Čudna povijest 10050 Cielo Drive

Cjelovita priča o 10050 Cielo Drive predstavljena je u 2. sezoni, 3. epizodi podcasta o ukletoj kući House Beautiful, Mracna kuca. Poslušajte prilog ovdje.

Početak knjige priča

Od vremena kada je izgrađen 1941., dom na adresi 10050 Cielo Drive bio je savršeno mjesto za bijeg za najveće holivudske zvijezde. Smješten visoko na visoravni na kraju duge, vijugave vožnje Benedict Canyon, čuvan zatvorenim prilazom, smješten među drvećem, nadahnut seoskom kućicom seoska kuća koju je projektirao arhitekt Robert Byrd bila je privatna i slikovita. Od drvene obloge i vanjskog dijela od kamena, ograde od podijeljenih tračnica i velikih prozora do stropova s ​​gredama s izložene grede, kameni kamini i sjenik u dnevnom boravku, kuća od 3200 četvornih stopa primjer je Byrdove potpis rustikalna estetski iznutra i izvana. Čak i sa svojim bazenom u zemlji, kućom za goste od 2000 četvornih stopa i zasebnom garažom, ovo prostrano imanje odisalo je posebnim šarmom koji bi se mogao opisati kao ništa manje od bajke.

Nakon dugog niza slavnih stanara koji su prije njih nazvali kući 10050 Cielo Drive, glumica Candice Bergen i njezin dečko, glazbeni producent Terry Melcher, unajmili su kuću na određeno vrijeme 1960-ih. Pišući o svom vremenu provedenom tamo u memoarima iz 1984 Knock Wood, Bergen je nazvao kuću "savršenom" i žalio se na njezino idilično okruženje, rekavši:

“Postojalo je savršenstvo poput crtića: čekali ste da nađete Bambija kako pije iz bazena, Thumpera kako drijema u cvijeću, da biste čuli kako patuljci zvižde kući na kraju dana. Bilo je to mjesto iz bajke, ta kuća na brdu, Never-Never Land daleko od stvarnog svijeta gdje ništa ne može poći po zlu.”

Na stranu slike iz knjige priča, vrijeme Terryja Melchera kao stanara 10050 Cielo Drivea označilo je početak tragičnog kraja kuće, jer je Dok je živio u ovoj kući, Melcher je upoznao bivšeg osuđenika, ambicioznog glazbenika Charlesa Mansona, a sudbina imanja bila je zapečaćena.

Niz nesretnih događaja

Uspješan producent ploča i istaknuti član hollywoodske grupe "It" u to vrijeme, Melcher je 1968. ukrstio putove s Mansonom i njegovom skupinom sljedbenika, poznatom kao "Family". Sam Melcher upoznao je Mansona preko svog prijatelja i klijenta Dennisa Wilsona, bubnjara The Beach Boysa, koji je obitelji Manson dopustio da ostane kod njega bez najamnine nekoliko mjeseci tog proljeća. Poput Wilsona i mnogih drugih koji su se upoznali s obitelji, Melcher je smatrao da je Mansonova moć nad njegovim sljedbenicima neobično fascinantna ali, iako je ova intriga navela producenta da se pozabavi nekoliko "audicija" s Mansonom, to nikada nije bilo dovoljno da ga shvati ozbiljno kao umjetnik. Odbivši mu diskografski ugovor, Melcher si je osigurao mjesto na lošoj strani vođe kulta.

Ovo omalovažavanje došlo je dok su se već spremale nevolje za Mansona, koji je nakon niza zločina uključujući loš posao s drogom i pljačku koja se pretvorila u ubojstvo, postao je silno paranoičan i očajan za gotovinu. Složene emocije dosegle su točku ključanja 8. kolovoza 1969., kada je Manson poslao četiri svoja sljedbenika - Texa Watsona, Susan Atkins, Patricia Krenwikel i Linda Kasabian—u kuću na adresi 10050 Cielo Drive i naredili im da ubiju sve koje nađu tamo.

