मार्था एंगस और केटी मैककैफ्रे साक्षात्कार

बाघ की धारियों से लेकर पेरिस पिस्सू-बाजार तक - और एक बास्किन-रॉबिन्स स्वाद की याद ताजा करने वाला एक बेडरूम! - क्लासिक सैन फ़्रांसिस्को पाइड-ए-टेरे गृहनगर डिजाइनर मार्था एंगस और केटी मैककैफ्री के लिए एक व्यक्तित्व-पैक बदलाव प्राप्त होता है।

एमी प्रीज़र: फ़िरोज़ा, पीले और बाघ पैलेट पर कोई ग्राहक कैसे बेचता है? वह भोजन कक्ष जंगली है!

केटी मैककैफ्री: यह जोड़ा हिम्मती और मज़ेदार है - और उनका मुख्य घर काफी तटस्थ है। तो पारिवारिक समारोहों के लिए डिज़ाइन किए गए सैन फ्रांसिस्को सप्ताहांत घर के लिए, वे रंग के साथ साहसी होने के लिए तैयार थे।

मार्था एंगस: साथ ही, उनके 20 और 30 के दशक में तीन बच्चे हैं। वे पूरे परिवार के स्वाद और डिजाइन की भावना को आकर्षित करना चाहते थे और घर को सभी के लिए सुखद बनाना चाहते थे।

लिविंग रूम चंचल योजना जारी रखता है, फिर भी मंत्र प्रभावशाली है अव्यवस्थित।

एमए: मेंटल के पीछे की सुंदर दीवार पैनलिंग घर के लिए मूल है। हम उस फीचर के साथ-साथ सनबर्स्ट मिरर को भी हाइलाइट करना चाहते थे जिसे हमने फायरप्लेस के ऊपर लटका दिया था। यह एक पुराना टुकड़ा है जिसे मालिकों ने पेरिस पिस्सू बाजारों को ब्राउज़ करते समय पाया।

केएम: ये ग्राहक असली फ्रैंकोफाइल हैं, इसलिए अपनी खरीदारी यात्रा पर जाने से पहले, फ्रांस में रहने वाली मार्था ने उन्हें चेक आउट करने के लिए सबसे अच्छी जगहों की एक सूची दी। वे कुछ गंभीर खजानों के साथ लौटे, और हमने उनका भरपूर उपयोग किया।

क्या ये मकान मालिक आपके San. के विशिष्ट हैं फ्रांसिस्को ग्राहक?

एमए: जैसा कि मुझे यकीन है कि आप जानते हैं, पिछले कुछ सालों में इस शहर में एक बड़ा बदलाव आया है। अब यहां बहुत सारा तकनीकी पैसा है, और हम कई ग्राहकों को उनके 20 और 30 के दशक में देख रहे हैं। जितना हम उन्हें प्यार करते हैं, उतना ही उनके घरों में प्राचीन वस्तुएं रखने की संभावना कम होती है। यह युगल प्राचीन वस्तुओं की सराहना करता है, इसलिए निश्चित रूप से हमने इसका लाभ उठाया।

नाश्ते के नुक्कड़ पर टेबल ऐसा लगता है जैसे उसमें है बताने के लिए एक अच्छी कहानी।

केएम: यह एक प्राचीन भी है, और उनके पेरिस पिस्सू-बाजार में से एक और पाता है। यह शायद एक पुराने कसाई की मेज है, और इसके दोनों सिरों पर बैल के सिर के साथ एक कच्चा लोहा आधार है। हमने कैरारा मार्बल में इसके लिए एक कस्टम टॉप बनाया है। जब हमने ऐसा किया, तो हमने बहुत सावधानी से ओवरहैंग की गणना की: उन सींगों पर एक पर्स टांगने के लिए पर्याप्त जगह है, लेकिन यह इतना तंग नहीं है कि आप अपने घुटने को कुरेद सकें।

एमए: उस संगमरमर के शीर्ष के साथ, यह पेस्ट्री बनाने की मेज की तरह दिखने लगा - यह आपके मिल-फुइल आटा को ठंडा रखने के लिए एकदम सही होगा जैसा कि आप इसे तैयार करते हैं।

और एक पेस्ट्री टेबल पेस्ट्री कला के लिए कहता है!

