Idées de décoration d'une maison de plage du Massachusetts

Lorsque le conseiller pédagogique Bill Daggett voyage pour le travail, sa femme, Bonnie, ne se promène pas sans but dans la maison du couple à Albany. Au lieu de cela, elle se dirige vers leur maison de vacances centenaire à Chatham, Massachusetts, et envoie le signal de la chauve-souris convoquer ses amis - un groupe de femmes amies qui se sont entraînées dans tout, de l'éducation des enfants à retraite. En voiture, les dames arrivent à la retraite de cinq chambres, vêtues d'un pantacourt, avec "leur attirail, leurs portefeuilles et leurs sacs à tricoter", explique Bonnie. Plus du vin. "C'est une fête pendant trois jours", ajoute-t-elle.

Dans cette photo: Des pavés en pierre bleue et une profusion de marguerites Shasta - la fleur préférée de Bonnie Daggett - mènent à la porte d'entrée de la maison centenaire en cèdre.

Le cadre a inspiré Bonnie à adopter une approche décontractée de la décoration. Une qualité de plage, pieds nus, soulignée par un Capel tapis de chiffon tressé, sièges délibérément dépareillés (par

Brillante idée: Une caisse pleine de bouteilles en verre offre un moyen infaillible d'arranger les fleurs.

Après une rénovation d'un an par l'architecte John DaSilva, visant à préserver les détails d'origine tout en maximisant l'emplacement en bord de mer, les vues depuis l'escapade des Daggetts rivalisent avec celles de n'importe quel navire. "Les gens qui vivaient ici avant préféraient l'intimité", dit Bonnie, "mais cela les empêchait de voir comme autant que d'autres voient à l'intérieur." Désormais, un plan d'étage ouvert permet aux visiteurs de repérer l'Atlantique au moment où ils marchent à l'intérieur.

Dans cette photo: Dans la salle familiale, une table basse couleur melon signée Classiques de Seabrook pop contre neutre Lee Industries chaises. La lampe de table en faux corail est de Quai 1, et les murs sont peints "White Dove" par Benjamin Moore.

Brillante idée: Un revêtement en vinyle (appliqué par une entreprise professionnelle de traitement des tissus) protège le rembourrage du canapé des maillots de bain mouillés.

« Mon thème était 'le soleil, la mer et le sable', et j'adore les meubles peints, dit Bonnie. Elle a imaginé des chaises Adirondack rouge homard, des tables de chevet gris-bleu et une table basse aux reflets melon, mais le choix des bonnes nuances s'est avéré difficile. Le jaune qu'elle avait choisi à l'origine pour la cuisine s'est transformé en quelque chose de "trop ​​moche pour être décrit", dit-elle. amie et architecte d'intérieur Denise Maurer, qui a recommandé des carreaux de mur blancs et des armoires céladon au lieu. « La lumière naturelle à Chatham est différente de celle de la plupart des endroits », explique Bonnie, car l'eau passe du gris au céruléen tout au long de la journée. « Les artistes viennent ici pour la façon dont la couleur est réfléchie et perçue.

Dans cette photo: Artiste de Cape Cod Tim Dibble a sculpté sur mesure l'évier à tablier en ardoise de la cuisine pour incorporer des icônes locales: un moulin à vent, une baleine, un phare et le mot riptide. Mode Bois les armoires stockent la collection de Bonnie de Fiestaware. Les armoires sont peintes d'une couleur similaire au "Green Crystal" de olympique.

Dans le coin salon de la chambre principale, une paire de chaises recouvertes de coton matelassé pivote pour faire face au port. Un modèle de voilier de Chatham's Conte de la morue se trouve au sommet d'une table en bois récupéré trouvée à Nuits d'été, également à Chatham. Les murs sont peints "Icy Morn" par Benjamin Moore.

Des destinations touristiques connues aux petits joyaux balnéaires, voici quelques-unes de nos nominations préférées mettant en vedette des maisons colorées, des plages de sable et un ciel dégagé.