À l'intérieur d'une maison familiale emblématique transformée en église qui a d'abord fonctionné dans une belle maison en 1989
Chaque élément de cette page a été trié sur le volet par un éditeur de House Beautiful. Nous pouvons gagner une commission sur certains des articles que vous choisissez d'acheter.
Pour Maison Belle 125e anniversaire cette année, nous sommes creuser dans certains de nos espaces préférés de nos archives—y compris, jusqu'à présent, décorateur Appartement à New York de Sister Parish et la maison et le studio de West Hollywood du designer extraordinaire Tony Duquette, surnommée "la maison d'un magicien". Ici, la designer Celerie Kemble interviewe sa mère, Mimi McMakin, à propos de son église de Palm Beach devenue sa maison, initialement présentée en 1989.
Célerie Kemble: Salut maman.
Mimi Maddock McMakin: Salut chérie.
Céleri : C'est tellement excitant de voir ces photos de la maison, c'est toujours pareil. Je me demande, quand vous pensez à notre maison, si vous pouviez décrire ce qui la traverse de manière cohérente, quel est son esprit, quelle que soit la pièce dans laquelle vous vous trouvez ?
Mimie: Le temps s'arrête dans cette maison. Alors parfois, quand je suis au lit, je ne sais pas si le souvenir que j'ai est de Zinnia, votre fille, courant à travers le porche, ou si c'est toi ou Phoebe. Et pour moi, c'est tellement beau, parce qu'alors on ne vieillit jamais. Si nous avons la capacité de conserver nos souvenirs, alors nous ne perdons jamais une partie de notre vie que nous chérissons.
Céleri: À votre avis, de quoi chacun de ces enfants se souviendra-t-il le plus d'avoir grandi à l'intérieur de l'église ?
Mimie: Que c'est gratuit. Ils ne sont pas jugés à l'intérieur de cette maison. Ils peuvent faire du roller, ils peuvent cacher leurs cookies secrets, dont j'ai en fait trouvé certains de vos fils Wick sous une chaise. Ils peuvent courir à travers et mettre leur canne à pêche sur le côté du mur, et l'endroit où ils l'ont placée est vraiment joli! Ils sont très à l'aise ici.
Céleri : Qu'y a-t-il dans la maison qui n'a absolument pas changé et ne changera jamais ?
Mimie : Eh bien, le sol du porche rose, les carreaux portugais. C'était… un choix très fantaisiste, et à l'époque, cela coûtait cher de le poser, mais il a survécu à 40 ans de vélos, de rollers et de voitures à roues. Quand l'un des carreaux se fissure, j'en tire un de sous le canapé et le pose.
Archive Dive: Visitez la maison telle qu'elle était en 1989
Céleri : Quand des amis viennent chez eux, ils disent toujours qu'ils ne peuvent pas se rendre d'une pièce à l'autre parce qu'ils ont cessé d'essayer de comprendre ce qu'est quelque chose. Ce n'est pas que c'est l'encombrement, car ce sont toutes les choses qui ont en quelque sorte leur propre histoire à raconter.
Mimie : Droit! C'est comme un panier de pique-nique géant.
Céleri : Je pense que la maison engendre la sentimentalité, en célébrant en quelque sorte un moment où l'on pensait que quelque chose était belle, elle a été incorporée et rendue belle, et les gens ont grandi et ont eu leur vie avec ça comme leur belle toile de fond.
« Si nous avons la capacité de garder nos souvenirs en vie, alors nous ne perdons jamais une partie de notre vie que nous chérissons. »
Mimie: Tout le monde reste un enfant quand ils entrent dans ce bâtiment. Il n'y a pas une personne qui entre qui ne veuille pas rester ici.
Céleri : Même de l'extérieur, c'est quelque chose qui fait de Palm Beach lui-même.
Mimie : Il ne se passe pas un jour sans que quelqu'un ne se contente de se tenir au pied du sentier du lac en levant les yeux. Ils le présenteront comme « C'est la maison la plus magique de la ville » ou « Ceci est la maison des contes de fées ».
Vous voulez en savoir plus? Celerie a raconté comment grandir dans cette maison a façonné sa philosophie du design dans son premier livre, Celerie Kemble: À votre goût: créer des chambres modernes avec une touche traditionnelle, que vous pouvez acheter ici. Des photos contemporaines ont été prises pour Palm Beach Chic par Jennifer Ash Rudick, que vous pouvez acheter ici.
Aujourd'hui: à l'intérieur de la maison telle qu'elle se présente actuellement
Lisez l'histoire originale de 1989 de Jane Margolies:
En 1895, lorsque cette église de style Shingle a été construite sur le lac Worth de Palm Beach, c'était la seule église à moins de 50 miles. Un marigot endormi, Palm Beach n'était pas encore devenu la station balnéaire à la mode que nous connaissons maintenant. En effet, jusqu'à ce que les routes soient tracées vers l'église, les fidèles du dimanche devaient faire leurs pèlerinages en bateau. En 1925, la congrégation avait érigé des quartiers plus grands dans la ville en plein essor. Et 15 ans plus tard, la famille Maddock, qui habitait à quelques pas de l'ancienne église, l'a annexée et l'a conservée pendant des générations.