Tamna noć

Dok je Manson znao da Melcher više ne živi na Cielo Driveu, stručnjaci upoznati sa slučajem sumnjaju da je ciljao na dom djelomično zato što je predstavljao industriju u kojoj se osjećao odbačenim. Doista, njegovi novi stanari bili su među holivudskom elitom: nakon što su se Bergen i Melcher iselili, 10050 je iznajmljen Romanu Polanskom, mladom, poljskom redatelju (on je od tada uvelike istisnut od strane Hollywooda i pobjegao je iz SAD-a kada su protiv njega podignute optužbe za seksualni napad 1977.), i njegova supruga Sharon Tate, lijepa, nadolazeća glumica.

Navečer 8. kolovoza, 26-godišnja Tate bila je u osmom mjesecu trudnoće kod kuće dok je Polanski bio odsutan radeći u Europi. Nekoliko je prijatelja prespavalo kod nje: nasljednica kave Abigail Folger; Folgerin dečko, scenarist Voytek Frykowski; i Tatein bivši dečko i prijatelj, slavni frizer Jay Sebring. U ranim jutarnjim satima 9. kolovoza, članovi obitelji Manson provalili su u 10050 Cielo Drive i ubili Tate i njezino nerođeno dijete, njezino troje gostiju i 18-godišnji Steven Parent, na kojeg su naišli dok je napuštao imanje nakon nasumičnog posjeta Willu Garretsonu, 19-godišnjem čuvaru koji je boravio u gostinjskoj kući kuća. Sljedećeg jutra, Garretson je bio jedina osoba koju je policija pronašla živu kada je stigla na jezivu scenu koja je, manje od sat vremena ranije poslao je Tateovu domaćicu, Winifred Chapman, da istrči iz kuće, vičući "ubojstvo, smrt, tijela, krv!"

Potresna scena

Sljedeće noći, Manson i njegova obitelj otišli su u Kuća Los Feliz Lena i Rosemary LaBianca i ubili par na sličan brutalan način, ali mediji pokrivenost i pozornost javnosti bili su u velikoj većini usmjereni na neobjašnjivi masakr u 10050 Cielo Voziti. Usred masovne histerije pogoršane senzacionalnim naslovima i neprekidnim vijestima, opis kuće jednog pisca nekoliko dana nakon ubojstva oslikao je sliku mjesta zamrznutog u vremenu.

Život časopis je poslao novinara Thomasa Thompsona i fotografa Juliana Wassera da prate Polanskog dok se prvi put nakon 9. kolovoza vraća kući. Zabilježivši jezivu scenu, Thompson je napisao:

“Ušetao je u svoje dvorište, pokraj lažne želje za dobrom s kamenim golubovima i vjevericama smještenim na rubu, pokraj gredica nevena i tratinčica koje su umrle od dvotjednog nepažnja... Hodao je okolo do rustikalnog bazena, koji je sada bio prepun lišća i krhotina, dok su se plovci i zračni madraci nečujno sudarali jedni s drugima dok je lagano puhao povjetarac voda.”

Njegov pregled unutar kuće bio je jednako uznemirujući.

“Ispred bež baršunastog kauča bile su dvije velike mrlje krvi, ona na kojoj je frizer Jay Sebring pao pokraj zgužvanog zebrasti tepih, drugi gdje je Sharon Tate, izbodena desetak puta, isječena tako brutalno da je ubojstvo postalo zločin, srušila se i umrla u hrpa neobičnosti – žuti komad svijeće, komplet s uputama za učenje japanskog jezika, ljubičasta papuča za spavaću sobu, knjiga o prirodnim porođaj.”

The članak, pod naslovom "Tragični izlet do kuće na brdu" i objavljen 29. kolovoza 1969., uključivao je fotografiju Polanskog na trijemu kuće, gdje je krv ostala na kamenom pragu, a riječ "SVINJA", koja je bila ispisana na bijelim vratima seoske kuće, bila je izblijedjela, ali još uvijek vidljivo. Sada već neslavna snimka uhvatila je redatelja u žalosti i kuću koja je sada obilježena – doslovno i figurativno – tragedijom.

