Intervista a Beth Martell Enda Donagher

Christine Pittel: Cosa ha ispirato quel bel blu?

Beth Martello: La nostra cliente, Rose Marie Bravo, ci ha mostrato un vecchio candelabro di legno e ha detto: "Questo è il colore che voglio". E il nostro pittore l'ha abbinato.

Rosa Maria Bravo: Stavo cercando di ottenere quel blu francese, con un po' di viola dentro. Anche se non ho mai incontrato un blu che non mi piacesse.

Posso capire che. Perché hai deciso di rifare la tua cucina?

RMB: Ho sette nipoti e avevo bisogno di un posto dove tutti potessero sedersi e prendere il tè. Il tè è un passatempo importante. Ho una collezione di tazze da tè — da mia madre, la madre di mio marito, da amici — e quando le ragazze vieni, scelgono quali useranno e io preparo il tè con foglie vere e a filtro. È un bel ricordo, e penso che le cucine siano solo ricordi.

Questo spiega l'esposizione delle tazze da tè. Ora cosa ti ha spinto a disegnare sui muri?

RMB: Stavo sfogliando un libro su Charleston, la casa nella campagna inglese dove Vanessa Bell e Duncan Grant ha vissuto e realizzato tutti questi dipinti colorati su ogni superficie disponibile: porte, armadi, caminetti. Ero così commosso. L'ho mostrato a Beth e lei ha detto: 'Lo adoro. Posso fare in modo che un artista lo faccia in un modo che funzioni con tutto il tuo blues.'

Enda Donagher: Abbiamo ampliato la cucina, che ci ha dato spazio per un grande salotto e una dispensa walk-in: ecco cosa c'è dietro il murale. E c'è ancora più spazio sotto i cuscini della panca.

Perché hai optato per un banchetto?

ED: È un modo più efficiente per utilizzare lo spazio. I nipoti possono tutti stiparsi e scivolare in giro, e puoi ospitare più persone di quante potresti con un determinato numero di sedie.

Cos'è quel tavolo azzurro?

BM: È fatto di pietra lavica dalla Francia, e poi lo smaltano nel colore che preferisci. Non puoi ottenere quel tipo di blu chiaro e pulito nel marmo, e questo è ugualmente resistente. Mi piace quel blu lucido accanto al tessuto grafico blu e bianco e alle sedie da bistrot francesi. È un bel mix di trame.

Cosa c'è sui ripiani?

ED: Cesarstone. Volevamo che questa cucina fosse moderna oltre che tradizionale, e uno dei modi in cui l'abbiamo realizzata è stato completando i mobili tradizionali con Caesarstone contemporaneo, finendolo con un pulito, nitido bordo.

BM: Il piano di lavoro bianco si presenta come un rilievo, tra strati di blu.

Chi ha scelto il piano cottura bianco?

RMB: Me. È bianco e si abbina, e non me ne frega niente di nient'altro finché posso far bollire l'acqua per la mia farina d'avena. Come ha detto mio marito Bill: "Non posso credere che lo stiamo facendo e tu non cucini nemmeno". Ma non si trattava mai di cucinare. Si trattava di creare uno spazio di riunione familiare. E Bill ha avuto alcune delle migliori idee, come sbarazzarsi delle piccole finestre e farle sembrare un muro di vetro.

Da quanto tempo raccogli porcellane bianche e blu?

RMB: Per anni. Amo tutto il mio Wedgwood, il delftware e il gres, e ricordo dove ho trovato ogni pezzo. Quando lavoravo per Burberry in Inghilterra, passeggiavo per il mercato di Bermondsey in una nebbiosa mattina londinese e prendevo una o due brocche per 10 sterline. Alcuni sono buoni; alcuni non lo sono. Ma non importa. Ho appena comprato quello che mi piaceva.

ED: Abbiamo costruito la dispensa per liberare spazio negli armadietti per l'esposizione.

RMB: Ma quando si trattava di mettere il cibo nella dispensa, non riuscivo nemmeno a riempire uno scaffale! Quindi ora ho più piatti lì dentro, come la mia porcellana di Natale Tiffany.

Pronto a creare più ricordi.

RMB: Una delle mie nipoti mi ha appena detto: 'Nonna, se mai vendi questa casa, assicurati che chi la compra prometta di non toccare mai questa cucina!'

Prendi lo sguardo...

Pittura decorativa:osmundostudio.com.
Tavolo:catherinelagot.com.
Controsoffitti:caesarstone.com.
Refrigerazione:subzero-wolf.com.
Lavelli:kohler.com.
Rubinetti:rohlhome.com.
Forni:kitchenaid.com.
Piano cottura:geappliances.com.
Cappuccio:vikingrange.com.
Piastrella:annsacks.com.
Lampadario:annmorrisantiques.com.
Sedie e sgabelli:tkcollections.com.

Questo contenuto viene creato e gestito da una terza parte e importato in questa pagina per aiutare gli utenti a fornire i propri indirizzi e-mail. Potresti trovare maggiori informazioni su questo e altri contenuti simili su piano.io.