Ironiquement, la résidente actuelle, la décoratrice Mimi Maddock Kemble, était l'une des « terrifiées » de l'ancienne église. Ayant grandi à côté, elle a toujours gardé les stores tirés dans sa chambre, qui faisait face à l'église. «Ça a toujours eu l'air si sombre», dit-elle. Mais depuis 1974, Kemble a transformé la terreur sacrée de son enfance en maison.
Plus sombre, l'église est ouverte au soleil, avec des chiens et des chats qui vont et viennent, et les filles de Kemble, Phoebe et Celerie, qui courent en patins à roulettes. De l'extérieur, l'église ressemble beaucoup à ce qu'elle était lorsque les paroissiens du début du siècle ont rempli ses bancs. À l'intérieur, cependant, Kemble a façonné la maison la plus personnelle, avec des souvenirs de famille, des portes décorées et une histoire derrière chaque détail.
En 1974, après avoir travaillé comme designer à Boston et à New York, Mimi Maddock Kemble retourne dans son Palm Beach natal pour une visite d'un mois. Elle n'est jamais partie. Douze ans plus tard, elle a lancé sa propre entreprise, Kemble Interiors, Inc.
Ayant élu domicile dans l'ancienne église (l'un des six bâtiments qui composent le «complexe» de la famille Maddock), Kemble a commencé à en faire une maison, un processus qui se poursuit encore aujourd'hui. Pour l'instant, elle a laissé l'immense indigène intact, mais a fermé toutes les vérandas qui l'entourent. Cela a donné des espaces de vie lumineux et quelques bizarreries architecturales: les chambres et les salles de bain ont tendance à être à des kilomètres à part, et les placards, conçus pour les redingotes du ministre frugal, sont, insiste Kemble, « le le plus petit.
Fière de l'église mais jamais adoratrice, Kemble a rendu sa maison inhabituelle chaleureuse et agréable à vivre. La preuve est dans les détails: dans le salon sombre du lac-porche, un vitrail d'origine a été insouciante encadrée de nouveaux "volets", découpés dans du contreplaqué et décorés de jacinthes peintes et matin gloires. Les vitraux roses du porche semblaient s'assombrir et peser dans cette pièce, ils ont donc été préservés mais recouverts. Dans la petite cuisine, installée il y a une cinquantaine d'années lors de la reconversion de l'église à usage d'habitation, les armoires reprennent vie avec un décor en trompe-l'œil.
Kemble a apporté la même irrévérence au mobilier. Par exemple, elle a blanchi avec confiance les chaises anciennes de sa chambre, héritées de son arrière-grand-mère. «C'étaient de belles pièces anciennes, mais sombres et tristes», dit-elle. « À un moment donné, vous devez vous décider à utiliser les choses telles quelles – ou à les faire fonctionner pour vous. »
Pensez au climat chaud de la Floride, à son amour de la vie intérieure et extérieure et à ses racines de villégiature, et il est facile de voir comment le style estival a évolué. Palm Beach, bien sûr, s'est développé à la fin du XIXe siècle comme terrain de jeu pour les habitants du Nord qui ont migré vers le sud pendant une courte « saison », un ou peut-être deux mois chaque hiver. À partir des années 1920, et de plus en plus après la Seconde Guerre mondiale, les hôtels ont été rejoints par des maisons privées. Et avec les visiteurs saisonniers prenant racine, la décoration est devenue sophistiquée. « La palette tropicale s'est élargie », explique Kemble. « Les gens veulent maintenant tout ce qu'ils avaient dans le Nord, même le bureau sombre et confortable. Mais ils veulent que tout soit allégé.
Dans ce porche rose d'une pièce adjacente à la cuisine et utilisée pour les repas de jour, Kemble a conçu sa marque du look « allégé », avec l'aide des partenaires Brooke Huttig et Sunny Bippus. Tout d'abord, elle a remonté des tapis et posé des carreaux verts et blancs froids. Les murs étaient peints du rose le plus pâle – les bardeaux poreux ont absorbé sept couches! De beaux mais sombres panneaux de vitraux étaient dissimulés par un mur de miroir réfléchissant la lumière. Les plantes et une multitude de motifs floraux font entrer l'extérieur. "C'est une version plus légère du style anglais", explique Kemble. « Chintz et duvet d'oie, confortable et joyeux. Pour Mimi Kemble, tout est synonyme de maison.
Suivez House Beautiful sur Instagram.
Ce contenu est créé et maintenu par un tiers, et importé sur cette page pour aider les utilisateurs à fournir leurs adresses e-mail. Vous pourrez peut-être trouver plus d'informations à ce sujet et d'autres contenus similaires sur piano.io.
