Cosa significa "soffitto della Florida"?
Ogni articolo in questa pagina è stato selezionato da un editore di House Beautiful. Potremmo guadagnare commissioni su alcuni degli articoli che scegli di acquistare.
La scorsa settimana, un utente di reddit ha effettuato l'accesso al r/NoStupidoDomande forum per porre una domanda molto curiosa sul design per la casa: "Cosa significa 'Florida Ceiling' nel design per la casa?" aggiungendo, per il contesto, "Ho sentito come finestre del soffitto della Florida, tende del soffitto della Florida, ecc."
Leggendo questo, ti starai chiedendo cos'è anche "Florida Ceiling": è una nuova funzionalità per la casa che non conoscevi ancora? Oppure, potresti aver già capito cosa hanno sottolineato altri utili redattori: "Florida Ceiling" è in realtà solo una versione errata della frase "dal pavimento al soffitto". Finestre dal pavimento al soffitto, tende dal pavimento al soffitto: ha assolutamente senso.
Questo contenuto è importato da {embed-name}. Potresti essere in grado di trovare lo stesso contenuto in un altro formato, o potresti essere in grado di trovare maggiori informazioni, sul loro sito web.
Naturalmente, "Florida Ceiling" (che, mi dispiace, ma non posso fare a meno di ridacchiare, e so di non essere solo in questo) richiama alla mente un meme popolare - "Tè alla mela con ossa" che vuole imitare la frase francese "bon appétit" a causa di un simile malinteso sul web qualche anno fa. Quindi, naturalmente, questo particolare post su reddit è arrivato su un altro thread reddit — nome appropriato r/BoneAppleTea. Il poster diceva: "Se sono in Florida, allora ha senso in ogni caso" (e, voglio dire, non hanno torto!).
Un utente utile ha sottolineato che la confusione è comprensibile al di là del semplice suono simile, considerando che una "Stanza della Florida" è un'altra parola per un veranda.
Alcune persone nel thread r/BoneAppleTea erano ancora confuse dal malinteso, quindi un altro redditor ha cercato di spiegarlo rispondendo: "Dal pavimento al soffitto".
A cui un altro redditor, riferendosi alla famosa canzone del 2002 "Get Low" di Lil Jon e gli East Side Boyz, ha risposto, "Alla finestra al muro." ?
Ad ogni modo, sembra abbastanza sicuro dire che "Florida Ceiling" è il "Bone Apple Tea" del design per la casa - e posso solo sperare che tu possa ridere di tutta questa situazione come me.
Questo contenuto viene creato e gestito da una terza parte e importato in questa pagina per aiutare gli utenti a fornire i propri indirizzi e-mail. Potresti trovare maggiori informazioni su questo e altri contenuti simili su piano.io.