Problem sa stigmatiziranim svojstvima

Dok je redatelj nastavio tugovati zbog gubitka supruge, djeteta i prijatelja, vlasnik kuće Rudi Altobelli — koji je kupio 10050 Cielo Drive 1963. za 86 000 dolara — vratio se kući. Po povratku u Los Angeles, Altobelli tužio Polanskog i Život za 650.000 dolara (plus dodatnih 198.000 dolara samo za Polanskog), tvrdeći da su fotografije snimljene bez njegovog dopuštenja i da su oštetile vrijednost nekretnine nakon preprodaje. Nakon što je primio sarkastično pismo kao odgovor na račun za popravak koji je navodno poslao Tateovim roditeljima, Altobelli je sljedeći put podnio zahtjev od 480.000 dolara tužbu protiv ostavine pokojne glumice za štetu nastalu na imovini tijekom ubojstva, kao i "sramoćenje, poniženje, emocionalne i mentalne nevolje.” Nije iznenađujuće da je sud uglavnom stao na stranu obitelji žrtve, dodijelivši Altobelliju neznatan iznos od $4,350.

Bez obzira na mišljenje suda, stravičan zločin učinio utjecati na preprodajnu vrijednost kuće. Bez novih stanara, Altobelli se sam uselio u dom i ondje živio sljedećih 20 godina, a usput je navodno nekoliko puta popisivao nekretninu, ali bezuspješno. U rujnu 1988. kuća je izašla na tržište po cijeni od 1,99 milijuna dolara i konačno je prodana tog studenog investitoru po imenu John Prell za 1,6 milijuna dolara. Prell je posjedovao kuću manje od dvije godine prije nego ju je u ožujku 1991. ponovno prodao drugom investitoru, Alvinu Weintraubu, za 2,25 milijuna dolara. Godinu dana nakon što ju je kupio, Weintraub je zloglasni dom stavio na listu "kakav jest" za 4,95 milijuna dolara. Pokušaj prodaje bio je neuspješan i investitor je naposljetku buldožerom srušio izvornu kuću, ali ne prije nego što ju je iznajmio posljednjem slavnom stanaru.

Neizbježna prošlost

U potrebi za dovoljno velikim prostorom za izgradnju kućnog studija za snimanje, Trent Reznor iz Nine Inch Nailsa unajmio je 10050 Cielo Drive za prijavljenih 11.000 dolara mjesečno 1992. godine. Prema Reznorovim izvještajima o vremenu koje je proveo tamo, posljedice te jedne kolovoške noći bile su opipljive u cijeloj kući otprilike 23 godine kasnije. Glazbenik je opisao kako je prve noći u kući osjetio neodoljiv osjećaj straha, rekavši:

"Hodao sam tamo noću i sve je bilo mračno, i pomislio sam, 'Sveti Isuse, tu se to dogodilo.' Zastrašujuće. Preskočio sam milju na svaki zvuk — čak i ako je to bila sova. Probudio sam se usred noći i kroz prozor me gledao kojot. Pomislio sam: 'Neću uspjeti.'"

Iako je ovaj početni strah na kraju nestao, ostao je neopipljiv tamni oblak. “Nakon otprilike mjesec dana shvatio sam da, ako tamo gore uopće postoji neka vibra, to je ona tuge”, rekao je Reznor. Energetski pomak ili ne, reputacija kuće postala je neizbježna. Nekoć privatno utočište zvijezda, kuća je pretvorena u neku vrstu turističke atrakcije, redovito privlačeći promatrače pred svoja vrata. U intervjuu saEntertainment Weekly, Reznor je za izdanje rekao: “Ponekad bih došao kući i pronašao bukete mrtvih ruža i upaljene svijeće na ulaznim vratima. Bilo je stvarno jezivo.” Nakon što je svjedočio bizarnom fenomenu, zapitao se: "Za koga su napuštali svetišta - Tatea ili Mansona?"

