Benjamin Dhong sulla stratificazione della trama e del colore

Mimi Read: Hai creato un'atmosfera così rilassata in questa casa, ma ha anche un fattore di fantasia.

Benjamin Dhong: Ho una passione ossessiva per le texture e, quando le sovrappongo, mi piace accostare ricche e semplici. Quello che voglio è una sensazione di riccioli d'oro non troppo calda, non troppo fredda. Trascorro un'enorme quantità di tempo a capire come bilanciare le cose in una stanza.

Come si fa?

Per me, le sete e i velluti sono fantastici, ma devono essere giocati contro il lino e l'erba marina, che è una piattaforma meravigliosa su cui costruire. Portare trame umili o naturali ti permette ogni tanto di avere un pezzo esuberante, sia che si tratti di qualcosa di pesantemente dorato o di un oggetto d'antiquariato esagerato, senza che sembri volgare o pretenzioso.

Chi sono i proprietari di casa?

Una coppia giapponese e i loro due figli. È un uomo d'affari. È eterea e ama cucire, stare nel suo giardino e uscire con i suoi cani. Quando li ho incontrati, ero così affascinato da quanto fossero mondani e sofisticati, ma allo stesso tempo rilassati. Viaggia in giro per il mondo più volte al mese, quindi questa casa è un sollievo da tutti i viaggi.

E la casa?

È stato costruito negli anni '30. Pensa a Il signor Blandings costruisce la casa dei suoi sogni. Anche se questa è la California, è quel tipo di fattoria iconica della costa orientale con scandole dipinte all'esterno e travi a vista all'interno. È un'oasi circondata da un bellissimo giardino. I giardini infondono la mia decorazione. Nella sala da pranzo, portavo il verde dall'esterno. E nel soggiorno, che ha porte finestre ovunque, non volevo sminuire il verde all'esterno.

Le lussureggianti viste sul giardino sono la ragione dietro il soggiorno neutro?

Sinceramente, non ho bisogno di una scusa per fare una stanza completamente neutra. Se fatti bene, possono essere gloriosamente ricchi come qualsiasi spazio pieno di colori. La lavorazione del legno in qualche modo evocava lo scafo di una barca, quindi volevo che l'intera stanza fosse questa barca da sogno. La stratificazione su una moltitudine di colori cremosi sembrava il modo migliore. Ci sono così tante diverse trame, riflessi, stati d'animo e sfaccettature che impediscono che sia noioso. Il divano letto è svedese: una bellissima scultura con bellissimi legni intarsiati, che galleggia lì. È come se stessi andando alla deriva. Hai le velature di lino più vaporose alle finestre per ammorbidire la luce e aggiungere mistero. Abbiamo chiesto specificatamente che il dipinto delle nuvole fosse in una cornice rotonda in modo che sembri quasi un oblò in un altro mondo.

Quindi sono tutti tranquilli. Perché aggiungere un dipinto giallo fiammeggiante?

Ad un certo punto mi sono reso conto che la stanza era troppo educata. Sapevo di aver bisogno di un bel pezzo d'arte audace che fosse felice, moderno e grafico: un pugno. L'opera d'arte è in realtà resina, quindi ha strati traslucidi in bianchi, gialli e arancioni e sfumature molto morbide di verde. Lo porta da una stanza graziosa a una stanza potente che non perde la sua morbidezza o eleganza.

Come si è evoluta la sala da pranzo?

Mi sono imbattuto in questa tela verde muschio che aveva scene pastorali di nobili e contadini che si divertivano e ho pensato: Com'è perfetto! Ma tutti hanno già visto faticare. Come lo scuoto? Se presenti le cose allo stesso modo, gli occhi delle persone si appannano. Quindi ho bilanciato la tela con tratti audaci: un tavolo da pranzo forte e scultoreo, uno specchio dorato e un moderno lampadario italiano. È kismet quando lo accendi. Quelle sfere di vetro fanno sembrare la luce fuoco.

È intrigante come hai messo la pelle verde grigia sui sedili di quelle sedie da pranzo francesi accanto al velluto verde più lucido sugli schienali delle sedie.

Come con la torta di fragole, non puoi apprezzare la dolcezza a meno che tu non senta la secchezza della torta. Quindi, nelle stanze, creo aree in cui è asciutto, affamato di luce, affamato di glitter - e poi aggiungo il luccichio, il velluto, la lucentezza, il controgioco.

È questo che stavi facendo quando hai aggiunto quel pouf verde smeraldo in biblioteca?

Assolutamente. Stavo sovrapponendo tutti questi toni verdi, quelli più opachi come base. E poi ho posizionato strategicamente queste note alte. Per me il pouf è il luogo naturale per attirare lo sguardo, per centrare la stanza. Anche se è così luminoso, rende la stanza serena e calma. Lo chiamiamo il jolly gigante verde!

Ci sono stati spazi per cui hai dovuto lavorare sodo per dare vita?

La poolhouse sembra avere grandi ossa, ma in realtà era triste e desolata quando l'abbiamo trovata. Abbiamo ricoperto le sue semplici pareti bianche con la mia carta da parati finto bois preferita di Nobilis: carattere istantaneo. È così credibile che la gente pensa che sia legno, anche dopo averlo toccato! Abbiamo aggiunto drammaticità con un armadio in legno enormemente alto. Le travi della stanza mi ricordano la mia chiesa preferita a Venezia, Santa Maria dei Miracoli. La stanza sembra una cappella, quindi abbiamo ancorato l'estremità opposta con un dipinto da sogno. La gente adesso entra e resta senza fiato.

Qual è l'importanza di decorare?

Sto creando un palcoscenico per la tua vita. Non è necessariamente per le altre persone da vedere, ma per te da vivere davvero e da usare davvero. Niente mi rende più felice che avere clienti che hanno una nuova stanza con un tavolo da gioco che mi chiamano e mi dicono: "Ho appena giocato a scacchi con mio padre per la prima volta in 30 anni".

Questo contenuto viene creato e gestito da una terza parte e importato in questa pagina per aiutare gli utenti a fornire i propri indirizzi e-mail. Potresti trovare maggiori informazioni su questo e altri contenuti simili su piano.io.