एमए: टेबल के पीछे एक सैन फ्रांसिस्को कलाकार वेन थिबॉड का एक प्रिंट है, जो अभी भी अपने 90 के दशक में मजबूत हो रहा है। वह अपनी पेस्ट्री कलाकृति के लिए सबसे ज्यादा जाने जाते हैं। और चूंकि यह जोड़ा खाद्य व्यवसाय में है, इसलिए रसोई क्षेत्र में केक और पाई स्लाइस का एक प्रिंट लटकाना बहुत उपयुक्त लगा।

केएम: हमने भोज को चमड़े में रखा है - चिकनी बनावट बूथ के अंदर और बाहर स्लाइड करना आसान बनाती है।

आपने फॉर्म और फ़ंक्शन को और कैसे जोड़ा?

एमए: परिवार के कमरे में अनुभागीय भी चमड़े में है। यह दुरुपयोग के लिए अच्छी तरह से धारण करता है; मकान मालिक कुछ टिकाऊ चाहते थे कि उनके सहस्राब्दी बेटे कचरा नहीं कर पाएंगे। इसी कारण से, परिवार के कमरे में हरी कुर्सी बारहमासी से सभी मौसम के कपड़े में असबाबवाला है। यह किसी भी चीज के लिए खड़ा हो सकता है।

केएम: फैमिली रूम और किचन में, हमने कॉटन और लिनेन में तकिए का इस्तेमाल किया। वे सभी एक साथ चलते हैं और चारों ओर फेंके जाने, साझा करने और फर्श पर फेंकने के लिए होते हैं।

एमए: कुछ लोग कुत्तों और छोटे बच्चों को नुकसान पहुंचाने की चिंता करते हैं, लेकिन वास्तव में, यह रेड वाइन वाले वयस्क हैं जो सबसे बड़ी चिंता का विषय हैं। जब सब कुछ मिटाया जा सकता है और साफ़ किया जा सकता है, तो आप तनाव मुक्त हो जाते हैं। यह आपको एक बेहतर मेजबान बनाता है।

अतिथि कमरे सनसनीखेज हैं - और अद्वितीय।

केएम: दंपति चाहते थे कि हर शयनकक्ष जीवंत महसूस करे, और प्रत्येक का अपना स्वाद हो। ग्रीन गेस्ट रूम एक काउटन एंड टाउट मैलाकाइट-पैटर्न वाले कॉटन वेलवेट के आसपास केंद्रित है जिसका उपयोग करने के लिए मुझे खुजली हो रही थी। इसमें पूरा बेड अपहोल्स्टर्ड है, जिससे आप कमरे में कहीं से भी पैटर्न देख सकते हैं।

आप कमरे के स्वाद का वर्णन कैसे करेंगे?

KM: दीवारें निश्चित रूप से मुझे बास्किन-रॉबिंस की Daiquiri बर्फ की याद दिलाती हैं!

आप अंतरिक्ष में मखमल का अच्छा उपयोग करते हैं।

केएम: यह कमरा पूर्व की ओर है और सुबह बहुत अधिक धूप मिलती है, लेकिन दोपहर में यह गहरा होता है। मखमली में एक चमक होती है जो प्रकाश को दर्शाती है।

एमए: लोग सोचते हैं कि सैन फ्रांसिस्को में चार मौसम हैं, लेकिन वास्तव में, शहर शायद ही कभी गर्म होता है, इसलिए साल भर यहां मखमल बहुत मायने रखता है।

हालांकि इसे साफ करना चमड़े की तरह आसान नहीं है या इनडोर-आउटडोर कपड़े।

एमए: यह सच है कि मखमल को थोड़ा और टीएलसी चाहिए। डाइनिंग रूम की कुर्सियों को लें - आप उस टाइगर सिल्क वेलवेट को साफ कर सकते हैं, लेकिन पकड़ यह है कि आपको कपड़े की चटाई को रगड़ने के बाद उसे मोटा करना होगा। मैं इसकी तुलना कुत्ते को नहलाने से करता हूँ।

केएम: या, आप कह सकते हैं, बाघ को नहलाने के लिए!

देखें इस खूबसूरत घर की और तस्वीरें »

यह कहानी मूल रूप से. के सितंबर 2017 के अंक में छपी थी घर सुंदर।

यह सामग्री किसी तृतीय पक्ष द्वारा बनाई और अनुरक्षित की जाती है, और उपयोगकर्ताओं को उनके ईमेल पते प्रदान करने में सहायता करने के लिए इस पृष्ठ पर आयात की जाती है। आप इस और इसी तरह की सामग्री के बारे में पियानो.आईओ पर अधिक जानकारी प्राप्त करने में सक्षम हो सकते हैं।