Ali fascinacija mjestom kuće u američkoj povijesti na kraju je došla i do Reznora. Kad se iselio u prosincu 1993., ponio je ulazna vrata sa sobom, a kasnije ih je ponovno postavio na pogrebno poduzeće pretvoreno u studio za snimanje koji je služio kao sjedište njegove izdavačke kuće u New Orleans. Koliko god ovaj suvenir bio čudan, lakše je razumjeti želju posljednjeg stanara da sačuva mali komadić zloglasne kuće s obzirom na činjenicu da bi samo nekoliko tjedana kasnije kuća prestati postojati. (Napomena urednika: Mansonova dosjetka nije bila namijenjena.)

Godine obnove

10050 Cielo Drive srušena je 1994. i zamijenjena kućom u mediteranskom stilu od 18.000 četvornih metara pod nadimkom "Villa Bella". 9 spavaćih soba, Megavila s 13 kupaonica bila je Weintraubov pokušaj da jednom zauvijek riješi imanje stigme - čak je zauvijek promijenio adresu u 10066 Cielo Drive mjera. “Uložili smo velike napore da se riješimo svega. Ne postoji nikakva kuća, nikakva zemlja, nikakva vlat trave koja je daljinski povezana sa Sharon Tate,” rekao je investitor Los Angeles Magazine. Ali usprkos njegovim najvećim naporima - i tvrdnjama da "98 posto ljudi nije briga" za njegovu povijest - titanska kuća teško se prodala. Zapravo, stajao je na tržištu više od tri godine, pa mu je cijena pala sa 12 milijuna dolara na 7,7 milijuna dolara do prosinca 1999. godine, dok konačno nije kupljen za 6.375.000 dolara u siječnju 2000. godine.

Novi vlasnik, Puna kuća kreator Jeff Franklin, zaljubio se u privatnost i nevjerojatne poglede po kojima je parcela nekoć bila poznata i zamislio njen potencijal kao utočište poput ljetovališta visoko iznad grada. Angažirao je arhitekte Richarda Landryja i Todda Rileya da ožive njegovu viziju inspiriranu putovanjima u Japan, Kinu, Bali i Tajland. Kad su renoviranja dovršena, popis pretjeranih detalja uključivao je i podzemni automobil sa 16 vagona garaža, 9 spavaćih soba, 18 kupaonica, šest barova, pet akvarija (uključujući 20-metarski akvarij za morske pse) i Elvis muzej. U dvorištu su se nalazili još ekstravagantniji dodaci, poput bazena s tropskom temom od 75 jardi s tri slapovi, dvije hidromasažne kade, vodeni tobogan od 35 stopa, bar za plivanje, privatna špilja, jezerce s koi jezercem i lijen Rijeka.

Nakon što je naručio svoj dom iz snova, neprobojnu palaču koja bi mogla prevariti čak i najgorljivije domorodce Los Angelesa da pomisle da su bili transportiran negdje drugdje u svijetu, može se činiti da je Franklin uspio vratiti imanje od 3,6 hektara u nekadašnje holivudsko skrovište slava. Ipak, tragovi njegove povijesti još uvijek ostaju.

Zamjena seoske kuće Roberta Byrda inspirirane seoskom kućicom vilom koja je pet puta veća od nje nije spriječila turiste da odu na mjesto na kojem je nekoć stajala. Samo pitaj Scott Michaels, čija je bivša turneja na temu Mansona kroz Los Angeles godinama dovodila posjetitelje na Cielo Drive punim autobusom. Među onima koje je fascinacija zloglasnim slučajem ubojstva privukla kući, ima i onih koje morbidna znatiželja odvede korak dalje i zapitaju se: Je li reputacija jedina stvar koja ga proganja?

Strašna reputacija

Prethodni vlasnik Altobelli vjerojatno bi rekao ne. Osvrćući se na svoj povratak u dom 1969. ispričao je ABC 20/20, “Kad sam se vratio na to imanje, osjećao sam se sigurnim, sigurnim, voljenim i ljepoti...” Reznor je izričit rekao da nije, iako se čini da pobliži uvid u njegova iskustva snimanja u kući sugerira inače.

