Cathy Kincaid o uređenju tradicionalne kuće u Dallasu

Barbara King: Izuzetna dekoraterka Elsie de Wolfe uvela je Ameriku u razrađene sobe s rešetkama koje stvaraju iluziju unutarnjih i vrtnih paviljona. Jeste li usmjeravali njezin duh u ovom solariju u Dallasu?

Cathy Kincaid: Možda podsvjesno-to je vrlo unutarnja-vanjska soba, iako nipošto nije fantazija vrtnog paviljona. Inspiracija za obradu tla zapravo je došla iz gradske kuće Bunny Mellon u Manhattanu. Bio sam tamo nakon što ga je prije nekoliko godina kupio prijatelj, i odmah sam se zaljubio u rešetke na zidovima i stropu ulaznog hodnika. Napravio sam fotografiju, a mi smo ponovno stvorili osnovni dizajn u ekspanzivnijoj verziji za solarij.

Zašto su vas zarobili s tom obradom zemlje?

Delikatan je i profinjen. Rešetka je na dijagonali pa nema oštrih kutova i nije razbijena drugim elementima dizajna. Dodaje dubinu i dimenziju bez da bude zauzet. Postoji i ćudljiv aspekt koji oraspolaže prostor.

Svaka soba ovdje ima vedar stav.

Trebali su im! Ovo je Tudor iz 1920 -ih arhitekta Hala Thomsona, koji je projektirao neke od najimpozantnijih rezidencija u Dallasu. Lijepo je detaljan i postavljen, ali unutrašnjost je bila vrlo mračna. Posvuda su bili mali prozori od olovnog stakla, zidovi od tupca, žbuka tamno smeđe boje. Glavna misija bila je olakšati, uljepšati i dočarati opuštenu eleganciju engleske ladanjske kuće za mladi par s troje djece. Šalili smo se: "Vrijeme je za sterilizaciju ovog Tudora!"

Ipak ste sačuvali bitni integritet arhitekture - pa čak je i poboljšali.

Wilson Fuqua, arhitekt koji je obnovio nekoliko Thomsonovih kuća, doista ga je otvorio. Udvostručio je veličinu solarija i povezao ga s zatvorenim trijemom čeličnim vratima - ta su dva prostora uglavnom mjesto za zabavu obitelji. Dodao je i velike prozore koji svjetlom preplavljuju prostorije. Stakleni zid uz stražnje stepenice dovodi vanjsku stranu. I volim način na koji erker u blagovaonici izlazi u stražnje dvorište. To je tako lijepo mjesto za intimne večere - imate osjećaj kao da jedete na otvorenom.

Ove sjajne završne obrade na zidovima i stropu toliko su reflektirajuće da su poput samih prozora.

Dosadan je proces stvoriti glatku i sjajnu završnu obradu, ali vrijednu truda. Hvata sunčevu svjetlost i nevjerojatno je glamurozan noću pri svjetlosti svijeća. Visoki sjaj na stropu u solariju baca šljokice na pod, koje smo obojili da izgledaju poput kamenih pločica - mislili smo da je mekši i zanimljiviji od pravog. To bi Elsie de Wolfe učinila.

Tako je i obilje chintza - još jednog elementa dizajna koji je popularizirala.

Tapaciranje svih sjedala u istu tkaninu čini sobu jedinstvenom i mirnom, iako je to veliki otisak. Umjesto tkanine koja je svijetla i suvremena za ovu mladu obitelj, odabrali smo chintza Roberta Kimea u prigušenim bojama koji daje tradicionalni osjećaj, a da nije zagušljiv. Zamotali smo obiteljsku sobu u drugi Kime print kako bismo joj dali udobnost i anglo-indijski okus. Oblogu je dizajnirala predsjednica Claremonta, Kristen Edson, koja je za mene odradila stotine ukrasa. Dajem joj uzorak tkanine, a ostalo prepuštam njoj. Stvarno želim naglasiti da su sve ove stvari u dizajnu interijera suradnja mnogih talentiranih ljudi. Možda postoje neki dekorateri koji sami mogu učiniti sve, ali ja nisam jedan od njih. Ne mogu ni namještaj namjestiti.

Pa ipak pogledajte koliko ste dobri u tome da svemir pjeva. Ta sićušna gostinjska soba u potkrovlju očarava.

To je moj hommast sestri Parish. Prijatelj sam s njezinom unukom, Susan Crater, i jednom sam boravio u gostinjskoj sobi kod Mrs. Župna ljetnikovac u Maineu. Sve je bilo upravo onako kako ga je osmislila, kao da je još živjela ondje i upravo izašla u šetnju plažom. Većina podova je obojana - kakva zabava! - pa sam ovaj pod obojao plavom bojom i po cijeloj sam prostoriji koristio njezinu klasičnu tkaninu Dolly.

Koji je najveći kompliment koji ste dobili kod kuće?

Volim čuti kako ljudi govore da, koliko god bilo lijepo, a i dobro izvedeno, ne djeluje pretenciozno ili prisilno. Svaki put kad se okrenete vidite nešto ljupko, ali ne osjećate se kao da je nešto izvan granica, čak ni djeci i psima. Čini se da ljudi tamo žive i koriste svaku sobu i uživaju u tome svim srcem.

Ovaj sadržaj izrađuje i održava treća strana te ga uvozi na ovu stranicu kako bi korisnicima pomogao u pružanju svojih adresa e -pošte. Možda ćete više informacija o ovom i sličnom sadržaju moći pronaći na stranici piano.io.