Mowery Marsh et Elaine Santos transforment une maison de ville des années 1800 en une maison familiale moderne et écologique
Chaque élément de cette page a été trié sur le volet par un éditeur de House Beautiful. Nous pouvons gagner une commission sur certains des articles que vous choisissez d'acheter.
Transformer une maison de ville de 1871 en une maison familiale moderne (et écologique !) n'est pas une mince affaire. Mais c'était la tâche assumée par Jennifer et Brian Marsh de Les architectes du marais Mowery et Elaine Santos de Elaine Santos Design quand ils se sont attaqués à un projet récent à Hoboken, New Jersey. Travaillant en tandem, les architectes et le designer ont réussi à taquiner essentiellement une maison contemporaine d'un homme de 150 ans bâtiment, mélangeant des détails originaux et un nouveau savoir-faire pour une maison qui allie le confort moderne avec une touche historique.
Architecture
Dans le monde massif d'aujourd'hui, salons à aire ouverte, l'agencement d'une maison de ville classique est une vanité rare: les pièces sont disposées verticalement, rendant les espaces, par nécessité, plus séparés. Les propriétaires de cette maison particulière espéraient conserver l'intégrité de l'architecture d'origine, mais voulaient également une idée des grands espaces familiaux communs aux maisons plus récentes.
"La conversation a commencé par 'où la famille veut-elle se réunir ?'", se souvient Jennifer. La réponse, peut-être sans surprise: hors de la cuisine. Mowery Marsh a donc conçu un ajout qui étendrait le niveau du sol vers la cour, créant un nouveau salon à partir de la cuisine d'origine. Ils ont également ajouté un nouvel étage avec une suite parentale, surmontée d'un toit mansardé adapté à l'époque.
L'exploit le plus impressionnant, cependant, a peut-être été de convertir la structure en une maison super durable. Les Marais, qui ont l'expérience de la basse énergie Maison Passive concept, fenêtres à triple vitrage installées, isolation étanche à l'air et système de ventilation complet qui fournit de l'air filtré 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 - une tâche à faire, étant donné que, comme le dit Brian, « la maison n'a pratiquement jamais été rénovée », à l'exception d'un rafraîchissement de la cuisine dans les années 1960.
Parloir
HARIS KENJAR
« Créer une maison de travail moderne dans le contexte d'une maison plus ancienne est une chose spéciale », déclare Santos, qui a cherché à honorer les os d'origine de la maison ainsi que le nouveau travail des architectes fait.
Santos a opté pour un look "néo-Shaker" pour les intérieurs. Dans le salon, une cheminée récupérée dans la maison d'origine a reçu un nouveau look dramatique contre une peinture bleu-noir profond (Blue Note de Benjamin Moore) et des meubles élégants. "Je voulais une bonne quantité d'air sous tous les meubles pour qu'ils soient un peu plus clairs contre la peinture foncée", explique le designer.
Cuisine
HARIS KENJAR
HARIS KENJAR
"Le défi dans la cuisine était qu'elle était au rez-de-chaussée avec des plafonds très bas, nous avons donc décidé d'exposer les poutres pour donner un peu de hauteur", explique Jennifer. Les poutres apparentes ajoutent également un élément rustique à la cuisine high-tech par ailleurs élégante.
Pour les sièges de comptoir, "Nous ne voulions pas introduire un autre bois pour rivaliser avec les poutres, nous avons donc opté pour un cuir", explique Santos. Et pour une famille avec de jeunes enfants et une cuisine qui aurait inévitablement beaucoup d'action, ajoute-t-elle, « le cuir est quelque chose qui peut résister à l'usure. Il ne fera que patiner et tout ce qui s'y appliquera ajoutera du caractère."
Salon
HARIS KENJAR
Une marche vers le bas dans le salon nouvellement ajouté, avec ses grandes fenêtres donnant sur la cour, aide également à contrer le plafond bas d'origine de la cuisine. « La connexion visuelle avec la cour arrière était importante pour donner l'impression d'avoir le plus d'espace possible », explique Jennifer.
Ici, la tâche de Santos était d'équilibrer une esthétique moderne avec des éléments de chaleur. « Nous avons opté très tôt pour des sols en béton, pour compenser le coût de la rénovation », explique le designer. Et parce que les clients privilégiaient « les lignes épurées et l'absence de moulures », explique-t-elle, « il était important pour moi d'apporter des meubles et des pièces de décoration avec texture." Un tapis en laine ajoute exactement cela - et est suffisamment durable pour résister aux enfants qui courent à l'intérieur et à l'extérieur, tout comme les coussins intérieurs-extérieurs sur le sièges.
Salle à manger
HARIS KENJAR
L'ancien et le nouveau convergent dans la salle à manger, où le manteau d'origine se détache sur un mur blanc éclatant. Les œuvres d'art en bois roussé et la table en bois riche fournissent des couches de texture supplémentaires.
Sachant que les meubles seraient très utilisés, Santos a opté pour des matériaux qui pourraient être remis à neuf, plutôt que remplacés, au fil du temps. Une table à manger en bois robuste Room & Board s'agrandit pour accueillir des rassemblements de différentes tailles, et les coussins sur les chaises peuvent facilement être rembourrés toutes les quelques années.
Vestiaire
HARIS KENJAR
Mowery Marsh a travaillé avec Silver Maple Construction, un ébéniste du Vermont (un ami de la famille des propriétaires) pour concevoir un espace de rangement intégré pour les manteaux et les chaussures. Le grain du bois et les joints en queue d'aronde ajoutent une touche artistique. La teinte saturée est le gris nocturne de Benjamin Moore.
Suite Principale
HARIS KENJAR
Dans la chambre principale, Santos a évité les couleurs vives au profit d'une palette neutre et d'un accent sur la texture. « Notre défi consistait à donner au client une atmosphère de salon à l'étage », dit-elle. "Ils pourraient être retirés des enfants ou des invités s'ils sont divertissants."
HARIS KENJAR
Cela n'est nulle part plus apparent que dans la salle de bain principale, où Mowery Marsh a utilisé la forme du toit en mansarde pour offrir un cadre pittoresque à une baignoire profonde. En conséquence, l'espace est devenu une représentation parfaite du rapprochement réussi des architectes et des designers de deux époques très différentes. "Nous voulions que l'échelle se sente toujours comme elle est censée être et que les pièces se sentent intégrées dans l'architecture d'origine", explique Jennifer. Mission accomplie.
Suivez House Beautiful sur Instagram.
Ce contenu est créé et maintenu par un tiers, et importé sur cette page pour aider les utilisateurs à fournir leurs adresses e-mail. Vous pourrez peut-être trouver plus d'informations à ce sujet et d'autres contenus similaires sur piano.io.