Kod autora Gavina Baddeleya Seciranje Marilyna Mansona, citiran je pjevač Nine Inch Nailsa, "Nije kao da se sablasni duhovi zajebavaju s tobom ili tako nešto—iako smo imali milijun električnih smetnji. Dogodile su se stvari koje se nisu trebale dogoditi. Na kraju bismo se samo šalili na tu temu: 'Oh, Sharon mora biti ovdje. Jebeni magnetofon se upravo ugasio.'"

Kontroverzni glazbenik Marilyn Manson, čiji je debitantski album Portret američke obitelji također je snimljen na 10050 Cielo Drive, složio se s Reznorom, rekavši: "Nije to baš bila ukleta kuća. Nema zveckajućih lanaca ili bilo čega, ali donijelo je nešto tame na zapis.” Ali prema Baddeleyju, čudni tehnički problemi su i dalje prisutni. Tijekom snimanja pjesme pod nazivom "Wrapped in Plastic", uzorak Charlesa Mansona koji govori "Zašto su djeca rade ono što rade, zašto je dijete posegnulo i ubilo svoju mamu i tatu?’ nastavilo je “neobjašnjivo izbijati na trake.”

Desetljećima nakon što je kuća srušena i ponovno izgrađena, o čudnom se fenomenu i dalje izvještava, čak i izvan vrata kuće. Na 50. godišnjicu ubojstava, Scott Michaels vozio se Cielo Driveom kada je njegov kombi, vozilo koje je održavao svakih 45 dana prema državnom zakonu Kalifornije, spontano uhvaćen pucati kao "bez ikakvog razloga". Iako je ovo svakako mogla biti nesretna slučajnost, Michaels kaže da ga je nekoliko vidovnjaka upozorilo da ne ide tamo gore toga dana.

Štoviše, Micheals je posjetio mjesto rušenja još 1994. i uspio nabaviti nekoliko komada kamenih ploča iz kamina. Prije nego što je otvorio svoj prvi muzej, Michaels je u svom domu držao komade kamenih ploča i bezbrojne druge jezive artefakte. Tijekom tog vremena, Michaels se prisjeća da je noću u dvije odvojene prilike vidio "sjenu osobe" kako stoji na vratima njegove spavaće sobe. “Imam prijatelje koji su vidovnjaci i oni bi došli i otišli ravno u moju praonicu, koja je odmah do moje spavaće sobe. I tamo je bila ova kutija s kamenjem iz kuće Tate,” podijelio je u nedavnoj epizodi Lijepa kuća podcast, Mracna kuca.

Ni on nije jedina osoba koja je prijavila takav sablasni susret: David Oman, koji je 1999. godine kupio zemljište samo 50 stopa od 10050 Cielo Drive, doživljava paranormalne aktivnosti još prije nego što je izgradnja njegove kuće uopće završena. Jedan je izvođač radova bio toliko uplašen da se odbijao vratiti u kuću šest tjedana. Sam Oman tvrdi da je počeo viđati ukazanja u svom domu još 2004. i vjeruje da su duhovi Sharon Tate i Jaya Sebringa česti posjetitelji. Iako se njihova duhovna prisutnost ne može točno potvrditi, stručnjaci za paranormalno slažu se s time je leglo paranormalnih aktivnosti, nazvavši ga "Mount Everest ukletih kuća" i "Disneyland za mrtve".

Ipak, ovo vjerojatno nije dovoljno da uvjeri susjeda Jeffa Franklina. Nakon izgradnje imanja Cielo za prodaju u siječnju 2022, rekao je televizijski producent za Wall Street Journal da je veza posjeda s ubojstvima Mansona "nerelevantna", nazivajući to "drevnom poviješću" i dodajući da "nije imalo apsolutno nikakav utjecaj na moj život." Osam mjeseci kasnije, posjed tek treba pronaći kupac. Od danas, još uvijek se može zgrabiti, trenutno je izlistan za nešto manje od 70 milijuna dolara.

Želite li čuti više o 10050 Cielo Drive? Slušati ovotjedna epizoda naše podcast serije ukletih kuća, Mracna kuca, za ekskluzivne priče o duhovima i uvide u izokrenutu povijest kuće.