Un bungalow spagnolo è stato reinventato con stampe e motivi artistici

instagram viewer

Ogni articolo in questa pagina è stato selezionato da un editore di House Beautiful. Potremmo guadagnare commissioni su alcuni degli articoli che scegli di acquistare.

Kathleen Renda: Sei impavido con motivi e colori: c'è persino una carta da parati con peonie blu sul soffitto del soggiorno!

Lee: Sono andato un po' selvaggio! Questa è la nostra prima casa e, come artista che crea carta da parati, tessuti e accessori per la casa, ho potuto fare di tutto con i miei progetti. Era anche un modo per dare vita a un piccolo bungalow spagnolo degli anni '30. Intendiamoci, le stanze sono piccole e alcune delle pareti intonacate a mano sono così traballanti che sono impossibili da tappezzare. È quello che è successo nel soggiorno: le uniche linee rette erano sopra la testa, quindi ho coperto il soffitto di fiori. I limiti hanno finito per spingere l'arredamento in una direzione divertente e giocosa. È irriverente, con personalità e raffinatezza, e prova che c'è di più per decorare intorno a questo stile architettonico che pareti bianche e pelle color tabacco.

insta stories
soggiorno di sharon lee

Karyn R. Miglio

Hai paura che la carta da parati faccia sembrare più piccole le stanze minuscole?

Sembra controintuitivo, ma è vero il contrario. Nel soggiorno, il soffitto blu sembra espandersi fino a scomparire: giureresti che la stanza si apre al cielo. La camera da letto principale è ricoperta di ananas, un motivo che si ripete sul tessuto coordinato delle tende e del baldacchino. Essere circondati da tutto quel modello offusca i confini, mascherando la piccolezza della stanza. Sei anche cullato dal colore di sfondo, un riposante celadon preso in prestito dalla porcellana coreana.

Il tuo tessuto con la stampa della tigre ha un atteggiamento feroce! Qual è il retroscena?

Sicuramente non sono gatti domestici amichevoli. Per l'asilo nido di mio figlio, volevo un motivo animale che sembrasse ancora bello quando è un adolescente. Sono di origine coreana e, nel nostro folklore, le tigri allontanano gli spiriti maligni e la sfortuna; come creature mistiche, le loro raffigurazioni non sono vincolate da regole di proporzione o correttezza anatomica. I miei hanno denti potenti e fronti macchiate, e mi piace pensare che posseggano la magia. Qui, li ho abbinati alla mia carta da parati con foglie di banana. È come se stessero vagando in una giungla tropicale.

asilo nido sharon lee

Karyn R. Miglio

Le linee asiatiche nella tua collezione non sono sempre così evidenti.

Il mio obiettivo è creare design americani radicati nell'eredità coreana e amo quando le persone non riescono a individuare le influenze asiatiche. La mia stampa di ananas è un ottimo esempio: ecco un frutto che è un classico simbolo dell'ospitalità americana, ma io lo circondava con una cresta floreale che riproduceva i fiori di carta nei copricapi indossati dai re coreani nel 1800. Inoltre, i coreani amano molto la loro frutta. Una grande scatola viene tradizionalmente regalata e mia madre preparava sempre elaborati display di frutta ogni volta che arrivavano gli ospiti, inclusa la sua caratteristica barchetta di ananas intagliata.

carrello bar sharon lee

Karyn R. Miglio

Come sei finito in una carriera così creativa?

Destino? Mio nonno era un artista in Corea, mia madre è una pittrice popolare coreana e, crescendo, disegnavo sempre e prendevo lezioni d'arte. Quando ero un designer che lavorava per Michael S. Smith, ho capito che c'era una lacuna nel mercato. Ho visto un sacco di carte da parati e tessuti con sfumature cinesi e giapponesi, ma non ce n'era quasi nessuno con un'inclinazione coreana: ho iniziato a farli e la mia attività era in funzione. Ora ho un home studio, ed è il paradiso. Mio marito, Max, ed io siamo casalinghi; siamo più felici di ospitare i nonni, giocare con nostro figlio e goderci il nostro bungalow. È sognante e accogliente. Non ho idea di cosa ho fatto per meritarmi questo!

Guarda altre foto di questa splendida casa:

Questa storia è apparsa originariamente nel numero di aprile 2018 di Bella casa.

Questo contenuto viene creato e gestito da una terza parte e importato in questa pagina per aiutare gli utenti a fornire i propri indirizzi e-mail. Potresti trovare maggiori informazioni su questo e altri contenuti simili su piano.io.