses
Belle maison: Qu'espériez-vous accomplir?
Ellen Kavanaugh: Nous voulions créer un espace entièrement fonctionnel en ajoutant des meubles confortables et accueillants dans le salon et en créant un espace bar dédié. Nous avons remplacé les planchers partout et peint les murs et le plafond.
HB :Qu'as-tu fait pour devenir rusé ?
EK: Nous avons gardé les murs du salon tels quels et avons ajouté une nouvelle couche de peinture. La toile de ramie du plafond était encore en bon état, nous l'avons donc peinte Essence d'opale de Benjamin Moore. Nos clients, qui sont aussi des amis chers, sont aussi des créatifs et ont beaucoup collaboré avec nous sur ce projet. Nous avons réutilisé les meubles du yacht du propriétaire sur lequel nous avons eu la chance de travailler également il y a des années. Le sectionnel vintage avec des pieds en lucite et des accents en teck, des chaises pivotantes et une table basse en lucite et en laiton provenaient tous de leur yacht.
HB : Qu'est-ce qu'un moment spécial dans l'espace?
EK: Les propriétaires ont eu l'idée géniale de couper en deux leur table de jeu en lin laqué bleu sarcelle pour en faire deux consoles. Les appliques murales sont des urnes vintage que nous avons transformées en lampes qui reposent sur des étagères en lucite pour les faire apparaître comme flottantes. Les abat-jour ont été fabriqués sur mesure avec un plaisir Samuel et fils frange de jute.
HB : Quelle est votre partie préférée de la maison d'hôtes ?
Le bar des flamants roses. C'est toujours ouvert!
Chaque article de cette page a été trié sur le volet par un éditeur de House Beautiful. Nous pouvons gagner une commission sur certains des articles que vous choisissez d'acheter.
©Hearst Magazine Media, Inc. Tous les droits sont réservés.
